프랑스 국민의 loi은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 loi라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 loi를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 loi라는 단어는 법률, 법, 법률, 법, 규율, 원리, 법칙, 규율, 규범, 율법, 모세 오경, 성문율, 법규, 법령, 법학, 법률학, 법 체계, 사법 체계, 규칙, 규정, 정관, 법규범, 법규, 경찰, 공권력, 무법자, 조직 범죄 피해자 보상법, 정보 공개법, ~을 금지하다, 법안, 조례, 불법적인, 범죄의, 법을 따르는, 법을 준수하는, 법적으로, 규정에 따르면, 조항에 따르면, 법률상으로, 평균의 법칙, 약육강식의 법칙, 적자 생존, 복수, 보복, 앙갚음, 명령식으로 말하다, 야단치다, 법을 위반하다, 법을 어기다, 불법을 저지르다, 법안을 통과시키다, 법에 대한 도전, 정직한, 예의바른, 점잖은, 범죄를 저지르다, 법안, 토지 이용 제한법, 힘이 있다, 효력이 있다, ~을 새 법률의 적용에서 제외하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 loi의 의미
법률, 법(정부에서 지정한) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Voler est contraire à la loi (or: Voler est illégal). 절도는 법에 위배되는 행위입니다. |
법률, 법, 규율nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il faut toujours respecter la loi. 당신은 법률을 준수해야 합니다. |
원리, 법칙nom féminin (Physique) (과학) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La loi de la gravité a été démontrée. 중력의 원리가 입증되었지요. |
규율, 규범nom féminin (pas officiel) La presse a ses propres lois. |
율법nom féminin (de Dieu) (종교) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Les lois de Dieu sont différentes de celles du gouvernement. |
모세 오경nom féminin (Bible) (성경) La Loi est également appelée la Torah et le Pentateuque. |
성문율, 법규, 법령nom féminin (법) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Selon les lois en vigueur, la famille n'a aucun recours légal. |
법학, 법률학
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
법 체계, 사법 체계nom féminin |
규칙, 규정, 정관nom féminin (법률) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il y a une règle (or: loi) qui interdit de jouer de la musique ici. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 백성들은 식민통치하에서 고통받았다. |
법규범, 법규
Pendant la ruée vers l'or, il n'y avait pas d'État de droit dans les camps de mineurs. |
경찰, 공권력(비유적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le fugitif a fui la police pendant soixante jours avant d'être attrapé. |
무법자nom masculin invariable (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La police a décrit l'homme comme un hors-la-loi désespéré en cavale. 경찰은 그 남자를 도주 중인 극단적 무법자로 묘사했다. |
조직 범죄 피해자 보상법(loi américaine) (미국, 약어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
정보 공개법(loi américaine) |
~을 금지하다
Le conseil municipal veut interdire la consommation d'alcool en public. 마을 의회는 공공장소에서의 음주를 금지하고 싶어 한다. |
법안, 조례(loi, décret) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La mesure a été approuvée en commission. 그 법안은 입법부에 의해 승인되었다. |
불법적인, 범죄의adjectif invariable (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
법을 따르는, 법을 준수하는locution adjectivale (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) C'était un citoyen respectueux de la loi qui n'avait jamais rien fait de mal. |
법적으로locution adverbiale Selon la loi, en Angleterre, l'âge minimum pour acheter de l'alcool est de dix-huit ans. |
규정에 따르면, 조항에 따르면
|
법률상으로
Au regard de la loi, une personne est innocente jusqu'à preuve de sa culpabilité. |
평균의 법칙nom féminin Nous pouvons prédire de nombreux phénomènes naturels selon la loi des probabilités. |
약육강식의 법칙nom masculin Selon la loi de la jungle, le lion est roi. |
적자 생존nom féminin Darwin n'a jamais utilisé le terme "loi du plus fort" dans ses écrits. |
복수, 보복, 앙갚음
|
명령식으로 말하다, 야단치다locution verbale (familier) Ma mère dicte la loi : si je choisis de fumer, je ne peux pas rester à la maison. |
법을 위반하다, 법을 어기다, 불법을 저지르다locution verbale À chaque fois que vous achetez un DVD piraté, vous enfreignez la loi. |
법안을 통과시키다locution verbale En 1647, le Parlement a adopté une loi (or: voté une loi) rendant Noël illégal. |
법에 대한 도전nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
정직한, 예의바른, 점잖은locution adjectivale (사람) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Mary est une citoyenne respectueuse de la loi, donc je sais qu'elle dit la vérité. |
범죄를 저지르다
|
법안(법률) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le projet de loi a été approuvé par le Congrès et sera soumis au Président. 그 법안은 의회 승인을 받았고, 대통령에게 제출될 것이다. |
토지 이용 제한법
|
힘이 있다, 효력이 있다locution verbale C'est l'argent qui fait la loi, tu sais. |
~을 새 법률의 적용에서 제외하다
Les nouvelles lois ne s'appliquent pas à ce bâtiment, lequel a déjà toutes les permissions en place : il a été exclu de la loi. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 loi의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
loi 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.