베트남어
베트남어의 sự phát triển은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 sự phát triển라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 sự phát triển를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 sự phát triển라는 단어는 발전, 개발, 전개, 진화, 擴張를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 sự phát triển의 의미
발전(development) |
개발(development) |
전개(evolution) |
진화(development) |
擴張(expansion) |
더 많은 예 보기
Chúng ta thường hay ngạc nhiên bởi những sự phát triển này. 이런 발전에 자주 놀라요. 위대한 경제학자인 루디 돈부쉬는 이런 말을 했죠. |
Tôi xin mạn phép được gọi đây là sự phát triển. 저는 이것을 겸손하게 "발전"이라고 부르죠. |
Cuối cùng, sự phát triển trong kinh doanh đã ru ngủ chúng tôi về thiêng liêng. 결국, 번창하는 사업으로 인해 우리 가족은 영적으로 잠이 들고 말았습니다. |
Cho nên thậm chí với sự phát triển đáng chú ý, chúng tôi cho rằng sẽ thua. 그래서 이런 놀라운 발전에도 불구하고 저희는 질 것으로 예상했습니다. |
Cũng không mới mẻ gì khi nói rằng Internet đã thúc đẩy sự phát triển. 인터넷이 혁신을 가속했다는 것도 딱히 새로운 이야기는 아닙니다. |
• Tín đồ Đấng Christ chân chính vui mừng về sự phát triển nào vào thời nay? ● 현대에 이루어지고 있는 어떤 일 때문에 참그리스도인들은 매우 행복합니까? |
Và một trong những lý do đó là nó không chỉ là sự phát triển kinh tế. 한 가지 이유는 이건 단순한 경제적 진화가 아니기 때문입니다. |
Tôi đã nhìn thấy sự phát triển ở Hàn Quốc 나는 한국에서 하느님의 양 떼가 증가하는 것을 보아 왔다 |
Sự Chuộc Tội cho phép gia đình có được sự phát triển và hoàn hảo vĩnh viễn. 속죄를 통해 가족은 영원히 성장하고 완전해질 수 있습니다. |
Chúng ta đang chứng kiến vài sự phát triển rất thú vị trong việc làm của mình 제가 일하는 분야에는 매우 흥미로운 일들이 일어나고 있지요. |
Nhận ra sự phát triển của lời Thượng Đế ở bên trong lòng các em. 말씀이 내 안에서 자라는 것을 인식한다. |
Tất cả dẫn đến sự phát triển sự tự tin và lòng tự trọng. 그리고 이것들은 자부심과 자존심의 개발로 이어집니다. |
Cách tiếp cận truyền thống tới sự phát triển có 3 điểm then chốt. 그 해에 2차 세계대전의 승전국의 500 명의 발기인과 한 사람의 여성 설립자가 미국의 뉴햄프셔에 모여 브레튼 우즈 연구소와 세계 은행을 설립했습니다. |
Thử so sánh 1 chút tới sự phát triển. 잠시 개발 프로젝트와 비교해 볼까요? |
Mục đích là tránh kiềm chế sự phát triển của chúng. 그렇게 하는 목적은 자녀의 발달을 억누르는 일을 피하는 것이었습니다. |
Tiếp đến là công đoạn 3, lên men, quyết định sự phát triển của hương vị. 그다음에 3단계로 발효숙성단계로 들어갑니다. 이 단계가 진짜로 향미가 발달되는 시기 입니다. |
Cách A-bô-lô và Phao-lô góp phần đẩy mạnh sự phát triển của tin mừng 좋은 소식이 계속 승리하는 데 아폴로스와 바울이 기여하다 |
Nhiều người tình nguyện góp phần vào sự phát triển 자원하는 사람들이 확장에 기여하다 |
Điều này rất quan trọng cho sự phát triển tổ chức của chúng ta. 우리가 우리의 문화를 유기적으로 발전시키는 것은 중요하지요. |
Tóm lại, điều tôi muốn nói ở đây là sự phát triển. 자, 저는 지금까지 이 개요의 발전에 대해서 말씀드렸습니다. |
Cơ cũng giống như cuộc sống: Sự phát triển ý nghĩa cần có thử thách và áp lực. 삶이 그렇듯 근육 또한 그렇습니다. 중요한 성장에는 도전과 압박이 필요한 법입니다. |
Sự phát triển và gia tăng của họ ngày nay 현대 증인들의 발전과 성장 |
Đi Giải Cứu để Thật Sự Phát Triển 실질적 성장을 위한 구조 |
Cái khát vọng của người phụ nữ có cho sự phát triển của bản thân 자신의 성장을 위해 각자가 갖고 있는 열정은 가장 중요한 것입니다. |
Nó sẽ làm còi cọc sự phát triển của tuổi trẻ. 왜 보류시키죠? 그렇게 어릴 때 이성 호르몬을 줄 수는 없습니다. |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 sự phát triển의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.