포르투갈 인의 rede은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 rede라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 rede를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 rede라는 단어는 통신망,네트워크, 그물, 그물침대, 해먹, 네트워킹, 방송망, 네트워크, 송전망, 배전망, 네트, 골대, 인터넷, 집단, 네트워크, 카르텔, 연계, 연결, 연결, 망사, 네트워크, 통신망, 망, 체인점, 그물, 웹, 철도, 철도선, 철길, 철로, 레일, 그물 모양 직물, 어망, 스누드; 후드의 일종, 전선, 케이블, 체인점, 안전그물, 안전망, 소셜 네트워크, 사회 관계망, 낚시 그물, 어망, 수사망, 안전망, 인적 네트워크, 전화 통신망, 전화 통신망, 두루마리 인쇄 용지, 간선, ~을 그물로 잡다, ~을 그물로 엮다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 rede의 의미

통신망,네트워크

substantivo feminino (computadores interligados) (서로 연결된 컴퓨터들)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Os servidores da companhia estão ligados em rede.

그 회사의 서버들은 하나의 통신망으로 연결되어 있다.

그물

substantivo feminino (pegar coisas)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O pescador pegou alguns peixes na rede.

어부가 그물에 물고기 몇 마리를 잡았다.

그물침대, 해먹

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

네트워킹

(informática) (컴퓨터)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A rede permitiu que os computadores em todos os prédios do campus fossem conectados.

네트워킹 덕분에 캠퍼스에 있는 모든 건물의 컴퓨터가 연결되었다.

방송망, 네트워크

substantivo feminino (radio, TV; transmissoras) (라디오,TV:연결된 송신기들)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A nossa é a maior rede de televisão do país.

본사는 우리나라에서 가장 큰 TV 방송 네트워크를 자랑한다.

송전망, 배전망

substantivo feminino (eletricidade) (전기)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ben instalou painéis solares para que não precisassem depender de rede elétrica para ter energia.

벤은 전기 공급을 송전망(or: 배전망)에 의존하지 않으려 태양 전지판을 설치했다.

네트

substantivo feminino (테니스 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O jogador de tênis atingiu a rede.

테니스 선수가 네트를 쳤다.

골대

substantivo feminino (축구)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O jogador de futebol botou a bola na rede.

축구 선수가 골대 안에 공을 넣었다.

인터넷

(informal: Internet)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Rachel entrou na rede para mandar um e-mail.

레이첼은 이메일을 보내기 위해 인터넷에 접속했다.

집단, 네트워크, 카르텔

(cartel) (사람)

A polícia estourou uma rede de drogas.

연계, 연결

O relógio opera com uma rede de engrenagens e alavancas.

연결

substantivo feminino

Os rios são ligados por uma rede de canais.

망사

substantivo feminino

Kate vestia um suéter feito de tricô sobre o vestido.

네트워크, 통신망

substantivo feminino

O cara do TI ligou o computador de Sam à rede local.

망

substantivo feminino (네트워크)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Somos todos parte duma rede de relacionamentos.

우리는 모두 관계망의 일부를 형성하고 있다.

체인점

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Esta cidade tem mais cadeias do que lojas de donos independentes.

그물

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A rede foi criada de uma malha larga que deixava os peixes pequenos passarem.

그 망은 작은 물고기가 통과할 수 있도록 굵은 그물로 만들어져 있었다.

웹

(anglicismo) (인터넷)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Comprei os ingressos na Internet.

나는 그 티켓들을 웹에서 구입했다.

철도, 철도선, 철길, 철로, 레일

As ferrovias do país estavam em mau estado de conservação.

그 나라의 철도는 보수가 제대로 되어 있지 않았다.

그물 모양 직물

(tecido de malha)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

어망

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

스누드; 후드의 일종

substantivo feminino (의복)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

전선, 케이블

(cabo de fornecimento de energia)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

체인점

(loja com muitas filiais)

안전그물, 안전망

substantivo feminino (segurança do trabalho)

소셜 네트워크, 사회 관계망

substantivo feminino (contatos: amigos, família, colegas)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

낚시 그물, 어망

substantivo feminino

수사망

(비유적; 경찰의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

안전망

substantivo feminino (figurado, medida de segurança) (비유)

O sistema de seguridade social é uma rede de segurança para pessoas que não conseguem trabalhar ou que perdem o emprego.

인적 네트워크

(social)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Eles está confiando na rede de comunicação para encontrar um novo emprego.

그는 인적 네트워크에 의지해 새 직업을 찾고 있다.

전화 통신망

substantivo feminino

두루마리 인쇄 용지

locução adjetiva (prensa)

간선

(전력)

A rede elétrica caiu já faz hora e centenas e moradores estão sem eletricidade.

~을 그물로 잡다

expressão verbal

Brian pegou na rede um peixe do riacho.

브라이언이 개울에서 물고기를 그물로 잡았다.

~을 그물로 엮다

locução verbal

O pescador sentava num tamborete e fazia redes todas as manhãs.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 rede의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

rede 관련 단어

포르투갈 인의 cartão은(는) 무슨 뜻인가요?