포르투갈 인의 escorrer은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 escorrer라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 escorrer를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 escorrer라는 단어는 ~을 따라내다, 흐르다, 배어 나오다, 스며 나오다, 새다, 새어 나오다, ~에서 흘러나오다, 분비물, 흘러내리다, 찰랑거리다, 흐르다, 흘러내리다, 미끄러지듯 지나가다, 흐르다, ~에서 흘러내리다, ~에서 흐르다, ~에서 흘러넘치다, 스며 나오다, 번지다, 흘러 내리다, ~로 흘러내리다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 escorrer의 의미

~을 따라내다

verbo transitivo (액체)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Simon cozinhou as batatas e então as escorreu.

흐르다

A água escorria do banheiro.

욕조에서 물이 흘러 나왔다.

배어 나오다, 스며 나오다

O suco das ameixas estava escorrendo pelo fundo da sacola de papel.

자두의 과즙이 종이봉투 바닥을 통해 배어 나오고 (or: 스며 나오고) 있었다.

새다, 새어 나오다

~에서 흘러나오다

분비물

substantivo masculino (서서히 흘러나오는)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

흘러내리다, 찰랑거리다

(cabelo)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Seu cabelo escorria pelas costas.

흐르다, 흘러내리다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Se você usar muita tinta no pincel pode escorrer.

미끄러지듯 지나가다, 흐르다

Lágrimas escorreram do rosto do velhinho.

~에서 흘러내리다

(방울이)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Uma lágrima rolou pela bochecha da menina.

~에서 흐르다, ~에서 흘러넘치다

A água da chuva escoa de um telhado inclinado.

스며 나오다

번지다

(fluir)

As lágrimas dela caíram sobre a carta e fizeram a tinta escorrer. Não lave esta camisa nova com os lençóis; a cor escorrerá.

흘러 내리다

(fluir) (꽤 많은 양이)

O sangue corria pelas costas dele.

~로 흘러내리다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

As lágrimas escorriam pelas bochechas dos lamentadores de pé ao lado da sepultura. A cachoeira escorria pelas rochas até a piscina abaixo.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 escorrer의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

escorrer 관련 단어

포르투갈 인의 escorpião은(는) 무슨 뜻인가요?