스페인의의 impresión은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 impresión라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 impresión를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의impresión라는 단어는 느낌, 기분, 인상, 인쇄, 인쇄물, 인쇄 부수, 발행 부수, 착각, 프린트, 인쇄, 찍은 자국, 박은 자국, 흔적, 충격, 생생함, 강렬함, 생각, 느낌, 인상적인 모습, 멋진 모습, 충격, 쇼크, 예감, 직감, 인쇄, 감, 느낌, 감, 인상, 느낌, 예감, 느낌, 인상, 영향, ~할 것 같다, 양면 복사, 활판 인쇄, 사진 작업 마무리 (인화 및현상), 교정지, 첫인상, 느낌을 받다, ~인 거 같다, 인상을 갖다, 생각을 갖다, 인상을 주다, 감동시키다, ~을 감동시키다, 좋은 인상을 주다, ~을 무섭게 하다, 좋은 인상을 주려고 노력하다, ~에게 강한 인상을 주다, ~에게 강한 인상을 남기다, ~인 척하다, ~라는 인상을 주다, 릴, ~에게 ~라는 느낌이 들게 하다, ~에게 ~라는 인상을 주다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 impresión의 의미

느낌, 기분

nombre femenino (sensación)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El recorrido por la casa dejó a Gary con una mala impresión del lugar
집을 둘러본 개리는 그곳에서 안 좋은 느낌(or: 기분)을 받았다.

인상

(en los demás)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Susan dio una mala impresión en su entrevista de trabajo. El enorme escaparate en esta estancia da impresión de espacio.
수잔은 면접에서 나쁜 인상을 남겼다. 큰 전망창이 이 방에 탁 트인 인상을 준다.

인쇄

nombre femenino (la acción)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
George aprendió impresión como parte de sus estudios de diseño gráfico.
조지는 그래픽 디자인 공부의 일환으로 인쇄를 배웠다.

인쇄물

(el objeto)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Jim hizo una impresión del documento.

인쇄 부수, 발행 부수

(prensa)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La primera edición del libro fueron solo 100 ejemplares.

착각

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Nuestra dimensión relativa en la Tierra nos da la impresión de que la Tierra es plana.

프린트, 인쇄

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ya escribí todo, sólo falta la impresión.

찍은 자국, 박은 자국, 흔적

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Jerry usó el tampón para dejar una impresión en el papel

충격

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El rechazo fue una impresión para Gary.
개리는 거절당한 것이 충격이었다.

생생함, 강렬함

생각, 느낌

(직관적인)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Tengo la impresión de que no está muy interesado en el trabajo.

인상적인 모습, 멋진 모습

nombre femenino

Cuando se viste formal da una buena impresión.

충격, 쇼크

(감정의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La conmoción por el fallecimiento de su padre la afligió mucho.
부친의 사망으로 인한 충격이 그녀를 정말로 고통스럽게 했다.

예감, 직감

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Amy tuvo la corazonada de que algo iba mal cuando su hermana la llamó en la mitad del día.
대낮에 언니에게서 전화가 걸려왔을 때, 에이미는 뭔가 잘못되었다는 예감(or: 직감)이 들었다.

인쇄

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Trabaja en edición como corrector.

감, 느낌

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Tenía la extraña sensación de que algo no iba bien.

감, 인상, 느낌

(España, coloquial)

Me dio idea de que no era muy feliz.

예감, 느낌

Tenía idea de que ibas a mudarte aquí, pero no estaba segura.

인상, 영향

(기억에 남는)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Jane causó bastante buena impresión en la reunión.

~할 것 같다

Parece que va a llover.
비가 올 것 같다.

양면 복사

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Los informes son impresiones a dos caras.

활판 인쇄

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

사진 작업 마무리 (인화 및현상)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

교정지

nombre femenino

Siempre hago una impresión de prueba, me resulta más fácil hacer las correcciones sobre papel.

첫인상

locución nominal femenina

No siempre es conveniente guiarse por la primera impresión.

느낌을 받다, ~인 거 같다

Tengo la impresión de que las elecciones en realidad no han servido para nada.

인상을 갖다, 생각을 갖다

Tengo la impresión de que no confías en mí.

인상을 주다, 감동시키다

Si quieres causar una buena impresión, es muy importante que recuerdes el nombre de las personas.

~을 감동시키다, 좋은 인상을 주다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
El estudiante quiso impresionar a su profesora acabando rápido sus deberes.

~을 무섭게 하다

(ES, coloquial)

좋은 인상을 주려고 노력하다

locución verbal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Realmente no soy muy bueno en eso, pero causaré una buena impresión.

~에게 강한 인상을 주다, ~에게 강한 인상을 남기다

Lily le causó una buena impresión a Alan.

~인 척하다

~라는 인상을 주다

No conozco mucho a Emilia, pero da la impresión de ser una chica inteligente.

(프린터의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Si tienes un problema con tu cola de impresión, puede que necesites limpiar la carpeta de archivos para imprimir.

~에게 ~라는 느낌이 들게 하다, ~에게 ~라는 인상을 주다

Me parece que la historia de Greg es exagerada.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 impresión의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.