Wat betekent ба́бочка in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord ба́бочка in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van ба́бочка in Russisch.
Het woord ба́бочка in Russisch betekent vlinder, kapel, vlinderdas. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord ба́бочка
vlindernounmasculine (''регион. тж.'' paloma) Павлиний глаз (Inachis io) — красивая и легко узнаваемая бабочка. De dagpauwoog (Inachis io) is een mooie en gemakkelijk te herkennen vlinder. |
kapelnoun |
vlinderdasnounmasculine Украшения, и короткие штанишки и бабочки, и хорошие друзья. Ah, juwelen en korte broeken, vlinderdassen en goede vrienden. |
Bekijk meer voorbeelden
Желтый бантик напоминал бабочку. En het gele strikje leek op een vlinder. |
Бабочки - это круто. Vlinderstrikken zijn gaaf. |
(Смех) Каждая бабочка-картофельница состоит из нескольких кусочков. (Gelach) Elke frietvlinder bestaat uit andere stukken. |
Остров Бабочки. Vlinder rif. |
Бабочка сделала два круга вокруг нее, а потом улетела прочь и исчезла в высокой траве на краю кладбища. De vlinder fladderde nog twee keer om haar heen en verdween toen tussen het hoge gras aan de rand van het kerkhof. |
«Пожалуйста, Рафина тетя, хотя бы тот, голубой, с бабочкой...» Они ныли до тех пор, пока она не выходила. ‘Alstublieft, tante van Raffi, op zijn minst mijn blauwe waterbonk...’ En zo smeekten ze totdat ze naar buiten kwam. |
Отец в первый раз вмешался в ее рассказ, когда речь зашла о синей бабочке. Haar vader mengde zich er pas in toen de blauwe vlinder ter sprake kwam. |
Летай как бабочка, жаль как пчела! Zweeft als een vlinder, steekt als een bij. |
Он снова посмотрел на бабочку, чувствуя, как по коже бегут мурашки от неловкости, а может, даже стыда. Hij keek nog eens naar de vlinder met een ongemakkelijk gevoel, misschien zelfs schaamte. |
" Ну, может быть, вы не нашли его так же, ́сказала Алиса, " но, когда нужно превратиться в куколку - вы когда- нибудь, вы знаете, - а потом после этого в бабочка, я думаю, вы будете чувствовать это немного странно, не так ли? 'Nou, misschien heb je niet vond het zo nog niet,'zei Alice, ́maar als je moet veranderen in een cocon - je zult op een dag, weet je - en dan daarna in een vlinder, ik denk dat je het gevoel dat een beetje vreemd, niet waar? ́ |
Посмотрите на этого с бабочкой. Kijk dit individu met z'n strikje. |
Эта бабочка обитала там, и больше нигде. De vlinder leefde alleen daar, en nergens anders. |
На левом плече у нее была вытатуирована черная бабочка, а на бедре — черное сердце. Ze had een zwarte vlinder op haar linkerschouder laten tatoeëren en een zwart hartje op haar heup. |
Тогда забирай свой галстук-бабочку и свой ремень и проваливай. Pak je strik en je riem en schiet op. |
Это " Фаленопсис ", орхидея " Ночная бабочка ", я привез ее из Китая Dit is een phalaenopsis, of vlinderorchidee, uit China |
— Бабочка, — спрашивает Деге, — сколько? 'Papillon,' zegt Dega, 'hoeveel?' |
Движения их тонких и плоских тел напомнили мне полет бабочки. Hun iets van een wafel weg hebbende lijf zwenkte heen en weer, wat me deed denken aan een vlinder |
Только там живут нужные мне бабочки. Naar de enige plek waar de vlinders leven waarnaar ik op zoek ben. |
На очень маленькой картинке можно было рассмотреть одну только бабочку с пятнами на крылышках в форме букв. Een heel klein plaatje toonde een vlinder met op de vleugels vlekken in de vorm van letters. |
Серебряная бабочка задрожала, взмахнула крыльями и поднялась в воздух. De zilveren vlinder beefde, sloeg met zijn vleugels en verhief zich in de lucht. |
— Можно подумать, Бабочка, что ты мой сын. Hij zegt: 'Papillon, je lijkt wel een zoon van me. |
Бабочка-монарх пролетает 3 000 километров из Канады в Мексику, чтобы остановиться в небольшом перелеске De monarchvlinder legt op zijn trekvlucht van Canada naar een klein stukje bos in Mexico een afstand van bijna drieduizend kilometer af |
Но сейчас бабочкам грозит другая опасность. Maar nu dreigt er een ander gevaar. |
— Разве ты мне сам однажды не предложил за такую бабочку пятьсот долларов? 'Heeft u mij niet eens verteld dat een dergelijk exemplaar vijfhonderd dollar waard is?' |
Стэн узнал правду, что вы оба живы, что вы убили двух человек, чтобы исчезнуть с голубой бабочкой? Dat jullie nog leefden, en twee mensen hadden vermoord? |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van ба́бочка in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.