베트남어
베트남어의 một người nào đó은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 một người nào đó라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 một người nào đó를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 một người nào đó라는 단어는 누군가를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 một người nào đó의 의미
누군가pronoun |
더 많은 예 보기
Báo cáo một người nào đó đang mạo danh tôi. 나를 사칭하는 사람 신고 |
Song các em có lẽ sẽ gặp một người nào đó giống như người tay teo. 대부분은 좋아하지 않지요. 그러나, 우리는 오그라든 손을 가졌던 사람과 같은 사람들을 만날 수 있어요. |
THỰC TẬP: Hãy nghĩ đến một người nào đó lớn hơn hoặc nhỏ hơn bạn nhiều tuổi. 연습 문제: 자신보다 나이가 훨씬 많거나 적은 누군가에 대해 생각한다. |
Em sẽ làm gì nếu một người nào đó xin em tha lỗi? 누군가가 여러분에게 용서를 구하면 여러분은 어떻게 할 건가요? |
Giám trợ đoàn hoặc một người nào đó mà họ chỉ định 감독단 또는 감독단에서 지명한 사람 |
Một người nào đó có thể không đồng ý với sự quyết định của các trưởng lão. 어떤 사람은 장로들의 결정에 대해 강경하게 탐탁해하지 않을 수 있습니다. |
Bạn cần nói ra cảm xúc của mình với một người nào đó. 누군가에게 자신이 느끼는 감정에 대해 이야기할 필요가 있습니다. |
Một người nào đó sẽ làm ngược lại như thế nào? 또 어떤 사람은 어떻게 이와 반대로 하는가? |
Làm thế nào đột nhiên điều này có thể vượt qua một người nào đó! 하지만 일이 괜찮아요. 어떻게 갑자기 사람을 극복할 수 있습니다! |
Ngài không hề giả vờ làm một người nào đó. 그분은 다른 누군가인 것처럼 행세하여 자신을 가장하지 않으셨어요. |
Có lẽ một người nào đó mà bạn tin cậy đã phụ lòng tin của bạn (Châm-ngôn 11:13). (잠언 11:13) 가까운 벗이 생각 없이 한 말이 당신에게는 “칼로 찌름 같”았을지 모릅니다. |
Bạn sẽ phản ứng ra sao nếu một người nào đó làm bạn phật lòng? (야고보 3:2) 어떤 사람이 당신을 불쾌하게 할 경우 당신은 어떤 반응을 보일 것입니까? |
Tôi tự nghĩ: ′′Một người nào đó không hiểu nghi thức ngoại giao thích hợp. 저는 속으로 생각했습니다. ‘의례를 제대로 알지 못하는 사람이 있나 보구나. |
“Chịu theo” có nghĩa là tuân phục theo một người nào đó hoặc một điều gì đó. “따르다”는 말은 어떤 것 또는 어떤 사람에게 복종한다는 뜻이다. |
Nhưng một người nào đó có thể nói với em rằng họ không tin có Đức Chúa Trời. 하지만 하느님이 계시다는 것을 믿지 않는다고 말하는 사람이 있을지 몰라요. |
Mời học sinh phục vụ một người nào đó trước khi theo học lớp giáo lý tiếp theo. 학생들에게 다음 세미나리 수업을 하기 전까지 누군가에게 봉사해 보라고 한다. |
Sau đó yêu cầu một người nào đó đọc An Ma 37:38. 그런 다음 누군가에게 앨마서 37:38을 읽어 달라고 한다. |
* Chúng ta nên trả lời như thế nào khi một người nào đó mời chúng ta hối cải? * 우리는 누군가가 우리에게 회개하라고 권유할 때 어떤 반응을 보여야 하는가? |
Có một người nào đó mà các anh chị em có thể tha thứ. 용서해야 할 사람이 있습니다. |
Một người nào đó chỉ trích các em. 어떤 사람이 여러분에 대해 비판적으로 말한다. |
Ông đang tìm kiếm túi của mình cho phím khi một người nào đó đi qua cho biết: 누군가 합격했다 때: |
Hậu quả của việc một người nào đó từ chối không muốn được cứu chuộc là gì? 어떤 사람이 구속받기를 거부하면 어떤 결과들이 오는가? |
Khi chúng ta nói một người nào đó “mất sự sống” thì cũng có nghĩa như vậy. 사람에 대하여 ‘그가 생명을 잃었다’고 말할 때에도 마찬가지이다. |
* Nịnh hót một người nào đó có nghĩa là gì? * 달콤한 말로 속이는 것은 무엇을 의미하는가?( |
Bạn có thể chia sẻ lịch của mình với một người nào đó. 특정 사용자와 캘린더를 공유할 수 있습니다. |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 một người nào đó의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.