Wat betekent alrededor in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord alrededor in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van alrededor in Spaans.

Het woord alrededor in Spaans betekent in het rond, om, rond, rondom, eromheen, in de buurt, om, rondom, bij, rond, rond, om, rond, om, om, door, rond, rondom, rond, ongeveer, ongeveer, circa, ongeveer, rond die tijd, rond dat tijdstip, zo'n honderd, in de buurt van, ruimte rond een zwembad, rond, draaien om, daar in de buurt, de wereld rond, rondgaan, ronddraaien, roteren, draaien, draaien om, draaien rond, draaien rond, wikkelen, iets meer dan, rijden omheen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord alrededor

in het rond

Mira alrededor y toma nota de todo lo que veas.

om, rond

adverbio

La Tierra gira alrededor de su eje.

rondom, eromheen

adverbio

Es una preciosa casa con árboles todo alrededor.

in de buurt

Hay un montón de tiendas alrededor.

om

adverbio (draaien)

El camino pasa alrededor del huerto.

rondom

adverbio (formal, literario)

Todo eran disparos a nuestro alrededor.

bij

adverbio

Hay muchos árboles alrededor de la casa y el jardín.

rond

El accidente ocurrió aproximadamente a las diez.

rond, om

Pusieron una valla alrededor de la piscina.

rond, om

locución preposicional

Se sentaron alrededor de la mesa, preguntándose qué hacer.

om

locución preposicional

Póngase el cinturón alrededor de la cintura y luego abróchelo.

door

Su trabajo la lleva por todo el país.

rond, rondom

locución adverbial

Hay caminos de salida todo alrededor de la casa.

rond

(om ongeveer)

Te veo alrededor de las tres.

ongeveer

(coloquial)

Tiene más o menos tres pulgadas de alto y una de ancho.

ongeveer

Nuestro departamento ha alcanzado aproximadamente un millón en ventas.

circa, ongeveer

Los colonos vinieron hacia el 1700.

rond die tijd, rond dat tijdstip

zo'n honderd

Es un avión mediano, con alrededor de cien asientos.

in de buurt van

ruimte rond een zwembad

rond

Había alrededor de quince personas en nuestro grupo de excursión.

draaien om

daar in de buurt

(figuurlijk)

de wereld rond

locución adverbial

Magallanes navegó alrededor del mundo en el siglo XVI.
Het schip van Ferdinand Magellan voer in de 16e eeuw de wereld rond.

rondgaan, ronddraaien, roteren

La Tierra gira alrededor del sol.

draaien

(figurado) (figuurlijk)

Edwin cree que el mundo gira alrededor de él.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Alles draait om perceptie.

draaien om, draaien rond

locución verbal

La Tierra gira al rededor de su eje.

draaien rond

Un halcón daba vueltas alrededor de la arboleda.

wikkelen

locución verbal

Envolvió la larga bufanda alrededor de su cuello.

iets meer dan

Había alrededor de un millón de dólares en la caja fuerte.

rijden omheen

Una camioneta marrón lleva 15 minutos dándole vueltas a la manzana.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van alrededor in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.