Wat betekent criticar in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord criticar in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van criticar in Portugees.
Het woord criticar in Portugees betekent vitten op, inhakken op, bekritiseren, hameren op, beoordelen, kritiek uiten op, bekritiseren, muggenzifterij, haarkloverij, iemand bekritiseren, recenseren, uiten, een oordeel vellen, iets aanmerken op, bekritiseren, afkraken, afbranden, afbreken, beoordelen, in elkaar slaan, zeuren, vitten, uithalen naar, afkeuren, aanvallen, ervan langs geven, de wind van voren geven, voor de gek houden, bespotten. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord criticar
vitten op, inhakken opverbo transitivo (informeel) |
bekritiserenverbo transitivo Se você for criticar o esforço deles, tente encontrar algo de positivo também. |
hameren opverbo transitivo (figuurlijk) |
beoordelen
|
kritiek uiten op
A mãe de Andrew sempre criticou-o por suas notas ruins. |
bekritiseren
Eu odeio ele, está sempre me criticando. |
muggenzifterij, haarkloverijverbo transitivo |
iemand bekritiserenverbo transitivo |
recenseren
Em um artigo de revista acadêmica, o professor criticou o novo livro sobre o Império Russo. |
uiten, een oordeel vellenverbo transitivo (kritiek) O colunista criticou o julgamento contra os planos do candidato. |
iets aanmerken opverbo transitivo Eu não poderia criticar o desempenho dele de forma alguma. |
bekritiserenverbo transitivo (acerbamente) |
afkraken(ressaltar imperfeições de alguém) |
afbranden, afbrekenverbo transitivo (figuurlijk) Hector criticou a apresentação por quase uma hora depois. |
beoordelenverbo transitivo |
in elkaar slaan(informeel) |
zeuren, vitten
|
uithalen naar(figurado) (figuurlijk) |
afkeurenverbo transitivo |
aanvallenverbo transitivo O candidato atacou ferozmente o oponente. |
ervan langs geven, de wind van voren geven(informeel, figuurlijk) |
voor de gek houden, bespotten(figurado, informal) |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van criticar in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van criticar
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.