Wat betekent дикий кабан in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord дикий кабан in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van дикий кабан in Russisch.
Het woord дикий кабан in Russisch betekent wild zwijn, everzwijn, ever, beer, Wild zwijn. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord дикий кабан
wild zwijn(wild boar) |
everzwijn(wild boar) |
ever(wild boar) |
beer
|
Wild zwijn
|
Bekijk meer voorbeelden
Это был дикий кабан ростом в десять метров, с сопливым розовым пятаком и клыками размером с каноэ. Het was een wild zwijn van tien meter hoog, met een slijmerige roze snuit en slagtanden ter grootte van kano’s. |
– Ну да, – подтвердил дядя, улыбаясь, – дикие кабаны... Но успокойтесь, сюда они не придут! ‘Jazeker,’ zei oom met een glimlach, ‘wilde zwijnen ... Maar wees gerust, die zullen zich hier niet laten zien! |
И как можно быстрее, прежде чем дикий кабан бросится на нее и воткнет клыки ей в лицо. En wel snel, voordat het everzwijn tot de aanval overging en zijn hoektanden in haar gezicht zette. |
Мы знаем, что на острове водится дикий кабан We weten dat er wilde beren op het eiland zijn |
В Берлине дикие кабаны даже производят на свет потомство. Wilde zeugen hebben zelfs in de stad Berlijn jongen geworpen. |
Другие – например, дикие кабаны – необычайно умны и додумываются до того, что отодвигают защелку своим пятачком. Andere, zoals wilde varkens, waren ongewoon intelligent en konden met hun snuit poortgrendels opduwen. |
Мог даже сбить с ног большого дикого кабана из тех, что живут в болотах на севере. Zelfs kon hij de grote staalblauwe wilde zwijnen baas, die in de moerassen van het noorden leven. |
— Я как раз выслеживаю дикого кабана для особого случая. “Er is een wild zwijn dat ik al een tijdje in de gaten hou voor een speciale gelegenheid.” |
Первым вступило в бой звено из четырех перехватчиков 390-й истребительной эскадрильи «Дикие кабаны». De eerste manoeuvre werd uitgevoerd door een formatie van vier van het 390ste jagereskader, de Wild Baars. |
Эти бассейны загрязнены фекалиями дикого кабана. Dat zwembad is besmet met uitwerpselen van wilde zwijnen. |
Даже если это может привести к гибели дикого кабана. Zelfs als die de dood van een wild zwijn tot gevolg konden hebben. |
Черт возьми, как же быть, когда стоишь напротив дикого кабана? Verdorie, wat moet je doen als je tegenover een everzwijn staat? |
Кто-то говорит, что на железнодорожной ветке, связывающей Женеву с Цюрихом, появились дикие кабаны. Iemand zegt dat er everzwijnen zijn aangetroffen op de spoorlijn die Genève met Zurich verbindt. |
— спросила женщина. — Мужа на охоте убил дикий кабан, и мне самой не хватает еды „Mijn man is op de jacht door een buffel gedood en ik heb niet genoeg eten voor mijzelf.” |
Да, я и вправду превратился в дикого кабана. En werkelijk was ik een wild zwijn. |
В этом лесу водятся только два действительно опасных вида: квиексада - дикие кабаны - и карангагейрос. Er zijn maar twee dingen echt gevaarlijk in het regenwoud - de quiexada, het wilde zwijn, en de carangageiros. |
Перед ней, метрах в трех, стоял дикий кабан (веприца?) Voor haar, nog geen drie meter verderop, stond een wild zwijn (de bagge?) |
— Я обдумаю этот вопрос, раз уж ваша светлость упрям, как дикий кабан. Ik zal over de kwestie nadenken, aangezien zijne genade zo koppig blijft als een wild zwijn.' |
– Дядя, – спросил я, – это убило бы дикого кабана? ‘Oompje,’ vroeg ik, ‘zou je daarmee een wild zwijn hebben gedood?’ |
Дикие кабаны вытаптывают посевы в долинах, а лисицы съедают виноград на холмах. Het wilde everzwijn wroet in het koren van het dal en de vossen knagen aan de wijnstokken op de heuvels. |
И дикие кабаны могли наделать беды, хотя они и не едят мясо. De wilde zwijnen waren gevaarlijk, zelfs al aten ze geen vlees. |
— Из дикого кабана, — мрачно сказал Дунк. — но кому нужен кабан, когда у нас есть старая добрая соленая говядина? ‘Everzwijn,’ zei Dunk mistroostig, ‘maar wie wil er nou everzwijn als hij lekker gezouten vlees heeft?’ |
Браконьеры охотились на дикого кабана в течение 12 часов вчера ночью. De stropers jaagden twaalf uur lang op everzwijnen, vorige nacht. |
Но дикие кабаны не набирают больше 160 кг Maar wilde zwijnen, die worden niet veel zwaarder dan 160 kilo. |
На каждой реяло красное знамя с головой дикого кабана. Aan elke wagen wapperde een rode vlag met de kop van een wild zwijn. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van дикий кабан in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.