베트남어
베트남어의 lây nhiễm은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 lây nhiễm라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 lây nhiễm를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 lây nhiễm라는 단어는 전염성 있는, 감염성, 감염시키다, 전염성이 있는, 感染를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 lây nhiễm의 의미
전염성 있는(infectious) |
감염성(infective) |
감염시키다(infect) |
전염성이 있는(contagious) |
感染
|
더 많은 예 보기
Một số bịnh lây nhiễm qua đường sinh dục thường tàn phá gan. 어떤 성 매개 질환들은 간에 손상을 입힌다. |
Tôi cũng nhận ra rằng đáng ra mình nên được lây nhiễm khi còn 7 tuổi. 푹 빠져버렸습니다. 저는 7살 때도 전염된 적이 있었다는 것을 깨달았죠. |
Esther Duflo đã nói 1 chút về vấn đề này. 250 triệu ca lây nhiễm 1 năm. 에스더 두플로가 말라리아에 대해 이야기 했습니다. |
Nhiều chuyên viên y khoa làm việc tại nơi điều trị cho người mắc bệnh lây nhiễm. 의료계에 종사하는 많은 사람은 전염병에 걸린 사람들이 있는 곳에서 일합니다. |
Một cái nhìn thoáng qua về sự lây nhiễm ở Ahmedabad. 아흐메다마드에서 포착한 전염입니다. |
Những căn bệnh ung thư cũng có thể lây nhiễm giữa người với người chăng? 그렇다면 이런 암들이 사람들에게도 전염성이 있을까요? |
Bây giờ chỉ còn một phần nhỏ số lượng của loài này là chưa bị lây nhiễm 지금은 소수의 데블만이 감염이 되지 않은 채로 남아 있습니다 |
Phải cần bao nhiêu để có thể lây nhiễm qua con người? 인간을 오염시키는 데에는 얼마나 많은 양이 필요할까요? |
Những căn bệnh ung thư cũng có thể lây nhiễm giữa người với người chăng? 그렇다면 이런 암들이 사람들에게도 전염성이 있을까요? 이 질문이 바로 |
Trước hết, hãy xem HIV lây nhiễm vào người và tiến triển thành AIDS thế nào. 우선, HIV가 어떻게 사람들에게 전염되는지를 살펴보고, 그리고 에이즈로 진전되는지를 살펴 보겠습니다. |
Kẻ tà dâm phạm tội nghịch cùng Đức Chúa Trời và dễ bị lây nhiễm bệnh. 음행하는 자는 하느님에 대하여 죄를 짓는 것이며 자신을 질병에 노출시키는 것입니다. |
Tẩy sạch nhà bị lây nhiễm (33-57) 나병으로 오염된 집을 정결하게 하는 일 (33-57) |
Chúng ta biết rằng cắt bao quy đầu giảm lây nhiễm HIV tới 60% ở nam giới. 남자가 포경 수술을 받으면 HIV 감염률이 60 퍼센트 감소한다고 우리는 알고 있습니다. |
Giờ anh nói rằng nó có thể lây nhiễm? 갑자기 이게 전염성일지도 모른다는 거에요? |
Dân số thế giới gia tăng thì số người bị lây nhiễm bệnh cũng tăng. 세계 인구가 계속 늘어나니까 당연히 환자도 더 많아진다. |
Trong năm trước, không có ca nào bị lây nhiễm qua tình dục. 작년 한 해 동안 성적 접촉을 통한 에볼라의 전염은 한 건도 없었습니다. |
Mọi người được xem như một lây nhiễm tiềm ẩn. 모든 이가 잠재적 감염원으로 간주됐죠. |
Nào, phòng ngừa lây nhiễm một là về bảo vệ con người hoặc là diệt trừ loài muỗi. 글쎄, 현재 감염 방지는 사람을 보호하지도, 모기들을 제거하지도 않습니다. |
Không có tín hiệu của phóng xạ hay sự lây nhiễm nào. 방사능 오염이나 감염의 징후는 없어요 |
Tiếp máu và nguy cơ lây nhiễm prion 현대판 노예 제도 |
Virus Ebola không lây nhiễm qua đường không khí. 에볼라는 공기를 통해 퍼지지 않습니다. |
Câu chuyện giả tưởng này mô tả rất sát thực tế cách lây nhiễm bệnh Chagas. 가상으로 꾸며 본 이러한 이야기는 어떻게 샤가스 병에 걸릴 수 있는지를 현실적으로 잘 묘사해 줍니다. |
Vâng, họ sẽ không chết cho đến khi lây nhiễm chúng ta đâu. 우리 모두를 감염시키기 전까지는 잠들지 못할 놈들 말이지 |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 lây nhiễm의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.