스페인의의 aislamiento은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 aislamiento라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 aislamiento를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 aislamiento라는 단어는 차단, 격리, 고립, 외로움, 프라이버시, 사생활, 분리, 이간, 격리, 은둔, 은둔, 은거, 소외감, 고립, 자가 격리, 봉쇄, 생각하는 시간, 단열재, 자가 격리하다, 방음재를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 aislamiento의 의미

차단

nombre masculino (luz, sonido) (소리, 빛)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

El revestimiento de las ventanas ofrece buen aislamiento contra la luz, pero deja pasar el ruido.

그 창문 커버는 빛 차단에는 효과적이지만 소음은 그대로 통과시킨다.

격리, 고립

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

El pueblo estaba en lo alto de las montañas, lo que le brindaba aislamiento del mundo moderno.

외로움

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Meera habló sobre el aislamiento que había sentido durante sus primeros meses en un país nuevo.

메이라는 새로운 나라에서 보낸 첫 몇 개월 동안 느꼈던 외로움에 대해 이야기했다.

프라이버시, 사생활

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Jeff quiere casarse, pero también valora el aislamiento y mantener una vida privada.

분리

(생물)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

과학자들은 병의 원인이 되는 유전자의 분리를 연구하고 있다.

이간

(행동이)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

El aislamiento de los líderes extranjeros no mejorará la situación.

격리

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Los doctores usan el aislamiento para prevenir la propagación de enfermedades.

의사들은 질병 확산을 막기 위해 격리 조치를 내린다.

은둔

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Desde su accidente, Patricia vive en aislamiento, ya no quiere ver a nadie.

은둔, 은거

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Jim vive en el bosque, a millas del vecindario más próximo, le gusta la privacidad absoluta.

짐은 가장 가까운 이웃과 수 마일 떨어진 숲속에 살며 완전한 은둔 (or: 은거) 생활을 즐긴다.

소외감

(감정)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Los prisioneros sufren de depresión y alienación.

고립

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

자가 격리

봉쇄

생각하는 시간

(훈육 방식)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Un tiempo fuera puede dar a los niños la oportunidad de tranquilizarse y, así, cuando les hablas sobre su comportamiento, es más probable que escuchen.

단열재

locución nominal masculina

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La nevera era muy eficiente gracias a su excelente aislamiento térmico.

그 냉장고는 뛰어난 단열재를 사용해서 효율이 아주 좋았다.

자가 격리하다

방음재

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 aislamiento의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.