베트남어
베트남어의 sự thất bại은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 sự thất bại라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 sự thất bại를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 sự thất bại라는 단어는 실패, 패배, 붕괴, 낙태, 인공유산를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 sự thất bại의 의미
실패(failing) |
패배(beating) |
붕괴(debacle) |
낙태(miscarriage) |
인공유산
|
더 많은 예 보기
Việc Giê-su trung thành cho đến chết là một sự thất bại lớn cho Sa-tan. 예수께서 죽기까지 충실을 유지하심으로써 사단은 커다란 패배를 맛보았다. |
Quả là một sự thất bại cho Sa-tan! 사탄은 참으로 큰 패배를 맛보았습니다! |
Tuy nhiên, sự thất bại như thế không có nghĩa là thông điệp của Giê-su thiếu sót. 그러나 그렇게 실패했다고 해서 예수의 소식에 결함이 있는 것은 아니다. |
Vậy thế nào là sự thất bại trong việc lãnh đạo hiện nay? 오늘날 리더십의 실패는 무엇을 의미할까요? |
Tôi muốn nói đó đúng là 1 công thức cho sự thất bại. 이는 분명 어떤 기능장애를 초래하는 것이죠. |
Nhưng sự thất bại của họ không làm cho ý định của Đức Giê-hô-va thất bại. 그러나 그들이 실패하였다고 해서 여호와의 목적도 좌절되는 것은 아닙니다. |
Đây là một biểu đồ thể hiện sự thất bại gần đây của những tôn giáo khác. 그리고 이건 각 종교들의 현재 구성비를 보여주는 것이지요. |
Sự thất bại hẳn sẽ mang lại sỉ nhục cho Cha ngài biết mấy! 그분이 실패하셨다면 그분의 아버지께 얼마나 큰 비난이 돌아갔겠습니까! |
Sự thất bại của tôn giáo 종교가 한계를 드러내다 |
Nhưng sự thất bại của họ không làm cho ý định của Đức Giê-hô-va thất bại. 그러나 그들이 실패하였다고 하여 여호와의 목적이 좌절되는 것은 아닙니다. |
Đây là một sự thất bại. " 떠나버렸습니다. |
Nhưng với thời gian, Áp-sa-lôm gặp phải sự thất bại não nề. 그러나 결국 압살롬은 참패를 당하였습니다. |
Nó được gọi là sự thất bại thông minh. 이걸 똑똑한 실패라고 하죠. |
Nếu họ thực sự thất bại, anh nghĩ họ có khả năng đó sao? 그들이 정말 실패한다면, 그렇게 될거라고 생각해? |
Sự thất bại của Sa-tan được thấy rõ ở Hy Lạp. 사탄의 실패가 그리스에서 분명하게 드러났다. |
Sự thất bại của Ragnar Lothbrok sẽ được lưu truyền qua nhiều đời 라그나 로드브로크의 패배는 대대손손 전해질 것이야 |
Điều gì có thể tồi tệ hơn sự thất bại? 실패보다 더 나쁜 것은 무엇입니까? |
Sự thất bại trong khả năng lãnh đạo. 권고드릴 것입니다. 리더십의 실패. |
Họ sẽ khóc lóc đắng cay về sự thất bại của mình. 그들은 협상을 맺는 데 실패해서 비통하게 울 것입니다. |
(Cười) Đây giống như là một hội nghị về sự thất bại. (웃음) 테드는 실패담 컨퍼런스와 같습니다. |
" Thứ duy nhất đạt được trong cuộc sống mà không tốn công sức chính là sự thất bại " '삶에서 노력 없이 얻는 것은 실패뿐이다' |
Tâm điểm của sự thất bại. 맞아, 녀석들은 직접만나길 거부했기 때문에 |
Sự thất bại trong khả năng lãnh đạo. 리더십의 실패. |
Hòa bình này không bị ảnh hưởng bởi biên giới, hàng rào, sự thất bại (Thi-thiên 72:7, 8; Ê-sai 48:18). 그 평화는 국경과 장벽과 실패를 모릅니다.—시 72:7, 8; 이사야 48:18. |
Trong nhiều mối cam kết, người ta thường quan tâm ở mức độ nào đó về sự thất bại. 실패할 가능성에 대해 합리적인 염려를 하는 것은 사람들이 하는 많은 서약들과도 관련이 있습니다. |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 sự thất bại의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.