Wat betekent физкультура in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord физкультура in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van физкультура in Russisch.
Het woord физкультура in Russisch betekent gymnastiek, gymles, lichamelijke opvoeding. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord физкультура
gymnastieknoun И из-за сокращений они совмещали математику и физкультуру. Door de bezuinigingen combineren ze rekenen met gymnastiek. |
gymlesnoun Некоторые ребята подумали, что будет весело, если они стащат одежду Райли на уроке физкультуры. Sommigen dachten dat het grappig zou zijn om Rileys kleren te stelen tijdens de gymles. |
lichamelijke opvoedingnoun Благодаря программе ПОФ он смог окончить учебу и стал преподавателем физкультуры. Door het permanent studiefonds kon hij een diploma in lichamelijke opvoeding halen. |
Bekijk meer voorbeelden
Но, несмотря на советы врачей ограничить потребление жира и регулярно заниматься физкультурой, треть жителей Северной Америки страдают от избыточного веса или ожирения. Maar in weerwil van de aanbeveling van artsen om de consumptie van vet te beperken en geregeld aan lichaamsbeweging te doen, is naar verluidt een derde van alle Noordamerikanen in mindere of meerdere mate te zwaar. |
Физкультура - залог здоровья. Onze conditie verbeteren. |
На физкультуре его обзывали Утлый Уолтер – за полное отсутствие способностей к спорту и субтильное телосложение. Tijdens de gym werd hij Walter het Watje genoemd omdat hij mager was en niets van sport bakte. |
— Иногда, — продолжает он, — мальчики и девочки занимаются на физкультуре вместе. ‘Af en toe,’ gaat hij verder, ‘gaan de jongens en de meisjes bij gym samen hardlopen. |
Я бы назначил тебе лечебную физкультуру, но она тебе не нужна. Ik kan je fysiotherapie geven maar dat heb je niet nodig. |
Сейчас у меня физкультура. Ik heb sport. |
Эрикка три года занималась лечебной физкультурой, училась ходить, а также пользоваться правой рукой вместо ослабленной левой. Erikka deed drie jaar revalidatieoefeningen en leerde zo lopen en haar rechterhand gebruiken ter compensatie van haar invalide linkerhand. |
Поэтому специалисты советуют больным эпилепсией регулярно заниматься физкультурой для снятия напряжения и достаточно отдыхать. Deskundigen moedigen epileptici daarom aan om stress te verminderen door voldoende rust te nemen en geregeld aan lichaamsbeweging te doen. |
По вторникам у нас занятия физкультурой, очень трудно лазать вверх по канату. Op dinsdag hebben we gym, maar ik heb moeite met touwklimmen. |
В смысле, говоря им, что занятия физкультурой - единственное, что удерживает некоторых из этих детей в своем уме? Dat ik ze heb verteld dat gymlessen heel belangrijk zijn voor kinderen? |
Уроки физкультуры были для него настоящим кошмаром. Gymlessen waren voor hem dan ook een ware nachtmerrie. |
Ты почти вышла замуж за учителя физкультуры, который больше похож на соус, чем на человека Je bent bijna getrouwd met een gymleraar die meer jus is dan man. |
Это значит, что нужно найти время для физкультуры и отдыха, не ущемляя более важные духовные занятия. Dat betekent tijd vinden voor lichaamsbeweging en ontspanning, zonder de belangrijker geestelijke activiteiten te verwaarlozen. |
Может быть физкультура. Misschien moet je beginnen sporten. |
Кроме того, полезно заниматься спортом. В «Руководстве Мерка» говорится: «Регулярные занятия физкультурой (например, на велотренажере, „бегущей дорожке“, а также плавание и упражнения на растяжку) рекомендуются даже пациентам с более тяжелой стадией заболевания, так как это помогает поддерживать в хорошем состоянии сердце и мышцы, уменьшает спазмы и хорошо влияет на настроение». Het Merck Manual Medisch handboek zegt: „Regelmatige lichamelijke oefeningen verminderen de spasticiteit en houden hart en bloedvaten, de spieren en de geest gezond. Voorbeelden van deze activiteiten zijn: op een hometrainer fietsen, wandelen, zwemmen en lichte fitnessoefeningen.” |
Более того, благодаря занятиям физкультурой у вас будет хорошее самочувствие, это объясняется, вероятно, тем, что во время физических нагрузок выделяется эндорфин. Meer dan dat, lichaamsbeweging bevordert een gevoel van welbevinden, waarschijnlijk door de endorfinen die bij ingespannen activiteit vrijkomen. |
Я стараюсь заниматься физкультурой и посвящаю больше времени отдыху. Ik doe meer aan lichaamsbeweging en ik rust meer. |
Вы знаете о его прошлом, а тут его еще отстранили от занятий за оскорбление учителя физкультуры. Je kent z'n verleden... en hij is geschorst van school... voor het beledigen van zijn gym-leraar. |
● Регулярно занимайтесь физкультурой. ● Zorg voor geregelde lichaamsbeweging. |
Активный мозг,— по словам ученых,— противостоит деградации, а тем более когда человек регулярно занимается физкультурой. Hersenen die actief zijn, zo zeggen onderzoekers, verzetten zich tegen achteruitgang — en des te meer als iemand er ook een goede routine van lichaamsbeweging op na houdt. |
Вел занятия по физкультуре для пожилых дам. Heb gymnastieklessen gegeven aan oude dames. |
Я каждый день говорю людям о пользе правильного питания и физкультуры. Ik vertel mensen elke dag, hoe belangrijk het is om goed te eten en te bewegen. |
А учитель физкультуры, господин Менге, не скупился на оскорбительные шуточки. En de gymnastiekleraar, meneer Menge, was niet zuinig met grappen ten koste van Bastiaan. |
Когда начался новый 1991 учебный год, преподаватели физкультуры собрали пятерых студентов, которые отказывались заниматься кэндо, а также девятерых новичков, разделявших такие же убеждения, и сказали: «Если хотите, чтобы вас перевели на следующий курс, вам нужно получать самые высокие отметки. Toen in 1991 het volgende leerjaar aanving, riepen de gymnastiekleraren de vijf leerlingen die deelname aan kendo-oefeningen weigerden en negen nieuwe eerstejaars die hetzelfde geloof hadden bijeen en zeiden: „Jullie zullen belachelijk hoge cijfers moeten halen om een klas hoger te komen. |
Я никогда не нарушала никаких правил, если не считать того, что я регулярно прогуливала физкультуру. Ik hield me altijd aan alle regels, behalve dat ik de hele tijd spijbelde van gymnastiek. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van физкультура in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.