스페인의의 exacto은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 exacto라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 exacto를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 exacto라는 단어는 정확한, 정확한, 정확한, 정확한, 바로 그, 딱 원하던, 정확한, 정확한, 직역의, 정확한, 바로 그대로, 딱 들어맞아, 정확한, 엄밀한, 정밀한, 성실한, 세심한, 정확한, 칼, 그러게, 바로 그, 명확한, 분명한, 정확한, 정말로, 아주 비슷한, 맞아, 맞아, 바로 그거야, 보다 정확한를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 exacto의 의미

정확한

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Asegúrate de usar las cantidades exactas dadas en la receta.

조리법에 나온 대로 정확한 양을 사용하세요.

정확한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

El testigo le dio a la policía una descripción precisa del sospechoso.

증인은 경찰에게 용의자에 대한 정확한 설명을 해주었다.

정확한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Estas son las medidas exactas que necesitas.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 부하 직원은 정확한 내용을 알고 있지 못했다.

정확한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Estas cifras no nos dan una visión exacta de la situación.

이 수치들이 우리에게 상황에 대한 정확한 관점을 보여주는 건 아니다.

바로 그, 딱 원하던

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Allison tuvo suerte de encontrar el vestido exacto que quería, era el último disponible.

정확한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Cuesta dos dólares exactos.

정확한

Su versión da una exacta descripción de los hechos.

직역의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Las palabras exactas de Luis fueron: «ya estoy en camino».

정확한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

La lectura del termómetro es muy precisa.

그 온도계는 매우 정확하게 온도를 가르킨다.

바로 그대로

(carne, punto)

Me gusta la carne cuando está en su punto justo.

딱 들어맞아

Sus predicciones generalmente son acertadas.

정확한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Es importante tener escalas precisas de cocina cuando estás horneando.

베이킹을 할 때는 정확한 주방 저울을 쓰는 것이 중요하다.

엄밀한, 정밀한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Hicimos una inspección rigurosa de la escena del crimen.

성실한, 세심한, 정확한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Jessica es siempre muy escrupulosa con su trabajo y rara vez comete errores.

칼

(general)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Afila ese cuchillo antes de picar las cebollas.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 그녀는 마분지를 자르기 위해 칼을 사용했다.

그러게

(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.)

¡Claro! Él no debería haber ido a la fiesta.

바로 그

Era la persona precisa con la que quería hablar.

명확한, 분명한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

No sabemos la causa específica del accidente, pero lo estamos investigando.

정확한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

El francotirador apuntó con puntería precisa.

정말로

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

Ah sí, así es. Ya veo lo que quieres decir en realidad.

아주 비슷한

Guarda un parecido exacto (OR: fiel) con el cuadro original.

맞아

(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.)

"¿Quieres decir que esta es nuestra nueva casa?" "¡Exacto!".

"이게 우리 새 집이라고?" "맞아!"

맞아, 바로 그거야

(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.)

"¿Dices que si golpeo mis tobillos tres veces volveré a casa automáticamente?" "¡Exacto!".

"구두 굽을 세 번 부딪치기만 하면 내가 집에 돌아갈 수 있다고?" "맞아(or: 바로 그거야)!"

보다 정확한

Necesitamos unos cien empleados adicionales, pero mañana te daremos un número casi exacto.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 exacto의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

exacto 관련 단어

스페인의의 apurado은(는) 무슨 뜻인가요?