스페인의의 servicio은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 servicio라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 servicio를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 servicio라는 단어는 서비스, 손님 접대, 시설, 하인이나 종업원으로 일하기, 근무, 고용, 유용한 서비스나 기능, 서비스, 서비스 요금, 팁, 접시 세트, 서비스 제공, 서비스, 예배, 미사, 종교적 의식이나 행사, 화장실, 쾌적함, 예배, 기능, 특무, 병역 기간, 군 입대 기간, 화장실, 화장실, 공중 화장실, 보초 근무, 화장실, 군대, 군대, 미사에 참여하다, 요식조달업, 출장연회업, 케이터링, 셔틀버스, 식탁용 식기류; 접시, 나이프, 포크 등, 연방이민국, 이민귀화국, 수훈장 (DSO); 전쟁에서 공을 세운 장교들에게 수여되는 영국 군대의 훈장., 취역을 해제하다, 조업을 중지하다, ~을 폐쇄하다, 복종하는, 우편 제도, 우편 체계, 테이블용 식기류, 끊긴, 영국 정부 정책, 현역인, 군 복무 중인, ~을 운행시키다, 마련하다, 휴무의, 헬프 데스크; 기술지원센터, 영국 육군의 특수부대; 공수특전단, 해외자원봉사 (VSO), 미국 국세청 (IRS), 결혼 중매, 외교관, 외교관 근무, 가정부, 국세청, IRS, 룸 서비스, 가시청 구역, 군 복무, 병역, 콜 센터, 사회 봉사, 고객 서비스, 의료 서비스, 공과금 고지서, 공공요금 고지서, 소포, 공공 서비스, 화장실에 가다, 화장실에 가다, ~을 고장내다, 출장 연회 서비스를 하다, 케이터링하다, 공익사업, 로밍, 휴게소, 공공 시설, 남자 화장실, ~을 위해 입찰하다, ~에 출장 연회 서비스를 제공하다, ~을 케이터링하다, 직원 서비스, 공무, 경계 태세를 해제하다, 애용, 여자 화장실, 관리, 청소, 유지 부서, 고장난, 작동하지 않는, 지원, 파견를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 servicio의 의미
서비스, 손님 접대nombre masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El servicio en esta tienda es excelente. Realmente saben lo que están haciendo. 그 상점의 서비스는 훌륭하다. 점원들은 그들의 역할을 아주 잘 알고 있다. |
시설nombre masculino (공공의 필요를 위한) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El servicio de autobús es excelente en la ciudad. 그 도시의 버스 시설은 훌륭합니다. |
하인이나 종업원으로 일하기nombre masculino Su servicio en la casa ha durado cuatro años. |
근무, 고용nombre masculino Él se retiró después de veinte años de servicio a la compañía. |
유용한 서비스나 기능
La nueva guardería infantil prestará un servicio muy necesario a los padres que trabajan. |
서비스nombre masculino (음식점에서 이루어지는) En este restaurante el servicio fue rápido y eficiente. |
서비스 요금, 팁nombre masculino Los estadounidenses se enojaron al descubrir un cargo por servicio en el restaurante. |
접시 세트
Compramos un servicio para seis personas. Los platos son hermosos. |
서비스 제공nombre masculino (전기, 가스, 통신 등) Le cortaron el servicio telefónico porque no había pagado su cuenta. |
서비스(정부 기관에서 제공하는) Esta organización es parte del servicio gubernamental de información médica. |
예배, 미사, 종교적 의식이나 행사(religión) El servicio duró 50 minutos el domingo en la mañana. |
화장실
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) He bebido tanta agua que necesito ir al baño urgentemente. 나는 물을 너무 많이 마셔서 화장실에 꼭 가야 한다. |
쾌적함(장소, 시설 등) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Mi pueblo natal tiene muy pocos servicios para turistas. |
예배nombre masculino |
기능
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El editor de imágenes ofrece el servicio de crear diapositivas. |
특무nombre masculino Su servicio asignado era limpiar las letrinas. |
병역 기간, 군 입대 기간nombre masculino (en el ejército) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El soldado firmó por otros 5 años de servicio. |
화장실(영국) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El baño está al final del pasillo, la tercera puerta a tu izquierda. |
화장실
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) ¿Podría indicarme dónde está el baño? |
공중 화장실
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Discúlpame un momento, voy al tocador. |
보초 근무
El soldado estaba feliz de haber llegado al final de su guardia nocturna. |
화장실(영국, 축약어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
군대(nombre propio) (육해공군 각각의) Él ingresó en las Fuerzas Armadas hace cinco años y le encanta formar parte del ejército. |
군대(informal) El hijo y la hija de la pareja están haciendo el servicio. 그 부부의 아들과 딸은 둘 다 군대에 있다. |
미사에 참여하다locución verbal El monaguillo tiene que prestar su servicio los domingos. |
요식조달업, 출장연회업, 케이터링
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ha trabajado en catering por diez años y sabe mucho sobre llevar un negocio. 그녀는 요식조달업에 10년을 종사하여 사업 운영에 대해 잘 안다. |
셔틀버스
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El ayuntamiento tiene habilitada una lanzadera entre el centro de la ciudad y los muelles. 시의회에서는 도심과 그 역사적으로 중요한 부둣가 사이에 셔틀버스를 운영한다. |
식탁용 식기류; 접시, 나이프, 포크 등
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
연방이민국, 이민귀화국(sigla) (축약어; 미국) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El SIN envió una carta a la nueva casa del inmigrante. |
수훈장 (DSO); 전쟁에서 공을 세운 장교들에게 수여되는 영국 군대의 훈장.(sigla) (축약) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ted recibió una DSO por su valentía durante la guerra. |
취역을 해제하다, 조업을 중지하다, ~을 폐쇄하다(행동, 조치 등) |
복종하는(사람이) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ella está subordinada a su marido en todos los aspectos. |
우편 제도, 우편 체계
En otros países el correo es muy lento. |
테이블용 식기류(미국) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) ¡Te olvidaste de sacar la vajilla cuando pusiste la mesa! |
끊긴(전화가) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ese sonido significa que estás llamando a un número desconectado. |
