스페인의의 manada은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 manada라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 manada를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의manada라는 단어는 무리, 떼, 무리, 떼, 거위떼, 떼, 무리, 무리, 곰 무리, 떼, 무리, ~ 무리, 분출하다, 쏟아져 나오다, 흘러나오다, 쏟아 내다, ~에서 갑자기 튀어나오다, 흘러나오다, 쏟아지다, 흘러나오다, 개떼, 우두머리, 무리, 떼 지어 움직이다, ~로 몰려가다, 무리(떼)를 이루어 가다, 움직이다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 manada의 의미

무리, 떼

nombre femenino (늑대)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La manada de lobos trabajó en equipo para atrapar a su presa.

무리, 떼

(야생 동물)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La manada de bisontes iba en estampida por las llanuras.
들소 무리(or: 떼)가 초원을 가로지르며 우르르 몰려갔다.

거위떼

(gansos)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Una manada de gansos estaba agrupada en la orilla del estanque.

떼, 무리

(figurado, peyorativo)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La gente vino en manada para ver a la estrella de rock.
사람들은 록스타를 보기 위해 떼 (or: 무리) 지어 몰려들었다.

무리

nombre femenino (사자)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El documental mostró una manada de leones descansando.

곰 무리

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

떼, 무리

(animales domésticos)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El granjero caminaba por el camino precedido por un rebaño de ovejas.
농부는 양 떼(or: 무리)를 따라 좁은 길을 걸었다.

~ 무리

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Un grupo de adolescentes pasó charlando y riendo.

분출하다

(lava) (용암이)

Ocasionalmente, la lava mana del volcán.

쏟아져 나오다

verbo intransitivo

Moisés golpeó la roca con el cayado y manó el agua.

흘러나오다

(액체가)

Abrí el grifo y el agua empezó a salir.

쏟아 내다

(말을)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Sus sentimientos fluyeron de su interior.

~에서 갑자기 튀어나오다, 흘러나오다

La sangre brotó desde la herida abierta.

쏟아지다, 흘러나오다

(물, 혈액 등이)

Jerry estaba cocinando y se cortó, entonces corrió alrededor de la casa mientras la sangre salía a borbotones de su mano.

개떼

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Montamos el campamento y no tardó en acercarse una manada de perros salvajes australianos - dingos los llaman - querían comida pero está prohibido darles, si uno les da parece que se ponen agresivos.

우두머리

(짐승 무리에서)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

무리

(figurado, peyorativo) (비유: 사람)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

떼 지어 움직이다

locución verbal

La multitud se movió en manada en dirección a la estrella de cine.
군중은 그 영화배우 쪽으로 떼 지어 움직였다.

~로 몰려가다

En cuanto abrió el restaurante nuevo, la comunidad local empezó a ir en manada tras el trabajo.
새 식당이 문을 열자마자 동네 주민들은 퇴근 후 그곳으로 몰려가기 시작했다.

무리(떼)를 이루어 가다, 움직이다

Los aficionados se mueven en manada en función de sus equipos.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 manada의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.