포르투갈 인의 sangrar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 sangrar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 sangrar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 sangrar라는 단어는 출혈하다, 피가 나다, 피를 흘리다, ~의 피를 뽑다, ~을 배어나게 하다, ~을 뽑다, ~을 빼다, 피를 흘리다, 피 흘리는, 출혈하는, 피 나게 하다, 거머리로 ~의 피를 뽑다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 sangrar의 의미

출혈하다, 피가 나다

Lance caiu e agora está sangrando.

랜스는 넘어져서 이제 출혈하고 있다(피가 나고 있다).

피를 흘리다

Meu dedão está sangrando. Eu devo ter me cortado acidentalmente.

~의 피를 뽑다

Os médicos costumavam acreditar que sangrar um paciente poderia curar uma infecção.

~을 배어나게 하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 뽑다, ~을 빼다

verbo transitivo (figurado)

O mecânico sangrou o sistema de freio.

피를 흘리다

(figurado, literário) (관용구)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Milhares de homens deram o sangue pelo país durante a guerra.

피 흘리는

(BRA, sangrar: gerúndio)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

O motociclista acidentado caiu na estrada cortado e sangrando.

출혈하는

(BRA, sangrar: gerúndio)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Aplique pressão na ferida sangrando.

피 나게 하다

locução verbal

Os brigões sangraram o nariz dele e o deixaram com um olho roxo.

거머리로 ~의 피를 뽑다

(para renovar o sangue)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

O médico pôs sanguessugas no paciente para ajudar a afinar seu sangue.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 sangrar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.