베트남어
베트남어의 sửa chữa은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 sửa chữa라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 sửa chữa를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 sửa chữa라는 단어는 ᄇᄉᄎ잉, 고치다, 교정를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 sửa chữa의 의미
ᄇᄉᄎ잉verb |
고치다verb Sau đó bạn có thể tiến hành quá trình xác định và sửa chữa nó. 그걸 알게 된다면 질병을 고치는 방법을 알게 되는거죠. |
교정verb Tôi đã dành cả sự nghiệp của mình vào sửa chữa, hơn 30 năm, 저는 30년이 넘도록 교정시설에서 경력을 쌓아왔습니다. |
더 많은 예 보기
Nó tự sửa chữa, lập trình lại và cải tiến năng lực. 또한 자체적으로 보수하고 프로그램을 다시 작성하고 용량을 늘려 나갑니다. |
Vậy chúng ta nên xem lời khẩn nguyện sửa chữa tikkun của phái Cabala như thế nào? 그렇다면 우리는 카발라주의자들의 회복의 기도문인 티쿤을 어떻게 보아야 합니까? |
Nên câu hỏi được đặt ra là chúng ta sẽ sửa chữa điều này như thế nào đây? 문제는 이겁니다. 어떻게 이런 현재의 상황을 고치느냐? |
23 Sau họ có Bên-gia-min và Ha-súp làm việc sửa chữa ở phía trước nhà mình. 23 그다음은 베냐민과 핫숩이 자기 집 앞을 보수했다. |
Các Nhân Chứng rất biết ơn sau khi nhà họ được sửa chữa 수리된 집을 보고 증인들은 매우 감사해하였다 |
Thời kỳ sửa chữa mọi việc 사물을 바로잡을 때 |
Chúng tôi có thể dùng những bộ phận đã tân trang để sửa chữa hàng hóa. 물품을 수리하는 데 리퍼 부품이 사용될 수 있습니다. |
Hãy nhớ rằng sự hối cải không phải chỉ là sửa chữa các tội lớn. 회개는 매일 좀 더 하나님 아버지와 구주와 같이 되기 위해 필요한 변화의 과정이다. |
15 Hơn 5.600 căn nhà của các Nhân Chứng và những người trong vùng được sửa chữa hoặc xây lại. 15 증인들을 비롯한 그 지역 주민들의 집 5600여 채가 다시 건축되거나 보수되었습니다. |
Nỗ lực sửa chữa không có kết quả. 갖가지 방법으로 수리를 해 보았으나 소용이 없었습니다. |
Phương pháp sửa chữa là gì? 치료법은 무엇입니까? |
Sửa chữa lỗi và cải tiến hiệu suất khởi chạy 버그 수정과 향상된 시작 속도 |
Đôi khi nó phạm sai lầm và sửa chữa chúng. 실수를 하고 교정하지요. |
Những người cưới vợ ngoại đã khiêm nhường ăn năn và sửa chữa sai lầm của mình. 타국인 아내를 취한 사람들은 겸손하게 회개하고 잘못된 행로를 시정하였습니다. |
Đáng mừng thay, anh nhận ra tầm nghiêm trọng của vấn đề và từng bước sửa chữa. 다행히도 그는 문제의 심각성을 깨닫고 상황을 바로잡기 위해 조처를 취했습니다. |
Kể từ thế kỷ 16, cỗ máy này đã được sửa chữa và tái thiết nhiều lần. 시간을 잘 지키는 이 기계 장치는 16세기 이후 여러 차례 수리되고 다시 제작되었습니다. |
Những gen sửa chữa ADN cũng năng động hơn trong những loài vật này. DNA 재생 유전자는 이 동물들에서 더 활발합니다 |
Tại chi nhánh ở thành phố Monrovia, Liberia, chồng tôi được giao việc sửa chữa máy phát điện. 라이베리아의 몬로비아 지부 사무실에서 남편은 발전기를 수리해 달라는 요청을 받았습니다. |
Tôi không nghĩ rằng cô ấy ở trong bất kỳ điều kiện để sửa chữa chúng tôi trà. 난 그녀가 고칠 수있는 상태가 아닌 것 같아 우리 차. |
Có lẽ nhà của một chị góa cần sửa chữa (Gia-cơ 1:27). (야고보 1:27) 사랑하는 사람을 사별하여 위로와 실제적인 도움이 필요한 가족이 있을지도 모릅니다. |
Đền thờ của Đức Giê-hô-va rất cần sửa chữa. 여호와의 집은 보수가 절실히 필요한 상황에 있었습니다. |
Ông cũng sửa chữa Gò*+ của Thành Đa-vít và làm một lượng lớn vũ khí và khiên. 또 ‘다윗의 도시’의 ‘둔덕’*을+ 보수하고 무기*와 방패도 많이 만들었다. |
Cái chân giả của anh ấy đã được sửa chữa, và anh trở về khu vực của mình. 의족은 수리되었고, 그는 다시 임지로 돌아갔습니다. |
Đúng là đôi khi một số người có thể cần được sửa chữa. 사실 때때로, 시정이 필요한 사람들이 있을 수 있습니다. |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 sửa chữa의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.