포르투갈 인의 informar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 informar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 informar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 informar라는 단어는 ~을 알리다, ~을 통지하다, ~에게 ~을 알리다, 통보하다, ~에게 ~을 알려 주다, ~에게 ~을 말해 주다, ~에게 알려 주다, ~에게 말해 주다, ~에게 ~에 대해 귀띔하다, ~에게 ~에 대해 경고하다, 밀고하다, ~을 가르치다, ~에게 깨달음을 얻게하다, ~에게 ~을 알려주다, ~에게 귀띔하다, ~에게 경고하다, 방송하다, ~에게 알리다, ~을 상술하다, ~을 열거하다, ~에게 ~을 알리다, 교육 받다, ~에게 ~을 알리다, ~을 알려주다, 전달하다, 묻다, 알아보다, 문의하다, ~을 경찰에 신고하다, ~을 연구하다, 조언해 주세요, ~에게 틀린 정보를 주다, ~에게 잘못 전달하다, ~에 대해 알게 되다, ~을 전하다, ~을 알리다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 informar의 의미

~을 알리다, ~을 통지하다

verbo transitivo (contar, revelar)

Lamentamos informar que sua conta foi suspensa.

귀하의 계정이 정지되었음을 알려드리게 되어 유감입니다.

~에게 ~을 알리다, 통보하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Como oficial de polícia mais antigo, eu precisava informar os pais da morte do filho deles.

~에게 ~을 알려 주다, ~에게 ~을 말해 주다

~에게 알려 주다, ~에게 말해 주다

~에게 ~에 대해 귀띔하다, ~에게 ~에 대해 경고하다

(주로 피동, 비격식)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

밀고하다

~을 가르치다, ~에게 깨달음을 얻게하다

verbo transitivo (비유)

~에게 ~을 알려주다

verbo transitivo (informar, esclarecer)

O médico nos informou sobre os riscos dos antibióticos.

~에게 귀띔하다, ~에게 경고하다

(informar ou alertar alguém)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

방송하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

A velha estação de rádio não está mais transmitindo.

~에게 알리다

O chefe da Amélia a notificou que estava apta a um aumento.

에이미의 상사는 에이미에게 연봉을 인상할 자격이 있다고 알려 주었다.

~을 상술하다, ~을 열거하다

verbo transitivo (registrar em detalhe)

~에게 ~을 알리다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

교육 받다

verbo transitivo

대중은 이 문제에 대해 투표하기 전에 교육 받아야 한다.

~에게 ~을 알리다

verbo transitivo (informar a alguém)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 알려주다, 전달하다

verbo transitivo

Ela informou tudo que eles haviam decidido, então ele estava sabendo.

묻다, 알아보다, 문의하다

Para reservas de teatro, por favor, pergunte na recepção.

공연 예매에 관한 사항은 접수처에 문의하세요.

~을 경찰에 신고하다

expressão verbal (denunciar à polícia)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Linhas de denúncia permitem que as pessoas informem a respeito de traficantes anonimamente.

~을 연구하다

(pesquisar)

나는 의견을 이야기하기 전에 주제를 연구하는 것을 좋아한다.

조언해 주세요

interjeição (usado para pedir assistência)

~에게 틀린 정보를 주다, ~에게 잘못 전달하다

~에 대해 알게 되다

verbo pronominal/reflexivo (사람)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

나는 그의 전기를 읽으며 그의 인생에 대해 알게되었다.

~을 전하다, ~을 알리다

locução verbal (자세하게, 비판적으로)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 informar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.