Wat betekent гопник in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord гопник in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van гопник in Russisch.
Het woord гопник in Russisch betekent dakloze, hangjongere, schoelie, zwerver. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord гопник
daklozenoun adjective |
hangjongerenoun |
schoelienoun |
zwervernoun |
Bekijk meer voorbeelden
Адам Гопник, журналист New Yorker, объясняет: Essayist voor The New Yorker Adam Gopnik legt uit: Als er sprake is van grote overeenstemming, prima. |
Это семья Гопник? Ging het om de Gopniks? |
Сообщения, профессор Гопник. Berichten, professor Gopnik. |
Дэнни Гопник, община приносит тебе в подарок этот кубок Киддиш, чтобы ты помнил этот благословенный день следующий шаббат, и после него, и каждый шаббат всей своей длинной и плодотворной жизни. Danny Gopnik, het Zusterschap schenkt je deze Kiddush beker, zodat je je deze heilige dag zult herinneren, op de volgende Sabbat, en die daarop. En op elke Sabbat tijdens een lang en vruchtbaar leven. |
Милитаристы, более дисциплинированные, остались на месте, но гопники ударились в панику. De gedisciplineerdere militaire factie week geen duimbreed, maar de straat-Weren raakten in paniek. |
Я имею в виду, что когда он прогуливался по улице, все гопники давали ему пять. Als hij over straat wandelde... gaven alle hangjongeren hem een high five. |
Но назначали антигистаминные препараты, благодаря гопнику с соседней койки. Maar jij had een handvol anthistamines.... Met dank aan de afwijking in het volgende bed. |
Так, скажите Гопнику, Артуру Гопнику, что он нарушает закон. Luister, vertel Gopnik Arthur Gopnik, dat hij de wet overtreedt. |
Алле, мистер Гопник? Hallo, Mr Gopnik? |
Когда мы снова отнимем барахло у этих гопников. De volgende keer pakken we spul van die loco's. |
— Кафферти, если один из твоих гопников подойдет ко мне хотя бы время спросить, я упрячу его за решетку. 'Cafferty, als een van die hufters van jou me ook maar durft te vragen hoe laat het is, smijt ik hem achter de tralies.' |
Миссис Гопник, с кем в нашей фирме вам приходилось общаться на постоянной основе по поводу удочерения? Mrs. Gopnik, met wie van onze firma had u dagelijks contact bij deze adoptie? |
Сообщения, профессор Гопник Berichten, professor Gopnik |
Пограбить зашёл, гопник? Kom je me beroven? |
Пятничный вечер + гопники, выехавшие “прошвырнуться” + дождь = пробки в центре на всю ночь”. Vrijdagavond + proleten die weekend hebben + regen = centrum de hele avond en nacht geblokkeerd. |
В душе я - 22-хлетний гопник из квартала Магнолия, я курю травку, и все отморозки тащатся от моего рэпа. Vanbinnen ben ik een 22-jarige boef van Magnolia, die met cocaïne smijt, en klootzakken afmaakt met zijn flow. |
Он- Артур Гопник? Is dat Arthur Gopnik? |
Это значит, что я застрял в этой дыре, полной идиотов, насильников и гопников, и я смирюсь с этим, понятно? Het betekent dat ik in deze klotezooi zit vol met idioten, verkrachters en pestkoppen, en daar moet ik mee omgaan, ja? |
Гопники — субкультура. De homocultuur is een subcultuur. |
Зубы профессора Гопника. Professor Gopnicks tanden. |
Лучший вариант, что вы — культурная белая овечка, живущая в логове жуликов, убийц и гопников. In het beste scenario, ben je het geciviliseerde witte schaap binnen de groep van oplichters, moordenaars, en ratten. |
Это тебе не кино, где отметелил одного гопника, а остальные сдулись на хрен. Het is niet zoals in films waar je'n pestkop in elkaar mept... en de rest zich terugtrekt. |
Неплохо для гопника. Behoorlijk goed voor een punk rover. |
Тогда учитывая вашу осведомленность, как вы могли с чистой совестью позволить семье Гопник продолжать это дело? Dus gegeven deze bewustwording, hoe kon u met een schoon geweten de Gopniks op deze weg laten doorgaan? |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van гопник in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.