스페인의의 ofrecer은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 ofrecer라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 ofrecer를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 ofrecer라는 단어는 ~을 제안하다, 제시하다, 내걸다, ~을 ~에게 주겠다고 제안하다, 권하다, ~을 ~에게 주겠다고 제안하다, ~에게 ~을 지불하겠다고 제안하다, ~을 선보이다, ~을 바치다, ~을 나타내다, ~을 제의하다, ~을 제공하다, ~을 제출하다, 강매하다, ~을 나누다, ~을 퍼트리다, ~을 제공하다, ~을 기부하다, ~을 제공하다, ~을 자발적으로 제공하다, ~을 제출하다, ~을 표하다, ~을 무료로 제공하다, ~을 제공하다, ~을 해명하다, ~을 ~에게 선물로 주다, ~에 방송 시간을 주다, 연설하다, 사과하다, 사죄하다, 드리다, 바치다, ~을 대여하다, ~을 빌려주다, ~을 위해 입찰하다, ~에게 진수성찬을 대접하다, 손님을 끌다, ~에 대해 사과하다, ~을 담보하다, ~을 잠깐 고용하다, ~을 묶어 팔다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 ofrecer의 의미

~을 제안하다, 제시하다, 내걸다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ofrecemos una gran recompensa por traernos a nuestro perro sano y salvo.

~을 ~에게 주겠다고 제안하다, 권하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Deberías ofrecerle el último caramelo a tu hermana.

~을 ~에게 주겠다고 제안하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Yo le ofrecí mi ayuda.

~에게 ~을 지불하겠다고 제안하다

verbo transitivo (dinero)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Nos han ofrecido trescientos mil por la casa.

~을 선보이다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ella ofrece un concierto de piano esta noche.

~을 바치다

verbo transitivo

Ellos lo ofrecieron como sacrificio a los dioses.

~을 나타내다

verbo transitivo

El criminal no ofreció resistencia alguna cuando la policía lo atrapó.

~을 제의하다, ~을 제공하다, ~을 제출하다

강매하다

(con impertinencia, descaradamente)

El representante estaba llamando a todas las puertas de la calle, ofreciendo descaradamente su mercancía.

그 영업 사원은 거리의 모든 문을 두드리면서 물건을 강매했다.

~을 나누다, ~을 퍼트리다

(생각, 제안 등)

Josh estaba cansado de que sus padres le ofreciesen sugerencias sobre cómo debería vivir su vida.

~을 제공하다, ~을 기부하다

verbo transitivo (시간, 재능 등)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Gracias a aquellas personas que han ofrecido su tiempo y su talento de forma voluntaria y han contribuido a que este proyecto sea un éxito.

~을 제공하다

verbo transitivo (격식)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Este apartamento ofrece una hermosa vista de la ciudad.

~을 자발적으로 제공하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ella ofreció su ayuda para el fin de semana.

~을 제출하다, ~을 표하다

El hombre ofreció su agradecimiento por todo el aprecio que había recibido de la familia.

청년은 그 가족이 보여준 친절에 감사를 표했다. 올리비아는 일이 지긋지긋해져서 사직서를 제출했다.

~을 무료로 제공하다

(미국, 비격식, 약어)

~을 제공하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Los activistas están poniendo micros para llevar a los manifestantes a Londres.

~을 해명하다

~을 ~에게 선물로 주다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Regalaron un ramo de flores al ganador.

~에 방송 시간을 주다

(publicidad: radio, televisión)

연설하다

En la fiesta de cumpleaños, todos le pidieron al abuelo que diera un discurso.

생일 파티에서 모든 사람이 할아버지께 연설해달라고 부탁했다. 신부의 아버지가 신랑을 가족의 새로운 일원으로 환영하는 연설을 했다.

사과하다, 사죄하다

(coloquial)

Si hieres los sentimientos de otra persona, deberías pedir disculpas.

누군가의 감정을 상하게 했다면 사과(or: 사죄)해야 한다.

드리다, 바치다

Agamenón ofreció a su hija en sacrificio a Zeus.

~을 대여하다, ~을 빌려주다

Ponemos la limusina blanca en alquiler para casamientos.

~을 위해 입찰하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Tres compañías de construcción se ofrecen para el prestigioso contrato.

~에게 진수성찬을 대접하다

손님을 끌다

(en la calle) (매춘부가)

La prostituta fue acusada de ofrecer servicios sexuales.

~에 대해 사과하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Mark pidió perdón por el retraso en responder a mi correo electrónico.

~을 담보하다

~을 잠깐 고용하다

locución verbal

~을 묶어 팔다

locución verbal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Las webs de viajes empiezan a ofrecer paquetes que incluyen vuelos.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 ofrecer의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.