영국 정부 정책(figurado, servicio público británico) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
현역인, 군 복무 중인
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
~을 운행시키다, 마련하다(교통편 등을) Deberían abrir una ruta de autobús a esta ciudad. |
휴무의locución adjetiva Afortunadamente estaba allí un policía fuera de servicio y detuvo al ladrón. Muchos policías en los Estados Unidos llevan armas aún fuera de servicio. |
헬프 데스크; 기술지원센터
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Seguramente alguien en el servicio de asistencia podrá arreglar el problema de tu computadora. |
영국 육군의 특수부대; 공수특전단(영국, 축약어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El abuelo de Brian sirvió en el Servicio Especial Aéreo durante la Segunda Guerra Mundial. |
해외자원봉사 (VSO)locución nominal masculina (축약) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
미국 국세청 (IRS)(AmL) (미국, 축약) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Este año le debo dinero al Servicio de Rentas Internas. |
결혼 중매
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
외교관, 외교관 근무
Donald tenía una exitosa carrera en el servicio diplomático. |
가정부(formal) Descubrieron que había empleado a una inmigrante ilegal como personal de servicio doméstico. |
국세청, IRS(EE. UU.) (미국) El Servicio de Impuestos Internos recauda billones de dólares al año. |
룸 서비스nombre masculino (호텔 등의) ¡Pedí servicio a la habitación hace una hora! ¿Dónde has estado? En vez de bajar al comedor, pidamos servicio a la habitación y cenemos aquí. |
가시청 구역
Condujo el coche fuera de la autopista hacia el área de servicio, para poder comer algo y usar el baño. |
군 복무, 병역nombre masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El servicio militar obligatorio fue abolido en España en 2001 스페인은 2001년에 의무 군 복무(or: 병역)제를 폐지했다. |
콜 센터
Si necesitas asistencia técnica, puedes llamar al servicio de atención al cliente. |
사회 봉사(처벌) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Además de la multa el juez le impuso una pena accesoria de trabajos comunitarios. |
고객 서비스nombre masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Siempre me tengo que estar quejando del servicio de atención al cliente en este negocio. |
의료 서비스locución nominal masculina Algunos norteamericanos se niegan a tener un servicio de salud público como el británico. |
공과금 고지서, 공공요금 고지서
Para abrirle una cuenta en este banco necesito un documento de identidad y una factura de un servicio para comprobar su domicilio. |
소포
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
공공 서비스
|
화장실에 가다locución verbal |
화장실에 가다locución verbal (미) |
~을 고장내다locución verbal Una medusa quedo atrapada en las mangueras y dejó fuera de servicio la bomba. |
출장 연회 서비스를 하다, 케이터링하다
Ese restaurante también ofrece un servicio para llevar, pero no hacen catering. 그 식당은 테이크아웃 서비스도 제공하지만, 출장 연회 서비스는 하지 않는다. |
공익사업(luz, agua, basura) (전기, 수도 등) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Los precios de las empresas de servicios públicos han aumentado considerablemente en los últimos años. 공익사업 비용이 최근 몇 년간 급격하게 상승했다. |
로밍(telefonía celular) (컴퓨터) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El servicio itinerante internacional es muy caro con este teléfono. |
휴게소locución nominal femenina |
공공 시설
|
남자 화장실
Patrick salió un momento al servicio de caballeros. |
~을 위해 입찰하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Tres compañías de construcción se ofrecen para el prestigioso contrato. |
~에 출장 연회 서비스를 제공하다, ~을 케이터링하다
Un restaurante local se encargó del catering de la boda. 지역 레스토랑이 결혼식을 케이터링했다. |
직원 서비스locución adjetiva (restaurante) (레스토랑) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
공무
|
경계 태세를 해제하다locución verbal Después del ejercicio militar, les ordenaron a los militares que salieran de servicio. 군사 훈련 이후에 그 군인들은 물러나라는 명령을 받았다. |
애용
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Cansada de las tarifas exorbitantes, Rachel decidió que su uso de servicio iría para otro banco. |
여자 화장실(ES) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Durante el receso había una fila enorme para el servicio de señoras. |
관리, 청소, 유지 부서(호텔) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El hotel no necesita a nadie en recepción, pero está contratando gente para el servicio de limpieza. |
고장난, 작동하지 않는(servidor, sistema) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) El servidor está caído. Tendrá que volver a intentarlo más tarde. |
지원(고객) Si no puedes repararlo tú mismo, debes llamar al servicio de asistencia técnica. |
파견(군대) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El piloto tuvo un período de servicio de dos años en Corea. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 servicio의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
servicio 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.