베트남어
베트남어의 tư duy은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 tư duy라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 tư duy를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 tư duy라는 단어는 생각, 생각를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 tư duy의 의미
생각noun Tôi tư duy, nên tôi tồn tại. 나는 생각한다. 그러므로 나는 존재한다. |
생각noun Tôi tư duy, nên tôi tồn tại. 나는 생각한다. 그러므로 나는 존재한다. |
더 많은 예 보기
Bạn không thể chỉ lấy tư duy con người và nhét vào một cỗ máy. 단지 인간의 생각을 택해서 기계에 집어넣을 수는 없어요. |
Ẩn dụ tư duy bằng tưởng tượng và giác quan. 비유는 상상력과 감각으로 생각하는 방법입니다. |
Và não trái của chúng ta tư duy bằng ngôn ngữ. 우리의 왼쪽 뇌는 언어처럼 생각합니다. |
Đó là một cách thay đổi tư duy chúng ta, và Twitter không phải như chúng ta nghĩ. 이것은 우리의 생각으로부터 변환된 하나의 방법이며 우리가 생각했던 트위터의 개념과는 달라졌습니다. |
Thật hạnh phúc rằng chúng ta không phải là máy móc, chúng ta có thể tư duy. 행복하게도, 우리는 기계가 아니어서 우리는 그것을 할 수 있지요. |
" Tôi tư duy tức là tôi tồn tại, " -- chúng ta đang nói đến đầu óc. " 나는 생각한다. 고로 존재한다 ", 에서처럼 나라는 건 머리를 뜻합니다. |
Và đó là ý tưởng về sự làm chủ và tư duy. 통달과 마음가짐에 관한 내용입니다. |
Thêm vào đó, chúng ta sử dụng tư duy hình tượng. 뿐만 아니라, 우리는 이미지로 생각하는 것에 익숙합니다. |
Tư duy hình ảnh cho tôi sự hiểu biết hoàn toàn mới về trí óc loài vật. 시각적인 사고는 제게 동물의 생각을 살펴볼 수 있는 굉장한 통찰력을 주었습니다. |
Tôi tưởng tất cả mọi người đều tư duy bằng hình ảnh. 저는 모두가 그림으로 생각하는 걸로 알았죠. |
Bên trái là học sinh với tư duy cố định. 왼쪽에 보시는 게 경직된 사고 방식의 학생들입니다. |
Phía trên là những người chơi có tư duy một bước. 차이를 관찰합니다. 두뇌의 어느 부분이 다르게 활성화되는지 보는거죠. |
Tư duy của người nghèo rất quan trọng cần được phản ánh ở trường học.” 가난한 이들이 중요시 하는 것들이 반영되는 그런 대학 말입니다." |
Khi còn nhỏ, tôi không biết rằng tư duy của mình là khác người. 제가 아이였을 때는 생각을 다르게 한다는 걸 몰랐습니다. |
Những người tư duy hình ảnh có thể làm gì khi trưởng thành? 시각적으로 생각하는 사람들이 자라면 무엇을 할 수 있을까요? |
Kiểu tư duy này không mới. 이런 사고 과정은 듣도 보지 못한 새로운 것이 아닙니다. |
Nó thay đổi toàn bộ nhận thức của con người về tư duy và nghiên cứu khoa học. 그것은 과학이 무조건 암기해야하는 신비한 마법이 아니고 누구나가 이해할 수 있는 것임을 알게 해줍니다. |
Họ đã thực hiện thêm một bước tư duy nữa, 2 bước. 이런 사람들은 한 단계의 생각을 더해 두 단계의 생각을 하는겁니다. |
Có nhiều cách khác để xây dựng tư duy "Sắp". "아직" 을 보상하는 다른 방법들이 있어요. |
Nhưng sẽ thế nào nếu thay đổi tư duy của cả hai về tranh luận này? 하지만 이런 대화에 대한 사고방식을 바꾼다면 어떨까요? |
Những quy định lỗi thời và tư duy bảo thủ. 오래된 규제와 어제의 사고방식입니다. 방사선보건에 관해 우리는 최신 과학적 사고를 하지 않았어요. |
Tư duy của người nghèo rất quan trọng cần được phản ánh ở trường học. " 가난한 이들이 중요시 하는 것들이 반영되는 그런 대학 말입니다. " |
Ataturk là 1 nhà tư duy 1 chiều. 아타투르크는 요즘 말로 수평적 사고( lateral thinking) 를 할 줄 아는 사람이었습니다. |
'Tôi tư duy, tôi tồn tại.'" '나는 생각한다. 고로 나는 존재한다.'" |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 tư duy의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.