베트남어
베트남어의 người cao tuổi은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 người cao tuổi라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 người cao tuổi를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 người cao tuổi라는 단어는 노인, 노인를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 người cao tuổi의 의미
노인noun Thực tế ông ta là một người cao tuổi, hơn 75 tuổi, như bạn biết đấy. 사실, 그는 70대 중반쯤의 노인이었습니다. 그래도 간통자는 간통자이죠. |
노인noun Thực tế ông ta là một người cao tuổi, hơn 75 tuổi, như bạn biết đấy. 사실, 그는 70대 중반쯤의 노인이었습니다. 그래도 간통자는 간통자이죠. |
더 많은 예 보기
Đức Giê-hô-va giao cho ai trách nhiệm chính về việc chăm sóc người cao tuổi? 여호와께서는 연로한 사람들을 돌볼 주된 책임을 누구에게 맡기십니까? |
Môn đồ Gia-cơ cung cấp thêm lý do tại sao chúng ta chăm sóc người cao tuổi. 제자 야고보는 연로한 사람들을 돌봐야 할 또 다른 이유를 제시합니다. 그는 이렇게 썼습니다. |
13 Biểu lộ sự quan tâm đến cảm xúc của người cao tuổi là thiết yếu. 13 연로한 사람들의 감정에 사려 깊음을 나타내는 것은 매우 중요합니다. |
Thật thế, số người cao tuổi đã tăng vọt. 실제로, 고령층 인구가 급격히 증가하고 있습니다. |
14 Nếu là một người cao tuổi, bạn có cảm xúc đau buồn như thế không? 14 당신이 연로한 사람이라면 혹시 그런 고통스러운 감정을 느껴 본 적이 있습니까? |
Điều gì sẽ xảy ra đối với xã hội có đông người cao tuổi? 노년층이 많아지면 이 사회에는 무슨일이 일어 날까요? |
Tại sao kính trọng người cao tuổi? 연로한 분들을 왜 공경해야 하는가? |
Những người cao tuổi thường sợ bị ngã cầu thang hay bị tấn công khi ra đường. 흔히 연로한 사람들은 계단에서 넘어지거나 길을 가다가 범죄의 대상이 될까 봐 불안감을 느낍니다. |
Có thể có trẻ em, thanh thiếu niên, người lớn, và một số người cao tuổi. 아주 어린 사람과 십대와 성인과 노인이 있을 수 있습니다. |
Các thành viên trong hội thánh xem trọng những người cao tuổi 회중 성원들은 연로한 사람들을 매우 소중히 여긴다 |
Điều gì có thể giúp người cao tuổi giữ được quan điểm tích cực? 연로한 사람들이 긍정적인 견해를 유지하는 데 무엇이 도움이 됩니까? |
Tôi vừa mới đưa ra 3 trò chơi khác nhau cho trẻ em, người lớn, và người cao tuổi. 방금 아이들, 어른들, 노인들을 위한 세 가지 다른 게임을 보여드렸습니다. |
NGÀY NAY việc ngược đãi người cao tuổi lan tràn không còn là điều đáng ngạc nhiên. 오늘날 노인 학대가 이처럼 널리 퍼진 것도 놀랄 일은 아닙니다. |
Có lẽ bạn cho rằng đó là cha mẹ, người cao tuổi hoặc giáo sư đại học? 자신의 부모입니까? 혹은 나이 든 어떤 사람이나 어느 대학의 교수입니까? |
10 Trong nhiều hội thánh, người cao tuổi đang được chăm sóc chu đáo. 10 많은 회중은 연로한 사람들을 돌보는 면에서 모범이 됩니다. |
Một vài điều tốt ở đây: Điều này dường như đáng chú ý hơn ở người cao tuổi. 여기 몇 가지 좋은 것이 있죠: 이것은 노년층에서 더 뚜렷하게 나타나 보입니다. |
9 Người cao tuổi chịu những gánh nặng nào? 9 연로한 사람들이 지고 있는 무거운 짐에는 어떤 것이 있습니까? |
Đức Chúa Trời chăm sóc người cao tuổi 하느님은 연로한 사람들을 돌보신다 |
Thực tế ông ta là một người cao tuổi, hơn 75 tuổi, như bạn biết đấy. 사실, 그는 70대 중반쯤의 노인이었습니다. 그래도 간통자는 간통자이죠. |
Vậy, Đấng Thượng Cổ, Đức Giê-hô-va, nghĩ gì về những người cao tuổi trung thành? 그러면 옛날부터 계신 분인 여호와께서는 충실을 유지하는 연로한 남녀들을 어떻게 보십니까? |
Những người cao tuổi tham gia 노인들도 참여하다 |
Tình cảnh người cao tuổi 냉대와 학대 속에 고통받는 노인들 |
Xin xem bài “Đức Chúa Trời chăm sóc người cao tuổi” trong Tháp Canh ngày 1-6-2006. 「파수대」 2006년 6월 1일호에 실린 “하느님은 연로한 사람들을 돌보신다” 기사 참조. |
Các bậc cha mẹ có thể học được gì từ người cao tuổi Sa-mu-ên? 부모들은 연로한 사무엘로부터 무엇을 배울 수 있습니까? |
Có nguồn an ủi nào cho người cao tuổi không? 무엇이 노인들에게 위로가 되는가?’ |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 người cao tuổi의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.