Wat betekent Антонина in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord Антонина in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van Антонина in Russisch.
Het woord Антонина in Russisch betekent Antonia. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord Антонина
Antoniaproper |
Bekijk meer voorbeelden
Судья Антонин Скалия задал важный вопрос: «Правильно ли я вас понимаю: чтобы поговорить с соседом о чем-то интересном, вы считаете, что нет никакой необходимости идти к мэру и просить на это разрешение?» Rechter Antonin Scalia vroeg scherpzinnig: „Komt uw standpunt er niet op neer dat u niet naar de burgemeester hoeft te gaan om toestemming te vragen om met een van uw buren over iets interessants te praten?” |
— И я, — одновременно сказали Джузеппе и Антонино. ‘Ik ook,’ zeiden Giuseppe en Antonino tegelijk. |
Минерва, Антонино, нужно, чтобы вы раздобыли побольше информации о семье Баджераи, они — наша зацепка. Minerva en Antonino, ik wil meer informatie over de familie Bajerai, zij zijn de link. |
Он был с Антониной в ее квартире, и Лиде нужно было с ним поговорить. Hij was bij Antonina in haar appartement, en Lydia moest met hem praten. |
В том числе и портрет Антонино, только он всегда помещался в отдельной комнате. Datzelfde geldt voor het portret van Antonino, maar altijd in een aparte kamer. |
Миллионам любителей классической музыки знакома симфония «Из Нового света» Антонина Дворжака. Miljoenen liefhebbers van klassieke muziek hebben geluisterd naar de symfonie „Uit de Nieuwe Wereld” van Antonín Dvor̆ák. |
— Спасибо, Антонино, спасибо вам обоим. ‘Dank je, Antonino, allebei bedankt . |
Деятельность на территории Чехии находилась под надзором отделения в городе Брно, которым руководил Антонин Глейсснер. Het werk in de Tsjechische landen kwam onder supervisie van een bureau in de stad Brno met Antonín Gleissner als voorzitter. |
— Антонина, — сказала она, — у вас есть машина? ‘Antonina,’ zei ze, ‘heb jij een auto?’ |
Как писал Антонин Либерал, прибытие энотров стало причиной миграции элимцев на Сицилию. Volgens Antoninus Liberalis was dit ook het begin van migratie van de Elymianen richting Sicilië. |
Скажу только, что Антонино не отличался благочестием. Laten we zeggen dat Antonino geen godvruchtig mens was. |
— С удовольствием, Антонина, — ответил ее муж, целуя руку в перчатке. ‘Dat zal me een groot genoegen zijn, Antonina,’ zei haar man, en hij pakte haar hand en kuste de rug van de handschoen. |
Семья ее отца родом из Вольцея, Лукании, Италии и была тесно связана с римскими императорами Траяном, Адрианом, Антонином Пием и Марком Аврелием. De familie van haar vader stamde uit Volcei (huidig Buccino), Lucania en was verwant aan die van de keizers Trajanus, Hadrianus, Antoninus Pius en Marcus Aurelius. |
Остальные... Глаза Антонины расширились, когда она посмотрела на что-то за спиной девушки. De anderen staan...’ Antonina's ogen werden groot toen ze naar iets achter Lydia's rechterschouder keek. |
В «Итинерарии Антонина» (Itinerarium Provinciarum Antonini Augusti), датируемом III в. н. э., упоминается о месте Магдоло около Пелусия. Пелусий находился на побережье Средиземного моря в месте, которое можно назвать входом в Египет на пути из Филистии. In een itinerarium (reisbeschrijving) uit de tijd na Christus wordt een plaats genaamd Magdolo bij Pelusium vermeld. Pelusium lag aan de Middellandse-Zeekust en tevens aan de „toegang” tot Egypte voor iemand die uit Filistea kwam. |
Нам позвонил один из ваших людей, некто Антонино. We zijn gebeld door een van uw mensen, een zekere Antonino. |
Она и сама не поняла, что было тому причиной, но к Антонине это не имело отношения. Ze wist niet zeker waar het vandaan kwam, maar het had niets met Antonina te maken. |
Каждое измывательство Антонино подробнейше описывал в своих дневниках. Elke wreedheid werd nauwkeurig omschreven vastgelegd in Antonino’s persoonlijke dagboeken.’ |
Анна, наверное, там, с Антониной Ангелу. Anna is er, met Antonina Angelou. |
В Чехословакии во главе компартии становится Антонин Маворони. In Tjechoslowakije leidde Antonin Mavorony de communistische partij. |
Дацинь — это китайское название Римской империи, Аньдунь — по-видимому, китайское произношение имени Антонин, родового имени Марка Аврелия, римского императора того времени. Daqin was de Chinese naam voor het Romeinse Rijk, terwijl An-tun de Chinese weergave blijkt te zijn van Antoninus, de familienaam van Marcus Aurelius, de toenmalige Romeinse keizer. |
— Антонино сказал, что Урфа — это бывшая Эдесса. ‘Antonino zegt dat Urfa het oude Edessa is. |
Над письменным столом Годовски взгляд Антонина Арто казался еще более блуждающим. Boven het bureau van Godovski leek de blik van Antonin Artaud verwilderder dan ooit. |
Это Фаустина Старшая, жена императора Антонина Пия. Dat is Faustina de Oudere, gemalin van de Romeinse keizer Antoninus Pius. |
Оттуда вынесли почти всю мебель, любые предметы, при помощи которых Антонина могла поранить себя, убрали подальше. Elk object waarmee Antonina zichzelf zou kunnen verwonden was verwijderd. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van Антонина in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.