베트남어
베트남어의 nước Na uy은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 nước Na uy라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 nước Na uy를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 nước Na uy라는 단어는 노르웨이를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 nước Na uy의 의미
노르웨이proper |
더 많은 예 보기
Nước Na Uy và Thụy Điển đã đạt đến một thỏa hiệp tương tự, cũng như nhiều nước khác. 노르웨이와 스웨덴도, 다른 많은 나라들처럼 그와 비슷한 화합을 이루었습니다. |
Trong trường hợp của người Na Uy ở Greenland họ có giao thường với nước mẹ, Na Uy và sự giao thương này tàn lụi dần một phần là do Na Uy dần suy vong, một phần nữa là do vùng biển băng giữa Greenland và Na Uy. 그린란드의 노르만 족의 경우, 그들의 모국인 노르웨이와 무역을 했습니다만, 그러한 거래가 끊기게 되었는데 이는 부분적으로 노르웨이가 쇄락해 갔던 점과 그린란드와 노르웨이 사이의 바다에 결빙이 이루어진 탓이기도 합니다. |
Trong trường hợp của người Na Uy ở Greenland họ có giao thường với nước mẹ, Na Uy và sự giao thương này tàn lụi dần một phần là do Na Uy dần suy vong, một phần nữa là do vùng biển băng giữa Greenland và Na Uy. 그러한 거래가 끊기게 되었는데 이는 부분적으로 노르웨이가 쇄락해 갔던 점과 그린란드와 노르웨이 사이의 바다에 결빙이 이루어진 탓이기도 합니다. |
Richard Gizbert: Na Uy là đất nước có khá ít sự phủ sóng truyền thông. 리챠드 기즈버트: 노르웨이는 상대적으로 방송보도량이 적은 나라입니다. |
Vào ngày 9 tháng 4 năm 1940, quân đội Đức xâm lăng Na Uy, và không lâu sau đó họ chiếm đóng cả nước. 1940년 4월 9일, 노르웨이는 독일 군대의 침입을 받았고, 얼마 안 있어 나라가 점령당하였습니다. |
Chị Ottilie Mydland ở Na Uy đã bắt đầu đều đặn công bố về Nước Trời trước khi làm báp têm vào năm 1921. 노르웨이의 오틸리 뮈들란 자매는, 1921년에 침례를 받기도 전에 좋은 소식의 정기적인 전도인이 되었습니다. |
11 Thí dụ, một ký giả Hòa-lan (Pierre van Paassen) nói rằng những người đại diện các giáo phái tin lành Hoa-kỳ, Anh-quốc và các nước Bắc Âu (Thụy-điển, Na-uy, Phần-lan) có mặt tại vài phiên họp của Hội Quốc Liên đã tỏ một thái độ “tựa hồ như sự nhiệt thành tôn giáo”. 11 예를 들어, 네덜란드인 특파원 피에르 반 파아슨은 ‘국제 연맹’의 회기들에 참석한 미국, 영국 및 스칸디나비아 국가들의 프로테스탄트 교회 대표자들이 나타낸 “종교적 열정과 유사한 것”에 관하여 기술하였읍니다. |
Liên minh châu Âu (EU), NATO và một số nước trên thế giới bày tỏ sự ủng hộ của họ đối với Na Uy và lên án các cuộc tấn công. EU와 NATO, 그리고 여러 국가가 노르웨이 테러에 대해 유감을 표명했고, 범인을 비난하였다. |
Và bạn thấy là tại những nước bình đẳng hơn ở bên trái -- Nhật Bản, Phần Lan, Na Uy, Thụy Điển -- nhóm 20% giàu nhất giàu hơn khoảng ba phẩy năm đến bốn lần so với nhóm 20% nghèo nhất. 왼쪽에는 보다 평등한 나라들이 보입니다 일본, 핀란드, 노르웨이, 스웨덴-- 상위 20퍼센트는 하위의 20퍼센트의 약 세배 반, 네배나 부유합니다 |
Các thác nước đổ ầm ầm tại Iguaçú hay Niagara, các rãnh núi sâu to lớn tại Arizona hay Hạ Uy Di, các vịnh nhỏ hùng vĩ tại Na Uy hay Tân Tây Lan—những kỳ quan thiên nhiên này khiến ta phải thốt tiếng thán phục! 우레 같은 소리를 내는 이과수 폭포나 나이아가라 폭포, 웅장한 콜로라도 협곡이나 하와이 협곡, 노르웨이나 뉴질랜드의 장엄한 협만—이러한 자연의 경이를 보노라면 실로 감탄사가 절로 나온다! |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 nước Na uy의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.