스페인의의 cortante은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 cortante라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 cortante를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 cortante라는 단어는 매서운, 날카로운, 신랄한, 날카로운, 살을 에는듯한, 날카로운, 퉁명스러운, 무뚝뚝한, 퉁명스러운, 신랄한, 날카로운, 날카로운, 거센, 예리한, 날카로운, 퉁명스러운, 무례한, 유머가 드라이한, 태연한 몸짓이나 말투로 유머를 구사하는, 주사 바늘, 예의 없게, 퉁명스럽게를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 cortante의 의미

매서운, 날카로운

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Soplaba un viento cortante del que una chaqueta ligera no podía proteger.

신랄한, 날카로운

(말이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

El padre de la adolescente le hizo un comentario cortante sobre el tamaño de su falda.

살을 에는듯한, 날카로운

(추위)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

El frío polar se filtró por debajo de nuestros pesados abrigos y nos heló.

퉁명스러운

(말, 어투가)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

No deberías hacer acotaciones secas a tu jefe.

무뚝뚝한, 퉁명스러운

(사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Robert ha estado brusco últimamente y eso me hace enfadar.

신랄한, 날카로운

(말)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

El crítico hizo algunos comentarios hirientes sobre la veterana soprano.

평론가는 그 나이 든 소프라노에 대해 신랄한 (or: 날카로운) 평을 했다.

날카로운

(뾰족한)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

El cuchillo tiene una hoja muy filosa.

그 칼은 날카로운 칼날을 가지고 있었다.

거센

(viento)

Soplaba un viento penetrante del norte.

예리한, 날카로운

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Mantén siempre los dedos alejados del borde afilado del cuchillo.

퉁명스러운, 무례한

(사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Kenneth suele ser seco (or: brusco) con las personas en el sector servicios.

유머가 드라이한, 태연한 몸짓이나 말투로 유머를 구사하는

(humor burlón)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Tiene un sentido del humor irónico.

주사 바늘

Por favor depositen los objetos punzantes en el contenedor especial.

예의 없게, 퉁명스럽게

locución adverbial

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

Jack le habló al joven que se chocó contra él de modo cortante.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 cortante의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.