Wat betekent cold in Engels?

Wat is de betekenis van het woord cold in Engels? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van cold in Engels.

Het woord cold in Engels betekent koud, koud, kou, koude, kou, verkoudheid, koud, koud, koel, koud, kil, afstandelijk, onverschillig, koud, dood, bewusteloos, buiten westen, objectief, zonder gevoelens, neutraal, frigide, koud, onvoorbereid, niet opgewarmd, onvoorbereid, niet opgewarmd, uit het niets, zonder voorbereiding, helemaal, totaal, volledig, cold, cold, coldness, cool, cold meal with bread, soft drink, soft drink, in cold blood, leave cold, cold shower, het koude zweet uitbreken, contant geld, koud geserveerde vleeswaren, koudegolf, koudbloedig, koudbloedig, koelbloedig, koudbloedig, koelbloedig, meedogenloos, wreed, koud, ongevoelig, verkoudheid, afkoelen, bekoelen, verkouden zijn, iets onder de knie hebben, iem. doorzien, in koelen bloede. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord cold

koud

adjective (low in temperature)

Laura dipped one foot into the cold water of the lake.

koud

adjective (person: not warm) (persoon)

I'm cold; I'm going to put a jumper on.

kou, koude

noun (lack of heat)

Many Alaskans do not mind the cold.

kou, verkoudheid

noun (common virus)

I caught a cold last week, but am better now.

koud

adjective (unheated)

No, I don't need the microwave; I like to eat cold leftover pizza.

koud, koel

adjective (chilled)

I prefer to drink cold water.

koud, kil, afstandelijk

adjective (figurative (unfriendly)

While he is cold in public, those who know him understand that he is still a nice person.

onverschillig

adjective (figurative (indifferent)

My boss was cold to my idea of a new product line.

koud, dood

adjective (dead)

When the police arrived, they discovered two cold bodies.

bewusteloos, buiten westen

adjective (informal (out cold: unconscious)

The boxer was knocked cold and the match was stopped.

objectief, zonder gevoelens, neutraal

adjective (figurative (rational, unemotional)

The judge's cold reasoning followed the law but enraged the victim's family.

frigide

adjective (figurative (sexually: frigid)

He wanted to make love to her, but found her very cold.

koud

adjective (figurative (far from target) (figuurlijk)

His guesses at the answer continued to be cold. He really had no idea.

onvoorbereid, niet opgewarmd

adjective (figurative (unprepared)

He's not ready to go into the game. He's still cold.

onvoorbereid, niet opgewarmd

adverb (unprepared)

When the star player was injured, his backup went in cold. He had no time to get ready.

uit het niets, zonder voorbereiding

adverb (unintroduced)

The salesman was given no leads, and had to call potential customers cold.

helemaal, totaal, volledig

adverb (US (completely)

He stopped cold after seeing the body.

cold

(fris)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

cold, coldness

(koude)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

cool

(betrekkelijk koel)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

cold meal with bread

(maaltijd met broodjes)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

soft drink

(frisdrank)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

soft drink

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

in cold blood

(zonder medelijden)

(adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.")

leave cold

(figuurlijk (niet geïnteresseerd zijn) (figurative)

cold shower

(letterlijk (douche met koud water)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

het koude zweet uitbreken

verbal expression (perspire, have chills)

Hij was bang. Het koude zweet brak hem uit.

contant geld

noun (currency)

Davis paid the workers in cold cash.

koud geserveerde vleeswaren

plural noun (meat served cold)

The buffet included a selection of cold cuts.

koudegolf

noun (period of extremely cold weather)

The weather bureau forecast a cold wave.

koudbloedig

adjective (animal) (biologie)

Cold-blooded animals can't regulate their body heat like warm-blooded animals do.

koudbloedig, koelbloedig

adjective (figurative (person: emotionless) (figuurlijk)

They say the convict is a cold-blooded killer.

koudbloedig, koelbloedig, meedogenloos, wreed

adjective (figurative (act: cruel, showing no mercy) (figuurlijk)

The massacre was a cold-blooded, ruthless act.

koud, ongevoelig

adjective (lacking compassion)

The way they went in and grabbed their mother's stuff seemed pretty cold-hearted.

verkoudheid

noun (cold virus)

There's no cure for the common cold.

afkoelen

(weather)

After night fall, the desert really grows cold.
Als de nacht valt, koelt de woestijn af.

bekoelen

(figurative (feelings)

Selena's love for Eric had grown cold.

verkouden zijn

verbal expression (be suffering from the cold virus)

I don't feel like going out today because I have a cold.

iets onder de knie hebben

verbal expression (US, informal (know, understand [sth] completely) (figuurlijk, informeel)

She scored 100% on her Spanish test because she had the conjugations down cold.

iem. doorzien

verbal expression (US, informal (understand [sb]'s character)

in koelen bloede

adverb (figurative (without premeditation)

The gunman killed his victim in cold blood.

Laten we Engels leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van cold in Engels, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Engels.

Verwante woorden van cold

Ken je iets van Engels

Het Engels is afkomstig van Germaanse stammen die naar Engeland zijn geëmigreerd en is over een periode van meer dan 1400 jaar geëvolueerd. Engels is de derde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees en Spaans. Het is de meest geleerde tweede taal en de officiële taal van bijna 60 soevereine landen. Deze taal heeft een groter aantal sprekers als tweede en vreemde taal dan moedertaalsprekers. Engels is ook de co-officiële taal van de Verenigde Naties, van de Europese Unie en van vele andere internationale en regionale organisaties. Tegenwoordig kunnen Engelstaligen over de hele wereld relatief gemakkelijk communiceren.