포르투갈 인의 colher은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 colher라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 colher를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 colher라는 단어는 숟가락, ~을 거두어 들이다, ~을 수확하다, ~을 추수하다, ~을 채취하다, ~을 적출하다, ~을 수확하다, ~을 거두어들이다, ~을 거둬들이다, ~을 거두다, ~을 얻다, ~을 따다, 이삭을 줍다, 이삭줍기를 하다, ~을 수확하다, ~을 캐내다, ~을 따다, ~을 얻다, ~을 획득하다, ~을 숟가락으로 뜨다, 스쿱, 모종삽, 흙손, 믹싱 스푼, 티스푼, 찻숟가락, 테이블스푼, 수프용의 큰 수푼, 찻숟가락 가득, 티스푼 가득, 나무 숟가락, 5ml의 양, 티스푼(작은술), 테이블스푼, ~의 지문을 채취하다, 굴을 따다, 열매를 따다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 colher의 의미

숟가락

substantivo feminino (식기)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Eu tomo sopa com uma colher grande.

나는 수프를 큰 숟가락으로 먹는다.

~을 거두어 들이다, ~을 수확하다, ~을 추수하다

verbo transitivo

O fazendeiro colheu trigo mais cedo este ano.

농부는 올 초에 밀을 수확했다.

~을 채취하다, ~을 적출하다

(corpo: tecido, sangue) (신체; 장기 등을)

A polícia prendeu uma gangue que estava colhendo órgãos de pessoas vulneráveis.

경찰은 취약한 사람들의 장기를 적출해 오던 폭력 조직을 체포했다.

~을 수확하다, ~을 거두어들이다, ~을 거둬들이다, ~을 거두다

Os trabalhadores rurais estão nos campos colhendo milho.

그 농사꾼들은 밭에 나가서 옥수수를 수확하고 있었다.

~을 얻다

(lucros) (투자한 대가로 수익을)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 따다

(flores, frutas) (꽃 등)

Carlos gosta de colher flores para a sua namorada.

찰리는 여자친구를 위해 꽃을 따는 것을 좋아한다.

이삭을 줍다

verbo transitivo (농업)

이삭줍기를 하다

(colher grãos)

~을 수확하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Eles colheram as batatas com as mãos.

~을 캐내다

verbo transitivo

~을 따다

verbo transitivo (열매 등)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Eu colhi (or: catei) alguns morangos silvestres para comer.

~을 얻다, ~을 획득하다

Ela acumulou elogios de todos os seus colegas por trabalhar tanto. Quando você acumular apoio suficiente, siga em frente com a ideia.

~을 숟가락으로 뜨다

locução verbal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Tire a gordura com uma colher quando a sopa esfriar.

스쿱

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Fred usou uma concha para colocar o sorvete nas taças.

프레드는 스쿱을 사용해 아이스크림을 그릇에 담았다.

모종삽

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

흙손

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

믹싱 스푼

(culinária)

티스푼, 찻숟가락

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

테이블스푼

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Você precisa de uma colher de sopa para medir o óleo.

기름을 계량하려면 테이블스푼이 필요하다.

수프용의 큰 수푼

(utensílio para sopa)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

찻숟가락 가득, 티스푼 가득

(conteúdo de uma colher de chá)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

나무 숟가락

5ml의 양, 티스푼(작은술)

(medida)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

테이블스푼

(medida)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Adicione uma colher de sopa de sal e mexa.

소금 한 테이블스푼을 넣고 저으세요.

~의 지문을 채취하다

Em alguns estados, eles colhem sua impressão digital quando você tira a carteira de motorista.

굴을 따다

(juntar ostras)

열매를 따다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 colher의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.