베트남어
베트남어의 hình khối은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 hình khối라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 hình khối를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 hình khối라는 단어는 입체, 고체, 단단하다, 굳다, 立体를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 hình khối의 의미
입체(solid) |
고체(solid) |
단단하다(solid) |
굳다(solid) |
立体(solid) |
더 많은 예 보기
Mỗi vệt mà bạn thấy, nhiều người gọi là những hình khối, có thể chứa hàng triệu nơ ron. 아직 정확한 분자 변화나 연결 구조를 밝혀 내지는 못했기에 우리가 의식을 갖고 힘있는 존재로 사는 원리 또한 모릅니다. |
Màu sắc có thể hoạt hình khối đơn giản, Ví dụ đơn giản: đi bộ ở New York, tôi sẽ dừng lại 색은 단조로움을 살맛나게 할수도 있습니다 단순한 재료들 까지도요. 뉴욕을 걸으며 멈춰서서는 |
Tôi muốn mở đầu với việc yêu cầu bạn thử nghĩ lại khi bạn còn là một đứa trẻ, đùa nghịch với hình khối. 시작하기 전에 블록을 가지고 놀았던 어린 시절을 회상해 주시기 바랍니다. |
Sự công nhận dường như đến với những người thích các hình khối mang tính lãng mạng và điêu khắc, như ruy băng, hay... dưa muối? 새롭고 조각적 형태를 우선시 하는 사람들이 주목 받는 듯 했어요. 예컨대 리본이나 피클 같은거요? |
Và sau đó bạn có thể cắt nó ra và may nó theo cách thông thường, hoặc bạn có thể sử dụng vật liệu ướt để quấn nó xung quanh một hình khối ba chiều. 그리고 나서 그것을 자르고 재래식으로 제본하거나, 습한 물질을 이용하여 3차원 형태로 구성할 수도 있습니다. |
Nhà khí tượng học Peggy LeMone nói: “Để dễ hình dung khối lượng nước này..., hãy nghĩ đến những con voi”. “이것을 좀 더 쉽게 이해될 수 있는 것으로 바꾸어 표현하고 싶다면 ···, 코끼리를 생각해 보라”고 기상학자인 페기 르몬은 말한다. |
Nước đục đẽo trong hàng chục triệu thậm chí hàng trăm triệu năm tạo nên các hình khối kỳ lạ nhất trên bề mặt núi bàn, nhưng cũng mở ra các vết gãy tạo nên các thành phố đá, cánh đồng tháp nổi tiếng ở núi bàn. 물이 테푸이 표면에 기괴한 형태를 조각하고 균열을 만들고 돌과 암석으로 된 도시들, 그리고 테푸이 풍경으로 유명한 타워들의 벌판을 만드는데는 수천만 또는 수억만 년이 걸렸음을 짐작하실 수 있으실 것입니다. |
Chúng tôi cũng thực sự tin rằng những màn hình dạng khối động này có thể thay đổi cách chúng ta phối hợp với nhau từ xa. 저희는 이런 역동적인 형체 표시화가 다른 사람들과 원격 협업하는 방식을 확연히 바꿀 것이라고 생각합니다 그래서 우리가 함께 일하게 되었을 때 저는 여러분의 얼굴만 보는게 아니라 몸짓도 하고 물건을 조작하기도 할 겁니다. |
Có thể chỉ có ba hoặc bốn dạng khác nhau của các khối hình xây lắp. 현재의 빌딩 블록의 서너개의 다른 종류가 있을뿐입니다 |
Phần này chỉ thấy các khối hình học đơn giản, chỉ phần đơn giản nhất của hình thù. 시각 영역 피질로 흘러 들어갑니다. 이 영역에서는 가장 단순한 위치를 인식하고, |
Phần này chỉ thấy các khối hình học đơn giản, chỉ phần đơn giản nhất của hình thù. 이 영역에서는 가장 단순한 위치를 인식하고, 단순한 모양 정도를 인식합니다. |
