베트남어
베트남어의 tất cả mọi người은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 tất cả mọi người라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 tất cả mọi người를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 tất cả mọi người라는 단어는 누구나를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 tất cả mọi người의 의미
누구나
|
더 많은 예 보기
Hãy khuyến khích tất cả mọi người tham gia rao giảng vào Chủ nhật. 일요일 야외 봉사에 참여하도록 모두를 격려하라. |
Chúng mày dùng nhà tắm, tất cả mọi người nhìn thấy chúng mày. 오줌 싸려면 다 보는 앞에서 싸야돼 |
Tất cả mọi người đều thích được giúp đỡ. 우리 모두는 마찬가지예요. |
Khuyến khích tất cả mọi người mời nhận sách với mục tiêu bắt đầu các cuộc học hỏi. 연구를 시작하려는 목표를 가지고 이 책을 제공하도록 모두에게 강력히 권한다. |
Tất cả mọi người đều có thể liệt kê. 누구나 목록은 쓸 수 있어죠. |
Cô xây đắp, củng cố, và soi dẫn cho tất cả mọi người xung quanh. 주위 사람 모두를 일으켜 세우고, 강화하며, 감동케 합니다. |
Phúc âm dành cho tất cả mọi người, nhưng không có hai người giống hệt nhau. 복음은 모두를 위한 것이지만, 완벽하게 똑같은 사람은 없다. |
Họ sẽ giết tất cả mọi người. 그들이 모두를 죽일 겁니다 |
Công bình cho tất cả mọi người—Làm sao có được? 만민을 위한 공평—어떻게 오게 될 것인가? |
Tất cả mọi người ngồi đây cũng đang trao đổi vi khuẩn cho nhau. 그러니 지금 여러분은 다른 분들과 미생물을 공유하고 있는 셈이죠. |
Tất cả mọi người đều được chào đón. 모든 사람이 환영받습니다. |
Chúng ta chỉ cần vận chuyển hàng hoá và dịch vụ đến cho tất cả mọi người. 우리는 그저 검증된 상품과 서비스를 모두에게 배달해 주기만 하면 됩니다. |
Việc chỉ định giải cứu này đòi hỏi tất cả mọi người phải cùng nhau làm việc. 구조하는 일에서는 모두가 함께 일해야만 했습니다. |
Không phải tất cả mọi người khi cho—dù rất nhiều—đều có tinh thần này. 주는 사람, 심지어는 관대하게 주는 사람이라고 해서 모두가 다 주는 영을 가지고 있는 것은 아닙니다. |
Giống như tất cả mọi người khác, họ nói, "Hay quá, cảm ơn ông! 이분들도 다른 사람들처럼 "와, 고마워요! |
Chúa Giê-su muốn tất cả mọi người biết được lẽ thật dẫn đến sự sống đời đời. 예수께서는 모든 사람이 생명으로 인도하는 진리를 알기를 원하십니다. |
Tất cả mọi người đều có thể thấy được tình trạng khẩn cấp mà không cần phải nói. 누구나 저게 비상상황인걸 알아요. 우리가 말해줄 필요가 없어요. |
Tôi nghĩ tất cả mọi người trong đội đã rất xúc động. 팀원들 모두 굉장히 감정적이 되어버렸죠 |
Nếu có, tất cả mọi người sẽ có cơ hội nhận được sự hiểu biết đó không? 그렇다면, 모든 사람이 그러한 지식을 접할 수 있게 될 것입니까? |
Cảm ơn tất cả mọi người. 모두 고마워요 |
Và đây là những cảnh mà tôi đã chiếu cho tất cả mọi người. 이것이 사람들에게 보여준 장면입니다. |
Chúa Giê Su biết Ngài cần phải gánh chịu tội lỗi của tất cả mọi người. 예수님은 자신이 모든 사람의 죄를 대신해 고통을 겪어야 한다는 것을 아셨습니다. |
Xin chào tất cả mọi người 안녕하세요, 여러분. |
Nhưng Con Độc Sinh Linh Hồn đã hy sinh để chuộc tội lỗi cho tất cả mọi người. 하지만 영의 자녀들 가운데 장자께서는 모든 사람이 짓는 죄를 속죄하기 위해 희생양이 되겠다고 자청하셨습니다. |
Như thế có nghĩa là tất cả mọi người chết đều sẽ được sống lại không? 그러나 그것은 죽은 개인 모두가 부활될 것을 의미하는가? |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 tất cả mọi người의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.