포르투갈 인의 reserva은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 reserva라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 reserva를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 reserva라는 단어는 예약, 보류, 유보, 보호 구역, 예약, 비축, 민병, 벤치 워머, 보결 선수, 남는, 예약, 예약 넣기, 예약 하기, 교체 선수, 후보 선수, 보결 선수, 신중함, 위탁증거금, 지정 지역, 보호지, 군사 예비부대, 보관품, 예비품, 2류 선수, 보결 선수, 유보금, 예비금, 준비금, 대체 선수, 보호 구역, 비밀 엄수, 비밀주의, 내숭, 새침함, 재고, 재고 상품, 예비, 대체, 대체용의, 신중함, 말을 잘 하지 않음, 과묵, 침묵, 수줍음, 숫기 없음, 주눅, 임시 예약, 백업 파일, (서적 등의) 보유 목록, 기간(旣刊) 도서 목록, 식림지(植林地), 주립 공원, 야생 동물 보호 구역, 연방 준비 은행, ~에 체크인하다, ~을 보유 목록에 올리다, 국방 의용 예비군의, 야생 동물 보호 구역, 곧, 조만간, ~을 경기에서 제외하다, ~의 입대를 연기시키다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 reserva의 의미

예약

substantivo feminino

Olivia fez uma reserva para a família inteira comer em seu restaurante preferido naquela noite.

올리비아는 저녁에 모든 가족이 가장 좋아하는 레스토랑에서 식사할 수 있도록 예약을 했다.

보류, 유보

(figurado, dúvida)

Jack tinha algumas reservas quanto ao plano de Peter; ele não tinha certeza de que Peter realmente o estudara bem.

잭은 피터의 계획을 보류(or: 유보)했다. 피터가 정말로 충분히 생각했는지 확신하지 못했기 때문이다.

보호 구역

substantivo feminino (geografia)

Esta é uma reserva Nativa Americana.

이곳은 미국 원주민 보호 구역이다.

예약

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Temos uma reserva em nome de Burton.

버튼이란 이름으로 예약을 했어요.

비축

substantivo feminino (suplemento secreto)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Você está guardando uma reserva de dinheiro para nossa viagem?

여행 자금 비축은 하고 있어?

민병

substantivo masculino (EUA: soldado na Guerra da Independência) (미국)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

벤치 워머, 보결 선수

일레인은 자신이 그저 벤치 워머가 아니라는 사실을 증명해 보이고 싶었다.

남는

adjetivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Se o cabo quebrar, use a pá reserva.

예약, 예약 넣기, 예약 하기

substantivo feminino (행동)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A reserva foi feita pelo telefone.

전화로 예약을 했다.

교체 선수, 후보 선수, 보결 선수

substantivo masculino, substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O treinador mandou um substituto para repor o jogador machucado.

코치는 다친 선수 대신 교체 선수를 내보냈다.

신중함

As pessoas frequentemente confundem a reserva de Patrícia com hostilidade, mas, na verdade, quando você a conhece, ela é muito gentil.

사람들은 패트리샤의 신중함을 쌀쌀맞은 것으로 오해하곤 하지만 사실 알고 보면 패트리샤는 정말 다정하다.

위탁증거금

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

지정 지역, 보호지

(área protegida) (특정 목적을 위해)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

군사 예비부대

substantivo feminino (militar)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

보관품, 예비품

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

2류 선수, 보결 선수

substantivo masculino e feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

유보금, 예비금, 준비금

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

대체 선수

(esporte/desporto: jogador substituto)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

보호 구역

Muitas variedades de libélulas habitam esta reserva.

비밀 엄수, 비밀주의

(manter um segredo)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

내숭, 새침함

(fingir acanhamento)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

재고, 재고 상품

(BRA) (가게의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

George arrumou um emprego abastecendo o estoque do armazém.

조지는 식료품점에서 재고를 (or: 재고 상품을) 진열하는 일을 구했다.

예비, 대체

(anglicismo: alternativa, reserva)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

대체용의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

O treinador mandou um jogador substituto entrar em campo.

신중함

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ben precisou confiar na discrição da chefe quando confidenciou a ela seus problemas pessoais.

벤은 상사에게 개인적인 문제를 털어놨을 때 상사의 신중함을 믿을 수밖에 없었다.

말을 잘 하지 않음, 과묵, 침묵

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

수줍음, 숫기 없음, 주눅

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

임시 예약

(agenda) (일정)

백업 파일

(estrangeirismo)

É uma boa ideia fazer um backup de documentos importantes.

(서적 등의) 보유 목록, 기간(旣刊) 도서 목록

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

식림지(植林地)

(para plantio de árvores) (미국)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

주립 공원

(área verde protegida)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

야생 동물 보호 구역

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

연방 준비 은행

substantivo masculino (미국, 약어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~에 체크인하다

locução verbal (hotel, etc.)

~을 보유 목록에 올리다

locução verbal

국방 의용 예비군의

locução adjetiva (militar) (영국)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

야생 동물 보호 구역

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

곧, 조만간

expressão

~을 경기에서 제외하다

expressão verbal

James foi colocado na reserva durante toda a temporada por sua má conduta.

~의 입대를 연기시키다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 reserva의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

reserva 관련 단어

포르투갈 인의 banco은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 fundo은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 rasgado은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 requisitar은(는) 무슨 뜻인가요?