Nhưng, nếu như bạn vô hình, người ta sẽ thấy một khối bụi hình người đi lại với đôi bàn chân cực kì bẩn. 그러나, 누군가 보이지 않는다면, 다른 사람들은 엄청 더러운 발로 걸어 다니고 있는 사람 모양의 먼지 덩어리를 볼 수 있겠게 되겠죠. |
Cuốn The Finished Mystery* (Sự mầu nhiệm đã nên trọn) xuất bản năm 1917 đã thẳng thắn vạch trần sự giả hình của khối đạo tự xưng theo Đấng Christ. 1917년에 「종말을 고한 비밀」*이라는 책은 그리스도교국의 위선을 강력하게 폭로하였습니다. |
Lõi của Sao Hải Vương có thành phần bao gồm sắt, nikel và silicat, và có khối lượng theo mô hình hóa bằng 1,2 lần khối lượng Trái Đất. 해왕성의 핵은 철분, 니켈, 규산염으로 이루어져 있으며, 내부 모형에서는 지구 질량의 1.2배를 차지한다. |
Do đâu mà “những trụ đá và khối đá hình nón” này đã thành hình? 이러한 ‘원뿔과 기둥 모양의 바위 숲’은 어떻게 형성되었습니까? |
Loại cối quay gồm hai khối đá; khối trên nặng, có hình dạng giống như cái đồng hồ cát và có tác dụng như cái phễu, còn khối dưới có hình nón. 이러한 맷돌은 곡물 주입용 깔때기 역할을 하는 모래시계 모양의 무거운 위짝과 원뿔 모양의 아래짝으로 이루어져 있습니다. |
Nếu không có sự hình thành mạch máu, khối u chỉ to bằng đầu cây kim và vô hại. 새 혈관을 만들지 못하는 종양은 너무 작아서 인체에 해를 끼칠 수 없어요. |
Vào năm 2007, tôi làm ra "Lotus," có đường kính 7.5 feet ( ~2,4 m), khối kính hình hoa sen nở nặng 600 pound (270 kg). 2007년에 저는 "연"이라는 작품을 냈습니다. |
Chỏm băng là một khối băng hình vòm che phủ nhỏ hơn 50.000 km2 diện tích đất (thông thường che phủ vùng cao nguyên). 빙상(氷床)은 주변 영토를 50,000 km2 이상 덮은 빙하 얼음 덩어리이다. |
Họ cũng sử dụng các mô hình để tính ra khối lượng của hố đen, xấp xỉ bằng 4.0 x 104 khối lượng Mặt Trời. 계산에 의하면 그 블랙홀의 질량은 4.0 x 104 태양질량 정도이다. |
Tình trạng hiện nay là khi chính phủ, như Mỹ, hay là, một nhóm các chính phủ hình thành khối Ủy ban Châu Âu -- họ chi 15 tỉ đô mỗi năm chỉ cho các việc nhân đạo, khẩn cấp, và cứu trợ thiên tai trên thế giới. 현재 상황은, 미국같은 정부나 유럽연합 집행위원회를 구성하는 정부 집단들은 인도적 구호, 긴급구조, 재난구조에 매년 150억 달러를 씁니다. |
16 Tương tự như vậy, vô số hình tượng của khối đạo tự xưng theo Đấng Christ sẽ không giải cứu được y thị trong ngày thịnh nộ của Đức Giê-hô-va. 16 그와 마찬가지로, 그리스도교국이 많이 모아 놓은 우상들도 여호와의 분노의 날에 그리스도교국을 구출하지 못할 것입니다. |
Ngoài ra, hơn 2.500 năm trước đây, nhà tiên tri Ê-sai đã viết rằng trái đất có hình vòng hay dạng khối cầu.—Ê-sai 40:22. (욥 26:7) 그에 더해 약 2500년 전에는 예언자 이사야가 지구가 원 모양 다시 말해 구체라고 기록했습니다.—이사야 40:22. |
Có vẻ như các khối u thực sự hình thành từ tế bào gốc. 종양은 줄기세포에서 시작되는 것처럼 보이더군요. |
Có vẻ như các khối u thực sự hình thành từ tế bào gốc. 암이라는 새로운 분야에 익숙해지도록 노력했어요. 종양은 줄기세포에서 시작되는 것처럼 보이더군요. |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 hình khối의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.