Wat betekent дельфин in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord дельфин in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van дельфин in Russisch.
Het woord дельфин in Russisch betekent dolfijn, dolfijnen, Dolfijn. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord дельфин
dolfijnnounmasculine (Een carnivoor, in zee levend zoogdier, dat voornamelijk in de ondiepere wateren van de continentale plateaus leeft.) Акула - рыба, тогда как дельфин - млекопитающее. Een haai is een vis, terwijl een dolfijn een zoogdier is. |
dolfijnennoun (несистематическая группа водных млекопитающих (отряда китообразных) Акула - рыба, тогда как дельфин - млекопитающее. Een haai is een vis, terwijl een dolfijn een zoogdier is. |
Dolfijnproper (Дельфин (созвездие) Дельфины и киты не рыбы. Dolfijnen en walvissen zijn geen vissen. |
Bekijk meer voorbeelden
— Почему дельфин интересуется космическими перелётами? Waarom zou een dolfijn zich interesseren voor de ruimtevaart?' |
На счет три: " Вперед, Дельфины ". Op drie, hup, Dolfijnen. |
Дельфин всё ещё здесь. De dolfijn is er nog steeds. |
— Когда я вернулся из космоса, ни бассейна, ни дельфина еще не было. 'Toen ik nog maar net terug was uit de ruimte, had ik nog geen zwembad en ook nog geen Arbat. |
Стая дельфинов численностью около 500 особей. Een school van dolfijnen vijfhonderd sterk. |
Давайте вернемся к Арбату, к дельфинам вообще. 'Maar laat ik eerst nog iets zeggen over Arbat en over dolfijnen in het algemeen. |
Я все еще храню те стеклянные фигурки дельфинов. Ik heb de kristallen dolfijnen nog. |
Приятно видеть, как шаловливые дельфины резвятся в волнах, нагоняемых моей моторной лодкой, как мимо, прорезая волны, мчатся серые киты и стаи косаток! Wat indrukwekkend om een bruinvis in het zog van mijn schroef te zien buitelen, grijze walvissen voorbij te zien glijden, of scholen orka’s door de golven te zien snijden! |
И прошлой ночью кто-то перерыл все у меня в комнате в «Серебряном Дельфине». En iemand heeft gisteravond mijn kamer in de Zilveren Dolfijn overhoop gehaald. |
"Дельфин говорил журчащим голосом, но я мог понять его, на мой взгляд: ""Да, Господин!""" De dolfijn antwoordde met gekwetter, maar ik verstond hem in mijn hoofd: Ja, heer! |
Хорошо, я вижу как Дельфина может быть вовлечена в это, но разве она - источник, который привёл тебе Коди ? Oké, ik zie hoe Delphine hierbij betrokken is, maar is zij ook de bron die je bij Coady bracht? |
Торранс ухмылялся, понимая его реакцию: И ЭТО ГОВОРИТ ДЕЛЬФИН? Torranee grijnsde omdat hij de reactie herkende: Is Hier Een Dolfijn Aan Het Woord? |
Кстати, если вы студент КалТеха, - они тоже обычно видят только дельфинов. Trouwens, als je een student bij CalTech bent, zul je waarschijnlijk ook de dolfijnen zien. |
Это Дельфина, старая слепая женщина. Het is de blinde Delphine. |
Дельфина проявила способность улавливать скрытые импульсы, делающие текст живым, органичным. Delphine had het vermogen ontwikkeld om de hartslag die een tekst tot leven brengt aan te voelen. |
Над водой едва показывается спина, а спинной плавник у него значительно меньше, чем у других дельфинов. Er komt alleen maar een gedeelte van zijn rug te voorschijn, en zijn rugvin is klein vergeleken bij die van andere dolfijnen. |
Одной из жертв стал грациозный китайский речной дельфин, обитающий в реке Янцзы. Eén slachtoffer is de sierlijke Chinese vlagdolfijn uit de rivier de Yangzi Jiang. |
Если ему удастся избежать встречи с бакланами, тюленями, дельфинами и касатками, то, оказавшись в местах нагула, лосось сможет питаться зоопланктоном и песчанкой, а также сельдью, мойвой и другой рыбой. Als hij roofvijanden zoals aalscholvers, zeehonden, dolfijnen en orka’s uit de weg weet te blijven, zal hij daar aankomen en zich voeden met de wat grotere planktondieren, zandspieringen, haringen, lodden en andere vissen. |
На этот раз дельфины увели их дальше от яхты, чем когда-либо за последние три дня. De dolfijnen hadden hen verder van het schip weggeleid dan ooit gedurende de afgelopen drie dagen. |
Дайана Рейс: Вам, возможно, кажется, что вы смотрите на игривого дельфина, который вертится за окном. Diana Reiss: Je denkt te kijken door een raam waarachter een dolfijn speels ronddraait. Maar feitelijk kijk je door een spiegel waarachter een dolfijn zichzelf bekijkt, terwijl hij speels ronddraait. |
Я всегда говорила, что дельфины - это люди моря. Dolfijnen zijn de mensen van de zee. |
Поэтому, поглощенная пением птица, беззаботный щенок или играющий дельфин – все свидетельствует о том, что Иегова создал животных, чтобы они наслаждались жизнью в их естественной среде. Trouwens, een uit volle borst zingende vogel, een uitgelaten dollende jonge hond of een speelse dolfijn zijn er alle een bewijs van dat Jehovah ook de dieren heeft geschapen om in hun respectieve woongebied van het leven te genieten. |
Единственные местные млекопитающие на этом острове — это несколько видов летучих мышей и крупные морские обитатели, например киты и дельфины. De enige inheemse zoogdieren zijn een paar soorten vleermuizen en enkele grote zeezoogdieren, waaronder walvissen en dolfijnen. |
Большинство соседей «Белла виста» — тоже гостиницы, «Дельфин», «Морской вид», «Гавань». De meeste buren van Bella Vista waren ook pensions: De dolfijn, Zeezicht, De veilige haven. |
Несколько сотен дельфинов гонят к берегу. Op deze manier worden honderden dolfijnen naar de kust gedreven. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van дельфин in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.