포르투갈 인의 alinhar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 alinhar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 alinhar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 alinhar라는 단어는 ~을 나란히 하다, ~을 줄 세우다, ~와 ~을 나란히 하다, ~을 나란히 맞추다, 정렬시키다, ~을 ~과 나란히 맞추다, 정렬시키다, 나란히 세워지다, 정렬되다, 나란하다, ~을 하기 위해 일정을 짜다, 계획을 세우다, ~을 조정하다, ~을 맞추다, ~을 나란히 정렬하다, 다른 바퀴와 보조를 맞추다, ~을 정렬시키다, ~을 갈아 매끄럽게 하다, ~을 고르다, ~을 띄엄띄엄 놓다, ~에 동의하다, ~와 나란히 세워지다, 정렬되다, ~와 나란하다, ~에 따르다, 정렬하다, 정렬하다, ~와 협력하는 척하다, 정렬하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 alinhar의 의미

~을 나란히 하다

verbo transitivo

O carpinteiro alinhou as duas vigas.

~을 줄 세우다

A professora enfileirou todos os alunos dela antes de levá-las para o recreio.

~와 ~을 나란히 하다

verbo transitivo

Craig alinhou o balaústre com o balcão da cozinha adjacente.

~을 나란히 맞추다, 정렬시키다

verbo transitivo

Por favor, alinhe os quadros na parede para que fiquem todos retos.

그림들을 벽에 일직선으로 정렬시켜주세요.

~을 ~과 나란히 맞추다, 정렬시키다

verbo transitivo

나란히 세워지다, 정렬되다

나란하다

verbo transitivo

A estande de livros e moldura da lareira se alinham perfeitamente.

~을 하기 위해 일정을 짜다, 계획을 세우다

(figurado)

Eu alinhei um monte de atividades para nós nesta semana.

~을 조정하다, ~을 맞추다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 나란히 정렬하다

다른 바퀴와 보조를 맞추다

~을 정렬시키다

verbo transitivo (군)

O oficial sempre começou a treinar alinhando as tropas.

~을 갈아 매끄럽게 하다

verbo transitivo (돌)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Um pedreiro tem que alinhar a pedra para torná-la suave.

~을 고르다

(가지런하게)

~을 띄엄띄엄 놓다

~에 동의하다

verbo pronominal/reflexivo (concordar)

Ao concordar com a decisão para seguir em frente com os planos, eu, sem saber, alinhei-me com Anthony.

~와 나란히 세워지다, 정렬되다

verbo pronominal/reflexivo

Os dois buracos não se alinharam um com o outro, por isso eu não consegui inserir o pino.

~와 나란하다

verbo pronominal/reflexivo

A estante de livros alinha-se perfeitamente com a moldura da lareira.

~에 따르다

verbo pronominal/reflexivo (combinar)

O comportamento de Crosby alinha-se com a cultura do grupo.

정렬하다

verbo pronominal/reflexivo (militar) (군대)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Os soldados se alinharam quando o apito soou.

정렬하다

verbo pronominal/reflexivo (군)

Os novos recrutas se alinharam e esperaram o oficial falar.

~와 협력하는 척하다

(figurado)

정렬하다

verbo pronominal/reflexivo (dispor-se em posição, fileira)

Favor alinhem-se aqui e vou ver um por vez.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 alinhar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

alinhar 관련 단어

포르투갈 인의 alimentar은(는) 무슨 뜻인가요?