베트남어
베트남어의 quy luật은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 quy luật라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 quy luật를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 quy luật라는 단어는 규율, 규칙를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 quy luật의 의미
규율noun |
규칙noun Bảo các em chia sẻ một số quy luật sẽ giúp giữ cho em bé được an toàn. 그 아기를 안전하게 지키는 데 도움이 될 몇 가지 규칙을 어린이들에게 말해 보라고 한다. |
더 많은 예 보기
Vì thế Nike đặt ra quy luật. 나이키가 규칙을 만든거죠. |
Vợ chồng đều đi làm từng là quy luật. 자연스럽게 맞벌이를 했던 거죠. |
Làm sao Môi-se biết được những quy luật vệ sinh đó? (시 90:10) 모세는 어떻게 그러한 위생 규정들을 알 수 있었습니까? |
Môi-se ghi lại những quy luật vệ sinh rất tiến bộ so với thời bấy giờ 모세는 시대를 훨씬 앞선 위생 규정들을 기록하였다 |
Tình huống phức tạp chúng tôi đã nghĩ ra là một quy luật nếu- thì. 에이미: 저희가 만들어 낸 문제는 " 만약- 그러면 " 법칙이었어요. 저희가 꿀벌들에게 어떤 특별한 상황에서는 |
Hay như vậy cũng là trái với quy luật của DEO? 아니면 DEO규정 위반이라도 돼? |
Đó là một quy luật chung, và nhận ra điều này cực kỳ quan trọng. 이것은 일반적인 법칙이고 이것을 깨닿는 것은 굉장히 중요한 일입니다. |
Cái khó khi chúng ta quyết định là khi 2 quy luật này xung đột. 선택이 어려워지는 것은 이 두개의 규칙이 충돌할 때 입니다. |
Bán cầu não phải của ta dường như là nơi nhiều thao tác 'quy luật hóa' diễn ra. 우리의 우뇌 영역이 바로 이런 패턴성이 많이 일어나는 영역인 듯 합니다. |
Luật Môi-se có những quy luật gì về vệ sinh giúp ngăn ngừa bệnh lây ra thêm? 모세의 율법에 나오는 무슨 위생 규정들이 전염병이 퍼져 나가지 않도록 예방하는 데 도움이 되었습니까? |
Đó là quy luật đơn giản. 간단한 법칙이죠. |
Bởi vì, thật ra mà nói, một số quy luật là có thực. 왜냐하면, 솔직히 어떤 패턴은 진짜이기 때문입니다. |
Ba-rúc và Giê-rê-mi làm theo quy luật thời bấy giờ. 바룩과 예레미야는 그 시대의 법적 관행을 따랐습니다. |
(7) Một phần của vấn đề có thể là không thông thạo các quy luật ngữ pháp. (7) 문법 규정에 익숙하지 않은 것이 문제의 원인일 수 있습니다. |
Quy luật cá thể, đơn giản. 단순하고 개별적인 규칙입니다. |
Đúng với quy luật di truyền, chúng ta gánh chịu sự bất toàn và sự chết.—Rô-ma 5:12. 유전 법칙과 일치하게, 우리는 그러한 불완전성과 죽음을 물려받았습니다.—로마 5:12. |
Bảo các em chia sẻ một số quy luật sẽ giúp giữ cho em bé được an toàn. 그 아기를 안전하게 지키는 데 도움이 될 몇 가지 규칙을 어린이들에게 말해 보라고 한다. |
Tiếp tục khai triển theo quy luật trên cho chúng ta đáp án cuối cùng là 1001002. 2진법으로 나타 내면 1001001이다. |
Tức là không tin vào một quy luật trong khi nó là quy luật đúng. 제2종 오류는 패턴이 맞는데도 불구하고 패턴을 믿지 않는 오류입니다. |
Chúng ta phụ thuộc vào các quy luật tự nhiên như thế nào? 우리는 어떻게 자연법칙에 의존해 살아갑니까? |
Vậy nên dopamine dường như là loại thuốc liên quan đến sự quy luật hóa. 도파민의 증가는 피험자들로 하여금 도파민을 주입받지 못한 사람들에 비해 |
Đúng, chúng là việc nóng lên, đó chỉ là quy luật vật lý căn bản. 맞아요, 온난화에 대한 이견은 없죠; 간단한 물리학적 계산이니까요. |
Có những quy luật đấu tranh phi vũ trang nhất định mà bạn nên theo. 여러분이 따를 수 있는 비폭력 투쟁에는 특정한 원칙들이 있습니다. |
Chúng ta có thể lý luận dựa trên quy luật nhân-quả tự nhiên. 우리는 인과율이라는 자연법칙을 근거로 논리적으로 설명할 수 있을 것입니다. |
Có quy luật chung nào không? 일반적인 법칙이 존재할까요? |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 quy luật의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.