베트남어
베트남어의 hấp dẫn은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 hấp dẫn라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 hấp dẫn를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 hấp dẫn라는 단어는 매력적인, 끌다, 매력있는, 끌어당기다, 유혹하는를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 hấp dẫn의 의미
매력적인(fascinating) |
끌다(attract) |
매력있는(atractive) |
끌어당기다(attract) |
유혹하는(attractive) |
더 많은 예 보기
Thị trường mục tiêu thì rất hấp dẫn. 대상 시장은 그 가능성만큼 매력이 있습니다. |
Những người có lòng công bình cảm thấy thông điệp Nước Trời hấp dẫn. 의로운 마음을 가진 사람들은 성서의 강력한 소식에 이끌린다. |
Dàn hợp xướng giọng nữ cao toàn những cô gái hấp dẫn." 비용도 다 대주고, 소프라노 부문은 퀸카들도 많다고." |
Món ăn vặt hấp dẫn này đã cho họ thêm sức để tiếp tục chuyến đi. 병아리콩을 갈아 만든 팔라펠을 토마토, 양파, 각종 야채와 함께 피타 빵에 곁들여 맛있게 먹고 나니 관광을 계속할 기운이 생겼습니다. |
Sa-tan làm cho thế gian này hấp dẫn như thế nào? 사탄은 이 세상을 매력적으로 보이게 하려고 어떻게 합니까? |
Sau một thời gian, nước lọc trở nên hấp dẫn hơn với tôi. 어느 정도 시간이 지나고 나니까 물 자체를 좋아할 수 있게 되더라고요. |
Những cá tính nào khác của Đức Giê-hô-va rất là hấp dẫn? 여호와의 성품의 또 다른 어떤 면들이 우리의 마음을 끕니까? |
“Nước Mỹ trên hết” là một slogan rất hấp dẫn theo nhiều cách mà. "미국 우선"은 많은 면에서 매우 매력적인 슬로건인데요. |
Và lực hấp dẫn giữa phân tử và protein gây ra sự chuyển động. 분자와 단백질 사이의 잡아당기는 힘으로 인해 움직임이 발생한는 거죠. |
Ồ, nhưng cô ấy cũng ngủ với một người nghiện, les, hấp dẫn. 아 그런데 그 사람은 동시에 섹시한 레즈비언 약쟁이랑도 자고있어요 |
Lực hấp dẫn của mọi thứ mạnh hơn nhiều tại thời điểm gần Vụ Nổ Lớn. 빅뱅 직후 얼마간은 모든 사물에 작용하는 중력의 힘이 훨씬 더 강했습니다. |
Các lời nhập đề để làm cho chủ nhà thấy hấp dẫn 집주인이 귀기울여 듣게 하는 서론들 |
Một cơ thể hấp dẫn phải ra sao? 섹시한 몸매란 무엇인가? |
[Chỉ các hình vẽ nơi trang 2 và 3, và chỉ vài đặc điểm hấp dẫn của thế giới mới]. [2, 3면의 삽화를 보여주고, 신세계의 호소력 있는 특징 몇 가지를 지적한다.] |
Giờ đây bạn có thấy món ăn Thái hấp dẫn không? 이제 타이 음식을 한번 먹어 보아야겠다는 생각이 들지 않습니까? |
Trông hấp dẫn nhỉ, Dennis? 저녁 내, 1 대 1 대화 횟수를 세어봤다 |
Đến khi Giê-hu tới thành Gít-rê-ên, bà đã cố trang điểm cho hấp dẫn. (계시 2:18-23) 예후가 이스르엘에 도착할 때까지, 이세벨은 매력 있게 보이려고 애썼습니다. |
Thế mà không, nó còn hấp dẫn hơn thế nữa. 이것이 평소 금요일 노르웨이의 가장 큰 다섯 TV 채널들 입니다. |
Châm-ngôn 16:23 (TVC) nói: “Người khôn thì miệng cũng khôn, người khôn hấp dẫn thuyết phục”. 잠언 16:23(「신세」)은 이렇게 말합니다. “지혜로운 자의 마음은 그 입이 통찰력을 보이게 하고, 그 입술에 설득력을 더해 준다.” |
Tôi bị hấp dẫn bởi lòai thú có túi. 저는 태즈메니아 늑대에 매료되었습니다. 저는 항상 이 동물에 매료되어 있었죠. |
Nó khiến điều gì đó trông hấp dẫn đến nỗi bạn phải đuổi theo nó. 무엇인가를 너무나도 유혹적이게 보이게 만들어 그걸 쫒아가야만 하도록 만드는 겁니다 |
Tại sao chúng lại hấp dẫn đến thế? 이 연재물이 많은 사람의 마음을 끌게 된 이유는 무엇입니까? |
Chúng tôi mài nó, và tôi đã có một thấu kính hấp dẫn, OK. 그걸 갈아서 작은 중력 렌즈를 가질 수 있게 되는 거죠. |
Nhãn này ghi: “[Thuốc trừ sâu bọ này] rất hấp dẫn đối với kiến lửa.” 거기에는 이렇게 쓰여 있었다. “불개미들은 [이 살충제에] 상당한 매력을 느낀다. |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 hấp dẫn의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.