스페인의의 libertad은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 libertad라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 libertad를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 libertad라는 단어는 자유, 자유, 해방, 자유로움, 해방, 선택의 자유, 석방, 자유, 전부 이용 가능, 자유, 백지위임, 전권 위임, 자유, 여지, 음란함, 자유, 허용범위, 풀려난, 해방된, 석방하다, ~을 풀어주다, 석방하다, 출소, ~을 해방시키다, 풀어주다, 자유로운, 제한 없는, 거리낌 없는, 가석방, 집행유예, 가석방, 집행유예, 보호관찰 대상자, 가석방자, 표현의 자유, 표현의 자유, 자유의 여신상, 보호 관찰관, 멋대로 하다, ~을 석방하다, 비구금형의, 이동할 수 있는, 자유롭게 지나갈 수 있는 권리, 통행권, ~을 가석방하다, 보호 관찰에 처해지다, ~을 석방하다, ~을 방면하다, 가석방의를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 libertad의 의미
자유nombre femenino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La libertad de expresión es una parte esencial de la democracia. 언론의 자유는 민주주의의 중요한 기반이다. |
자유, 해방nombre femenino (억압으로부터의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Los pedidos de liberación se extienden por todo Medio Oriente. |
자유로움, 해방nombre femenino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Aquí tienes la libertad de ir adonde te plazca. 당신은 여기서 원하는 곳은 어디든지 갈 자유가 있습니다. |
선택의 자유nombre femenino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) No tenemos demasiada libertad para elegir los horarios de reunión. |
석방nombre femenino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le concedieron la libertad al prisionero después de pasar diez años encarcelado. |
자유nombre femenino (노예) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Algunos esclavos pudieron comprar su libertad. |
전부 이용 가능nombre femenino (서비스) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Te voy a dar la contraseña, y vas a tener completa libertad para hacer lo que quieras. |
자유nombre femenino (철학) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) «La libertad es lo que haces con lo que te han hecho». (Jean-Paul Sartre) |
백지위임, 전권 위임nombre femenino El presidente nos dio libertad para que negociáramos lo que quisiéramos. |
자유, 여지
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Tenemos bastante libertad para diseñar las aulas. |
음란함nombre femenino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
자유, 허용범위(사상, 행동의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Al comité le dieron laxitud para explorar todas las soluciones posibles. |
풀려난, 해방된
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Los prisioneros liberados se pararon confundidos afuera de la prisión. |
석방하다
¿Recuerdas en qué año liberaron a Nelson Mandela? |
~을 풀어주다, 석방하다
El gobierno finalmente liberó a los prisioneros políticos. |
출소
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Muchos exprisioneros tienen problemas encontrando trabajo tras su liberación. |
~을 해방시키다, 풀어주다
En Estados Unidos, los esclavos fueron liberados en 1865. 미국에서 노예들은 1865년에 마침내 해방되었다. |
자유로운, 제한 없는, 거리낌 없는
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Siéntase libre de hacer preguntas. |
가석방
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Jim saldrá en libertad condicional por buena conducta. 짐은 모범적인 행동으로 가석방을 받을 것이다. |
집행유예, 가석방(derecho) (법률) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Tuvo un año de libertad condicional después de salir de la prisión. |
집행유예, 보호관찰 대상자
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El preso en libertad condicional no tiene permitido salir del estado antes del juicio. |
가석방자
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
표현의 자유
El setenta por ciento de los estadounidenses están de acuerdo en que las personas deberían tener derecho a la libre expresión. |
표현의 자유locución nominal femenina La libertad de expresión es una de las libertades fundamentales de una verdadera democracia. |
자유의 여신상nombre propio femenino La Estatua de la Libertad es un monumento imperdible si visitas Nueva York. |
보호 관찰관
|
멋대로 하다verbo pronominal ¿Puedo tomarme la libertad de llamarte Marta? |
~을 석방하다locución verbal El prisionero fue puesto en libertad tras pasar cuatro años en la cárcel. 교도소는 4년 후에 그 죄수를 석방시켰다. |
비구금형의locución adjetiva (영국) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
이동할 수 있는
(형용사 구: 형용사 역할을 하는 구입니다. '매우 탐스러운 복숭아' 등이 있습니다.) John no compraba muchas cosas para poder ser una persona con libertad de movimiento. |
자유롭게 지나갈 수 있는 권리, 통행권
El derecho de paso sobre la tierra del granjero ha existido por cientos de años. |
~을 가석방하다
La junta le concederá la libertad provisional a Jim la semana próxima. 위원회는 다음 주에 짐을 가석방할 것이다. |
보호 관찰에 처해지다locución verbal |
~을 석방하다, ~을 방면하다
Las autoridades liberaron al prisionero. 당국이 수감자를 석방했다(or: 방면했다). |
가석방의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Si comete alguna violación de su libertad provisional, Jim tendrá que volver a la cárcel. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 libertad의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
libertad 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.