스페인의의 junto a은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 junto a라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 junto a를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 junto a라는 단어는 한 곳에, 같은 곳에, 함께, 하나로 모아, 합쳐서, ~에 비해, 합치다, 합하다, 화합한, 협력하는, 모여 있는, 결합된, 합동의, 연합의, ~옆에서, ~을 따라서, 근처에, 주변에, 가까이에, ~와 함께, ~에, ~와 동시에, 옆쪽의 공간, 무덤가의, 묘 옆의, 나란히, ~가에서, 호반, 호숫가, 옆에, 가까이에, ~ 옆에 있는, ~ 옆의, ~을 나란히 정렬하다, ~을 감시하다, ~와 긴밀히 결합된, 관련된, 길가에, 노변에, 수영장 가장자리의, 부두에 위치한, 보도 가장자리의, 가까이에, 근처에, 옆에, 붙어 있는, ~에 다가붙다, ~에 달라붙다, ~을 ~와 연결하다, 함께 쓰다, ~을 지나치다, 옆에, 곁에, ~의 옆에서, 잠복, ~에를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 junto a의 의미

한 곳에, 같은 곳에, 함께

(한 장소에)

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

Tenemos a toda la familia junta.

우리 가족 모두 함께 있다.

하나로 모아, 합쳐서

adjetivo

Agrupó las flores juntas en un ramo.

그녀는 꽃들을 한 다발로 모두 모았다.

~에 비해

Junto a los otros hombres no parece tan bajito.

합치다, 합하다

Esa chica tiene más cerebro que todos sus hermanos juntos.

화합한, 협력하는

(사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Unidos, los dos grupos pudieron llegar mucho más lejos que individualmente.

모여 있는

(무리나 덩어리를 이루며)

결합된, 합동의, 연합의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Gracias al esfuerzo conjunto, Peter y Lucy lograron elaborar una deliciosa comida para sus invitados.

~옆에서, ~을 따라서

A mi perro le gusta correr a mi lado cuando voy en bicicleta.

근처에, 주변에, 가까이에

Hay un bebedero por la cancha de tenis.

테니스장 근처에 음수대가 있다.

~와 함께

Skylar tiene suerte de poder trabajar con su padre.

~에

(위치)

Ellos compraron una casa en un lago.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 내 여동생이 다음 주 금요일에 미국으로 간다.

~와 동시에

Katie va a ir con Nora.

옆쪽의 공간

El lado de la casa es un lugar divertido para jugar.

무덤가의, 묘 옆의

locución adjetiva

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

나란히

Estaban sentados uno al lado del otro.

~가에서

locución preposicional

Nuestro campamento de pesca está junto al lago.

호반, 호숫가

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

옆에, 가까이에

Conservo una linterna junto a mi cama.

나는 회중전등을 침대 옆에 둔다.

~ 옆에 있는, ~ 옆의

La casa junto al campo de golf tiene una gran vista.

~을 나란히 정렬하다

Colocó las dos prendas una al lado de la otra para poder compararlas mejor.

~을 감시하다

locución verbal

Miembros de la policía se apostaron junto a la casa del sospechoso para cazarlo en un descuido.

~와 긴밀히 결합된, 관련된

(비유적)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Desde su punto de vista, la tecnología debe estar unida al diseño.

길가에, 노변에

locución preposicional

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

수영장 가장자리의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

부두에 위치한

locución preposicional

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

보도 가장자리의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

가까이에, 근처에

Encontró una moneda cerca de su pie.

발 근처에서 그녀는 동전을 발견했다. 우리 학교는 우리 집 가까이에 있다.

옆에

locución preposicional

Junto a la carretera había un hombre vendiendo cacahuetes.

도로 옆에 땅콩 파는 남자가 있었다.

붙어 있는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

El baño de al lado de la habitación viene equipado con ducha y jacuzzi.

~에 다가붙다, ~에 달라붙다

Nancy se acurrucó con su muñeca favorita y se quedó dormida.

~을 ~와 연결하다, 함께 쓰다

(언어)

~을 지나치다

Es difícil pasar por un espejo y no mirar tu reflejo.

거울을 지나치며 거울에 비친 자신의 모습을 외면하기는 어렵다.

옆에, 곁에

Las llaves están ahí junto a la puerta.

열쇠들은 거기 문 옆에 있어요.

~의 옆에서

잠복

~에

(가까이)

Mi perro siempre se sienta junto a mi silla y me pide las sobras.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 junto a의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

junto a 관련 단어

스페인의의 aperitivo은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 bala은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 entre otras cosas은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 junquillo은(는) 무슨 뜻인가요?