Wat betekent despertar in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord despertar in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van despertar in Spaans.
Het woord despertar in Spaans betekent wakker maken, opwekken, ontwaken, wakker worden, wakker worden, opleven, gewekt worden door, wakker worden, bewustwording, wekken, wakker maken, prikkelen, waker maken, wakker maken, wekken, wekken, opwekken, terugbrengen, aanwakkeren, wekken, opwekken, prikkelen, stimuleren, doen herleven, opwekken, prikkelen, storen, verstoren, prikkelen, wekken. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord despertar
wakker makenverbo transitivo Me despertó para decirme que estaba roncando. |
opwekkenverbo transitivo Esa canción me trae buenos recuerdos. |
ontwaken, wakker wordennombre masculino Los despertares frecuentes en medio de la noche pueden ser un síntoma de estrés. |
wakker worden
Cuando despiertes, piensa en qué quieres conseguir hoy. |
oplevenverbo intransitivo (figurado) (opnieuw tot leven komen) Lucy despertó tras tomar una taza de café. Lucie leefde op nadat ze een kop koffie op had. |
gewekt worden doorverbo transitivo Me despertaron unos ruidos ensordecedores, alguien estaba aporreando la puerta. |
wakker wordennombre masculino El fuerte sonido de un trueno ocasionó nuestro temprano despertar. |
bewustwording
Su despertar sexual le llegó a una edad temprana. |
wekken, wakker makenverbo transitivo ¿Me despertarías antes de que te vayas a trabajar? |
prikkelen
La conmovedora escena de la película despertó las emociones de Dave y le brotaron las lágrimas. |
waker makenverbo transitivo El ruido de los gatos afuera me despertó. |
wakker makenverbo transitivo Fíjate si puedes despertar a tu hermana, son casi las nueve. |
wekkenverbo transitivo |
wekken, opwekken
Caroline despertó a los niños antes del amanecer para ordeñar las vacas. |
terugbrengenverbo transitivo (figuurlijk) Sus historias despertaron memorias de mi infancia. |
aanwakkeren(figurado) (figuurlijk) El aroma del perfume de su abuela despertó viejos recuerdos. |
wekkenverbo transitivo (hotel) ¿Desea que le despertemos por la mañana? |
opwekken, prikkelen, stimuleren
Leer ficción estimuló la imaginación del niño. |
doen herleven(costumbres) ¿Están tratando de recuperar los pantalones acampanados? |
opwekken
Los comentarios raciales normalmente provocan enojo en los demás. |
prikkelen(figuurlijk) La música conmueve nuestras emociones. |
storen, verstoren(sueño) La preocupación por el próximo examen perturbaba el sueño de Linda. |
prikkelen(figuurlijk) |
wekken(figuurlijk: interesse) |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van despertar in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van despertar
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.