Wat betekent dinheiro in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord dinheiro in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van dinheiro in Portugees.
Het woord dinheiro in Portugees betekent geld, contant geld, bedrag, winst, contant geld, contant geld, poet, poen, gelden, geld, poen, poen, blut, platzak, korting in contanten, geld terug bij aankoop, bloeden, sparen, geldwolf, gierig, zonder overdracht van geld, tijd is geld, verkwister, verspiller, witwasser, geldbuidel, buit, afperser, chanteur, zakgeld, som geld, berg geld, hap geld, bom duiten, financiën, waar voor je geld krijgen, winst maken, zonder contant geld, geweldig presteren, zakgeld, kleingeld, geld voor leuke dingen, geld verdienen, witwassen, witmaken, iemand benaderen, in een begroting opnemen, contanten, geld verdienen, brood op de plank brengen, realiseren. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord dinheiro
geldsubstantivo masculino (moeda) Eu não tenho muito dinheiro. Apenas três dólares. Preciso ir ao banco. |
contant geld
A cafeteria só aceita pagamentos em dinheiro. |
bedrag(soma ou quantia) Quanto custa isso? Trezentos dólares! |
winst(lucro) O dinheiro está em vender serviços de computador, não software. |
contant geldsubstantivo masculino (dinheiro ''vivo'') |
contant geldsubstantivo masculino (notas e moedas) We accepteren alleen contant geld, geen cheques of creditcards. |
poet, poensubstantivo masculino (gíria) (informeel) O emprego vinha com muito dinheiro, então Mike resolveu que valia a pena abandonar sua carreira atual. |
geldensubstantivo masculino (meervoud van geld) |
geldsubstantivo masculino Você tem dinheiro suficiente para pagar a refeição? |
poen(BRA, gíria) (NL slang) Um bom músico pode ganhar muita grana. |
poen(BRA, gíria) (informeel) Onde tem muito dinheiro, tem falcatrua. |
blut, platzak(BR, gíria) Paul disse que não podia ir no cinema este fim de semana porque está duro. |
korting in contanten, geld terug bij aankoop
|
bloeden(figurado) (figuurlijk) |
sparen
Estou tentando poupar para um carro novo. |
geldwolf
|
gierig(tacanho com dinheiro) Carl é tão sovina; ele nunca coloca dinheiro no fundo comum. |
zonder overdracht van geldlocução adjetiva (transação sem dinheiro) |
tijd is geldinterjeição |
verkwister, verspiller
|
witwasser
|
geldbuidel
|
buit
|
afperser, chanteursubstantivo masculino e feminino |
zakgeld
|
som geld
|
berg geld, hap geld, bom duiten(gíria) (informeel, figuurlijk) |
financiën
Mamãe não está prestes a parar de conter os gastos para que você compre outro iPod. |
waar voor je geld krijgenlocução verbal Ao comprar um computador, você precisa fazer sua pesquisa se quiser fazer valer o seu dinheiro. Bij aankoop van een computer moet je eerst research doen of je waar voor je geld krijgt. |
winst makenexpressão verbal (lucrar) A cada ingresso vendido, fazemos dinheiro |
zonder contant geldlocução adjetiva |
geweldig presterenexpressão verbal (figurado) |
zakgeld, kleingeld
|
geld voor leuke dingenexpressão |
geld verdienenexpressão verbal Ele não conseguia arruma um emprego no teatro e foi forçado a fazer dinheiro atuando em comerciais de TV. |
witwassen, witmakenlocução verbal (figurativo) (figuurlijk: zwart geld) |
iemand benaderen
Cuidado com Ralph, ele está sempre pedindo dinheiro emprestado para as pessoas. Pas op voor Ralph, hij is altijd mensen aan het benaderen voor geld. |
in een begroting opnemen
Ophelia reservou (or: separou) dinheiro para um carro pequeno e econômico, não um sedã completo. |
contanten(dinheiro disponível) Você tem dinheiro em espécie? |
geld verdienen, brood op de plank brengenexpressão verbal Você pode ficar em casa apenas porque eu saio e ganho dinheiro. |
realiserenexpressão verbal Eles converteram em dinheiro todos os ativos da empresa. |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van dinheiro in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van dinheiro
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.