Wat betekent louche in Frans?
Wat is de betekenis van het woord louche in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van louche in Frans.
Het woord louche in Frans betekent soeplepel, opscheplepel, onbetrouwbaar, twijfelachtig, onbetrouwbaar, louche, duister, onbetrouwbaar, verdacht, vervelend, naar, onbetrouwbaar, verdacht, louche, dubieus, twijfelachtig, minder mooi, minder goed, eigenaardig, vreemd, verdacht, niet pluis, scheel kijken, scheel zien, loensen, opscheppen, scheelzien, bij benadering. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord louche
soeplepel, opscheplepelnom féminin Tina a remué le ragoût avec la louche. |
onbetrouwbaar(familier : personne,...) Ne prête jamais d'argent à des gens louches (or: pas nets). |
twijfelachtigadjectif (van reputatie) Adam est allé à cette boîte de nuit louche en ville hier soir. |
onbetrouwbaar, louche
Rachel est un peu louche ; je ne suis pas vraiment certaine comment elle gagne son argent. |
duister, onbetrouwbaar, verdacht
Cette entreprise est définitivement louche ; on m'a dit qu'elle est mêlée à toutes sortes d'accords secrets. |
vervelend, naaradjectif Ce mec louche est en train de nous suivre. J'ai toujours trouvé que l'oncle de Lana était un peu louche. |
onbetrouwbaar
L'e-mail demandant à Wendy ses coordonnées bancaires avait l'air suspect et elle n'a pas répondu. |
verdacht, louche, dubieus, twijfelachtig
L'officier de police trouvait qu'il y avait quelque chose de louche (or: suspect) dans l'alibi du suspect. |
minder mooi, minder goed
|
eigenaardig, vreemd
Il est impliqué dans une affaire louche concernant des voitures d'occasion. |
verdacht
|
niet pluis
Il y a quelque chose de bizarre (or: louche) chez cet homme là-bas. |
scheel kijken, scheel zien, loensen
Le soleil brillait et Debbie louchait (or: plisser les yeux) en essayant de voir si Natalie était déjà installée à une table au café. |
opscheppen
Seth s'est servi de la soupe à la louche. |
scheelziennom masculin |
bij benaderingadjectif (estimation: familier) Son estimation approximative s'est révélée être très faible. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van louche in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van louche
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.