포르투갈 인의 gasto은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 gasto라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 gasto를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 gasto라는 단어는 닳아 해진, 지출한, 닳아 빠진, 비용, 비용, 자금 유출, 쇠약한, 낡은, 헐은, 지출, 소비, 닳아빠진, 해진, 지출, 다 쓴, 과로한, 낡아 빠진, 더 이상 맞지 않는, 박박 문지른, 지출액, 지출비, 낡은, 닳은, ~의 소모, 소비, 높은 비용이나 대가, 값비쌈, 고가, 닳아 해어진, 닳아빠진, 초라한, 너덜너덜한, 지불, 낡은, 닳은, 진부한, 닳아빠진, 누더기의, 지불금, 낡은, 떨어진, 바닥이 난, 마모, 손상, 닳기, 낡음, 찢어져 안이 보이는, 소비, 지출, 낭비, 과소비, 해짐, 낡음를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 gasto의 의미

닳아 해진

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Os móveis de Simon devem ter sido bonitos quando ele os comprou, mas agora estão gastos.

사이먼의 가구는 처음 샀을 때 틀림없이 멋진 모습이었겠지만 지금은 닳아 해진 상태였다.

지출한

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Quando Janet olhou o que tinha comprado durante o mês passado, ela teve que admitir que o montante gasto era terrivelmente grande.

재닛은 지난달에 산 것을 보고 지출한 금액이 끔찍하게 많다는 것을 인정해야 했다.

닳아 빠진

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Este lençol está tão gasto que tem um buraco no meio.

비용

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Três mil libras é um gasto grande demais para um único vestido.

비용

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O gasto de 10 mil libras da empresa numa campanha de marketing compensou quando ela trouxe a ela centenas de milhares em negócios.

회사가 마케팅 캠페인에 쓴 비용 1만 파운드는 수십만 파운드의 사업 이익을 불러오면서 마침내 그 빛을 발했다.

자금 유출

substantivo masculino (dinheiro)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Pelo segundo mês, nossos gastos são maiores que nossa receita.

쇠약한

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

As imagens da TV dos corpos gastos das vítimas da fome fizeram as doações começarem a surgir.

기아 희생자들의 쇠약한 몸을 보여준 TV 덕분에 기부금이 쏟아졌다.

낡은, 헐은

adjetivo

Aquele sofá parece muito gasto. Nós precisamos de um novo.

지출, 소비

substantivo masculino (negócio)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Os gastos da empresa excederam as receitas nesse ano.

닳아빠진, 해진

(tecido) (직물)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

지출

(gastos financeiros)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

다 쓴

adjetivo (esgotado)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

John serviu o resto do vinho e colocou a garrafa consumida na lata de lixo reciclável.

존은 남은 와인을 따르고 다 쓴 병을 재활용 수거함에 넣었다.

과로한

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

낡아 빠진

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

더 이상 맞지 않는

(의류)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

박박 문지른

지출액, 지출비

(valor gasto)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

낡은

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

닳은

~의 소모, 소비

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Construir a catedral deve ter exigido um enorme dispêndio de energia dos trabalhadores numa era pré-industrial.

높은 비용이나 대가

값비쌈, 고가

닳아 해어진

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Você não pode sair com esses trapos, olha só como está usado.

그렇게 낡은 옷을 입고 나가려고? 얼마나 닳아 해어졌나 좀 봐!

닳아빠진, 초라한, 너덜너덜한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

지불

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

낡은, 닳은

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

O brinquedo surrado deveria ser jogado fora.

그 낡은(or: 닳은) 장난감은 버려야 한다.

진부한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Neil e Tina estão juntos há quinze anos e o relacionamento deles se tornou sem graça.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 그 나이 든 교수는 시대에 뒤떨어진 진부한 이야기만 늘어놓았다.

닳아빠진, 누더기의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

지불금

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

낡은

adjetivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Você não pode usar aquele casaco, ele está gasto.

떨어진, 바닥이 난

(gíria)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

A tinta vermelha já era e não tem muito da azul também

마모, 손상, 닳기, 낡음

(dano devido ao uso)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Os pneus do carro devem ser trocados devido ao uso.

차의 바퀴들이 닳아서 갈아야 한다.

찢어져 안이 보이는

adjetivo

소비, 지출

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Helen sentiu que o gasto em um novo carro era justificado porque ela precisava dele para ir ao trabalho.

낭비, 과소비

(excesso de dinheiro gasto)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Teremos que fazer alguns cortes neste trimestre para compensar o gasto exagerado do último trimestre.

해짐, 낡음

substantivo masculino (의복)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 gasto의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

gasto 관련 단어

포르투갈 인의 assistir은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 computar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 despesa은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 disparate은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 estrago은(는) 무슨 뜻인가요?