스페인의의 enojada은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 enojada라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 enojada를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 enojada라는 단어는 격노한, 격분한, 짜증 난, 화난, 열받은, 삐진, 화난, 화난, ~에 대해 화나다, 짜증나는, 속이 뒤틀리는, 발끈하여, 짜증 내는, 신경질 내는, 화난, 분노한, 속이 끓는, 싫증난, 정떨어진, 삐친 상태, 토라진 상태, 화가 난, 마음이 상한, ~을 화나게 하다, ~을 거역하다, 자리를 박차고 나가다, ~에 열광하고 있는, ~에 짜증이 난, ~에게 화난, ~에게 화난, ~에 대해 화난, ~가 ~한 것에 대해 화나다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 enojada의 의미

격노한, 격분한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Estamos enojados porque las autoridades no respondieron.

짜증 난, 화난, 열받은

삐진

화난

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Te dabas cuenta por su mirada que estaba enojada.

화난

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

La maestra estaba enojada (or: enfadada) hoy.

~에 대해 화나다

adjetivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Estaba enfadado debido al fracaso de su hijo.

그는 그의 아들의 실패에 대해 화가 났다.

짜증나는, 속이 뒤틀리는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Leanne tenía una expresión enfadada en su rostro.

발끈하여

Me negué a prestarle más dinero y se fue indignado.

짜증 내는, 신경질 내는

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

화난, 분노한

속이 끓는

(관용구)

싫증난, 정떨어진

(비유)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Estoy indignado por su negativa a admitir su culpa.

삐친 상태, 토라진 상태

(비격식)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Está enfurruñada porque no la dejo regresar muy tarde los días entre semana. Está enfurruñado.

화가 난, 마음이 상한

(감정)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Ned todavía estaba resentido por la broma que le hicieron los otros chicos.

네드는 다른 남자 아이들의 장난에 아직도 마음이 상했다(or: 화가 났다).

~을 화나게 하다, ~을 거역하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Lucy tiene muy mal carácter, así que no la enojes.

자리를 박차고 나가다

locución verbal

Después de la discusión se fue enojado.

~에 열광하고 있는

Está apretando la mandíbula. Debe estar enfadado por algo.

~에 짜증이 난

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Estoy enojado con mi hermano por dejar la habitación hecha un lío.

~에게 화난

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Mi padre va a estar enojado conmigo cuando se entere de que le abollé el coche.

~에게 화난, ~에 대해 화난

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Doris está enfadada con (or: enojada con) su perezoso marido.

내 여동생이 내 책을 가지고 간 것에 대해 화가 난다.

~가 ~한 것에 대해 화나다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Estoy enfadado con mi hermana por haber cogido mi libro.

나는 동생이 내 책을 가져간 것에 대해 화가 났다.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 enojada의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.