포르투갈 인의 escolher은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 escolher라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 escolher를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 escolher라는 단어는 ~을 선택하다, ~을 고르다, 고르다, 선택하다, ~에서 선택하다, 결정하다, 까다롭게 고르다, ~하는 것을 고르다, ~하는 것을 선택하다, 고르다, ~을 선택하다, ~으로 정하다, ~에서 고르다, ~을 고르다, ~을 고르다, ~을 선택하다, 선별하다, ~을 고르다, ~을 선택하다, ~을 고르다, ~을 하려고 고르다, ~을 하려고 선택하다, ~을 추천하다, ~에게 ~하는 것을 제안하다, ~에게 ~하는 것을 추천하다, 골라내어, 집어내어, ~을 출전시키다, ~을 선발로 내보내다, ~을 고르다, ~을 정하다, 잡다, ~을 뽑다, ~을 지명하다, ~을 뽑다, 고르다, 선택하다, ~을 선택하다, ~을 고르다, ~로 결정내리다, ~의 큐레이터 역할을 하다, ~의 큐레이터가 되다, ~을 고르다, ~을 선택하다, ~을 하기로 하다, ~을 선택하다, ~을 고르다, ~을 선택하다, ~을 무작위화하다, ~을 ~와 혼동하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 escolher의 의미

~을 선택하다, ~을 고르다

verbo transitivo

Acho que ele vai escolher o suéter azul.

나는 그가 파란색 스웨터를 고를 거라고 생각한다.

고르다, 선택하다

(선택지에서)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Você não pode ficar com os dois; tem que escolher.

~에서 선택하다, 결정하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ele precisa escolher entre as três opções.

까다롭게 고르다

verbo transitivo

Restaurantes de salada deixam que o cliente escolha dentre uma variada seleção de vegetais.

~하는 것을 고르다, ~하는 것을 선택하다

고르다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Tenho tantos favoritos que é difícil escolher.

~을 선택하다, ~으로 정하다

Ela escolheu o carro azul em vez do vermelho.

~에서 고르다

verbo transitivo

A senhora Arnolds escolheu as maçãs mais suculentas do barril.

~을 고르다

verbo transitivo

Eles foram escolher seu anel de noivado.

그들은 그녀의 약혼반지를 고르러 갔다.

~을 고르다, ~을 선택하다

O professor escolheu Ken como seu assistente de pesquisa.

선별하다

verbo transitivo

~을 고르다, ~을 선택하다

~을 고르다

verbo transitivo

Brenda tem que escolher seu sabor favorito de sorvete.

브렌다는 자신이 가장 좋아하는 맛의 아이스크림을 골라야 한다.

~을 하려고 고르다, ~을 하려고 선택하다

~을 추천하다

~에게 ~하는 것을 제안하다, ~에게 ~하는 것을 추천하다

골라내어, 집어내어

verbo transitivo

~을 출전시키다, ~을 선발로 내보내다

verbo transitivo (esporte) (스포츠)

O técnico escolheu seu melhor lançador.

~을 고르다

verbo transitivo (경주마)

Richard escolheu o palomino para vencer.

~을 정하다, 잡다

verbo transitivo (날짜, 장소 등)

~을 뽑다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

선생님은 언제나 나를 뽑는데 난 항상 선생님의 질문에 대답하지 못한다.

~을 지명하다, ~을 뽑다

Figuras importantes do partido apontaram o jovem senador como um possível futuro presidente.

당내 고위 인사들은 그 젊은 상원 의원을 미래의 대통령 후보로 뽑았다(or: 지명했다).

고르다, 선택하다

~을 선택하다, ~을 고르다

verbo transitivo

Tendo a escolha entre um carro vermelho e um azul, Rachel escolheu o vermelho.

빨간색과 파란색 차가 선택지로 주어지자 레이첼은 빨간색을 선택했다(or: 골랐다).

~로 결정내리다

~의 큐레이터 역할을 하다, ~의 큐레이터가 되다

(de museu, etc.) (박물관 등)

~을 고르다, ~을 선택하다

verbo transitivo (주로 피동)

Nós estamos confiando no testemunho selecionado (or: escolhido) de várias vítimas.

~을 하기로 하다

(formal)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Eles se decidiram por um cruzeiro nas férias.

~을 선택하다

~을 고르다, ~을 선택하다

expressão verbal (selecionar pessoalmente) (자기 기준으로)

~을 무작위화하다

~을 ~와 혼동하다

expressão verbal

Eu escolhi mal o carro por um mais novo e paguei caro por ele.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 escolher의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

escolher 관련 단어

포르투갈 인의 adotar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 entre은(는) 무슨 뜻인가요?