베트남어
베트남어의 tự nhận은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 tự nhận라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 tự nhận를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 tự nhận라는 단어는 인정하다, 에 들어갔다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 tự nhận의 의미
인정하다, 에 들어갔다(admitted) |
더 많은 예 보기
Và cô tự nhận là tổng giám đốc của Hội Chữ Thập Đỏ ở Phòng Thương Mại. 그리고 그녀는 자신이 상공회의소에서 적십자사의 총괄 책임자라고 했었습니다 |
5 Có nhiều tổ chức tôn giáo tự nhận tin nơi Thượng Đế và Đấng Christ. 5 1세기 그리스도인 회중에는 계층 간의 차별이 없었습니다. |
Khi mọi việc suông sẻ thì có nhiều người tự nhận là bạn. 만사가 순조로울 때는, 소위 친구라는 사람들이 많을 수 있다. |
Khoảng hai tỉ người—1/3 dân số thế giới—tự nhận mình là môn đồ của Chúa Giê-su. 세계 인구의 약 3분의 1인 20억 명가량이 그리스도인이라고 자처합니다. |
NGƯỜI DO THÁI TỰ NHẬN CHA MÌNH LÀ ÁP-RA-HAM 유대인들이 자기들의 아버지가 아브라함이라고 주장하다 |
Vậy, tại sao tôi lại tự nhận như thế? 그런데 왜 내가 증인이라고 했습니까? |
Tại sao có quá nhiều tôn giáo tự nhận là theo Chúa Giê-su? 그리스도를 따른다고 주장하는 종교가 왜 그토록 많습니까? |
Dù làm báp têm theo đạo Công Giáo, bà tự nhận là vô thần. 가톨릭교인으로 세례를 받았지만 자신은 무신론자라고 선언하였습니다. |
Người đó tự nhận lấy vai trò của Đức Chúa Trời. 하느님이 하실 일을 자신이 떠맡겠다고 나서는 것입니다. |
Bài đánh giá có các ký tự nhận xét không được hỗ trợ ( ). 리뷰에 지원되지 않는 댓글 문자( )가 있습니다. |
Chẳng hạn như tại sao có quá nhiều tôn giáo tự nhận là tín đồ Đấng Christ? 예를 들어, 그리스도교라고 주장하는 종교가 그토록 많은 이유가 무엇이라고 생각하십니까? |
Nếu email đó tự nhận là của Google, hãy báo cáo. Google을 사칭하는 메시지를 발견했다면 여기에서 신고해 주세요. |
Bước thứ hai là phát triển sự tự nhận thức bản thân và làm chủ bản thân. 두 번째 단계는 자가 지식과 자기 통제를 개발하는 것입니다. |
Họ tự nhận rằng họ phải đấu tranh chống lại một âm mưu hèn nhát. 그들은 악랄한 음모에 맞서 싸우고 있다고 주장합니다. |
Con mẹ khó tính bàn 2 tự nhận là chủ quán đang hỏi chị. 2번 테이블 앉은 궁디빵빵 아줌마가 자기가 여기 주인이라면서 매니저님 좀 보자는데요 |
Tôi sẽ để bạn tự nhận định về hoạt động đó. 그건 여러분의 판단에 맡기겠습니다. |
21 Các nhà lãnh đạo tôn giáo của Giu-đa tự nhận là thờ phượng Đức Giê-hô-va. 21 유다의 종교 지도자들은 여호와를 숭배한다고 공언합니다. |
Nữ diễn viên người Mỹ Shirley MacLaine tự nhận cô tin có sự tái sinh. 미국의 여배우 셜리 매클레인은 환생을 믿는다고 공언합니다. |
Và nó cũng là thời điểm của sự tự nhận thức. 또한 자각의 순간이기도 하죠. |
Suốt 100 năm qua, nhiều người tự nhận là tín đồ đạo Đấng Ki-tô đã làm thế. 그리스도인으로 자처하는 많은 사람이 지난 100년간 종종 그런 일을 했습니다. |
Tôi không tự nhận mình là chiến binh vĩ đại nhất. 위대한 전사는 아니지만 |
Đó là khả năng đặc biệt giúp con người tự nhận thức về mình. 특별한 종류의 자의식입니다. 양심은 우리 속에서 재판관 역할을 합니다. |
Nếu không thì ai tự nhận là thần linh của người chết? 그렇지 않다면, 죽은 자의 영이라고 주장하는 자들은 누구입니까? |
Thí dụ, chỉ có 26,3 phần trăm dân số Hàn Quốc tự nhận là tín đồ Đấng Christ. 예를 들어, 한국은 국민의 26.3퍼센트만이 그리스도인이라고 공언합니다. |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 tự nhận의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.