베트남어
베트남어의 khi đó은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 khi đó라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 khi đó를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 khi đó라는 단어는 그 때, 그때를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 khi đó의 의미
그 때noun Và trong khi đó, hồ sơ theo dõi các chuyến đến sao Hỏa thì tệ hại. 그리고 화성에 도착할 때 까지 추적하는 일도 엉망이고요. |
그때noun khi đó tôi đang làm 2 công việc ít lương và tạm bợ. 그때 전 최저급여를 받는 미래도 없는 직업을 갖고 있었습니다. |
더 많은 예 보기
Lennon, khi đó đang ở Đan Mạch, không tham gia vào buổi thu. 시베리아에 유형 중이었던 레닌은 창당 대회에 참석하지 못했다. |
Khi đó não bộ và các cơ bắp sẽ sẵn sàng để thực hiện mục đích của bạn. 뇌와 근육은 여러분이 문을 열 수 있도록 완벽한 준비를 하고 있습니다. |
Trong khi đó, nói với hắn điều này. 그 동안, 당신은 그에게 내 말을 전해. |
Phải, khi đó là bình thường và, thật không may, bây giờ vẫn vậy. 네, 당시에는 그게 문화였겠죠. 그런데 불행하게도, 지금도 여전히 그렇습니다. |
Jaclyn khi đó 14 tuổi, ở cùng với gia đình Masai của cô bé. 그리고 그곳에는 자클린이라는 소녀가 있었는데 14살의 그녀는 마사이 가족의 일원이었습니다. |
Trong khi đó, ở California, chúng tôi đang cố gắng thương mại hóa cái này. 한편, 캘리포니아에서는 이런 여러가지 것들을 상용화하려고 하고 있었어요. |
Khi đó, và chỉ khi đó, chúng ta mới có thể giải thích nguồn thu nhập khác. 그런 다음에야 다른 수입에 대해 설명할 수 있다고 |
RM: Trong khi đó, quay lại San Francisco. 로만: 그 동안 샌프란시스코로 가 봅시다. |
Trong khi đó, vào năm 1952, tôi kết hôn với Robert Tracy, một người bạn giáo sĩ ở Colombia. 한편, 나는 콜롬비아에서 봉사하고 있던 동료 선교인 로버트 트레이시와 1952년에 결혼하였습니다. |
Trong khi đó, cây cối tiếp tục bị diệt chủng. 그러는 동안, 식물의 멸종은 줄어들지 않고 계속됩니다. |
Well, tôi chỉ còn ngồi ở mép ghế của mình khi đó. 전 긴장하기 시작했어요. |
Khi đó, tôi đã gặp cô bé voi này. 그리고는 저는 이 어린 아가씨를 만났습니다. |
Khi đó việc làm sẽ là nguồn phước lớn biết bao! 그때는 일이 참으로 큰 축복이 될 것입니다! |
Trong khi đó, hoạt động rao giảng của các giáo sĩ vẫn không mang lại kết quả. 한편 선교인들의 전파 활동은 여전히 소득이 없었습니다. |
Rồi tự thắt cổ chết, khi đó mới có 31 tuổi. 그 이후 범방은 주살되었으며 그때, 그의 나이 33세였다. |
Nhưng cho đến khi đó... 하지만 그전에는... |
Trong khi đó nhựa lại có mật độ dày đặc hỗn độn trong một khoảng không nhỏ. 플라스틱들은 아주 좁은 범위에서 중복되는 밀도를 가집니다. |
Khi đó, Hy Lạp chính thức thoát khỏi siêu lạm phát. 그 후 일본은 면화를 조선에서 수입하였다. |
18 Khi đó, con ắt sẽ có tương lai,+ 18 그래야 너에게 미래가 있고+ |
Khi đó chúng ta phải làm gì? 그럴 경우에 우리는 어떻게 해야 합니까? |
Khi đó, quảng cáo của bạn thường sẽ bắt đầu chạy nếu trước đó chưa chạy. 광고 게재가 아직 시작되지 않은 경우 잔액이 업데이트되면 광고가 게재되기 시작합니다. |
Trong khi đó, chúng ta có thể -- 그나저나 우리는, |
Khi đó những ai sẽ chịu phán xét, và dựa theo “công-việc” nào? 그때에 누가 심판을 받으며, 무슨 “행위”에 따라 심판을 받습니까? |
Tôi chưa bao giờ cảm thấy mình là một nạn nhân, khi đó hay bây giờ. 그때나 지금이나 다 한번도 제가 피해자로 느껴지지 않았습니다. |
Và khi đó chúng sẽ nhập vào nhau. 그리고 나서 그들은 합쳐집니다. |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 khi đó의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.