Wat betekent ногти in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord ногти in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van ногти in Russisch.
Het woord ногти in Russisch betekent nagel. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord ногти
nagelnoun (anatomie) Я не могу одновременно стричь ногти и гладить! Ik kan niet tegelijk mijn nagels knippen en de strijk doen! |
Bekijk meer voorbeelden
Его длинные грязные ногти больно вонзились ей в руку, и Лидия снова вскрикнула. Maar zijn lange, vieze nagels deden pijn en Lydia schreeuwde het uit. |
Не то чтобы ты должна использовать их, чтобы перекрасить ногти или заставить вагон метро приехать, когда тебе нужно. Je gebruikt die niet zomaar even om de kleur van je nagellak te veranderen of om de metro sneller te laten komen. |
Он с удовлетворением увидел, что ногти ее ныне длинны и остры. Hij zag tot zijn voldoening dat haar nagels nu lang en scherp waren. |
Ты рвешь свою задницу месяцами, кусаешь ногти, ради чего? Je werkt je maanden in het zweet, voor wat? |
Мэгги, внимательно изучавшая свои ногти, медленно, очень медленно повернула на пальце обручальное кольцо Maggie bestudeerde de nagel van haar duim waarna ze haar trouwring langzaam rond haar vinger draaide. |
Самая подходящая фамилия для болвана, который целыми днями грызет ногти. Echt een naam voor zo’n sufferd die de hele dag op zijn eigen nagels zit te kluiven.’ |
В той же газете говорится: «Ведь люди же сохраняют прах умерших, локоны волос и кусочки ногтей от пальцев руки. De Guard schrijft: „Zijn gedachtengang is dat mensen as van de doden bewaren, of een haarlok of afgeknipte vingernagels. |
Поэтому, сегодня я собираю все, что выпадает и отшелушивается: свои волосы, отшелушившуюся кожу, ногти, я подкармливаю этим съедобные грибы. Nu verzamel ik alles wat ik verlies -- mijn haar, huid en nagels -- en ik voer dit aan eetbare paddenstoelen. |
Если они меня примут, мы сможем прижать их к ногтю раньше, чем они причинят еще больше вреда. Als ze me accepteren, kunnen we ze pakken. |
Я спросил, принято ли в тамошних парикмахерских стричь ногти самым лучшим клиентам. Ik vroeg of het in het Drielandenpunt gebruikelijk was om bij de betere kappersklanten ook de nagels te knippen. |
Красивые ногти. Mooie nagels. |
Он вырвал ей ногти. Hij scheurde haar nagels af. |
Ногти постриг, ванну принял, уши почистил, новости по телевизору посмотрел. Ik had mijn nagels geknipt, ik had een bad genomen, ik had mijn oren schoongemaakt, ik had naar het tv-journaal gekeken. |
Хэйли посылает мне фотографии своих ногтей. Haley mailt me foto's van haar nagels. |
Вы когда-нибудь видели, как вырывают ногти ржавыми клещами, сэр Джон? Heb je ooit vingernagels met een roestige tang eruit zien trekken, Sir John? |
Я ждал, что она вцепится ногтями мне в лицо, разорвет рубашку, укусит меня. Ik wachtte af tot ze me mijn ogen zou uitkrabben, mijn kleren aan flarden zou scheuren, me zou bijten. |
Она почувствовала, как ее зубы и ногти начали вытягиваться. Ze voelde haar tanden en nagels beginnen te groeien. |
Они ломали мне один палец за другим, потом выдергивали ногти щипцами. Ze hebben iedere vinger gebroken, een voor een, en vervolgens de nagels eruit getrokken met een tang. |
Он пять лет не стриг ногти ни на руках ни на ногах. Hij had in geen vijf jaar zijn nagels geknipt. |
Продавщица осторожно тронула одну из них ухоженным ногтем и заметила: — Очаровательны, не правда ли? De verkoopster raakte er voorzichtig een aan met een gemanicuurde nagel en zei: ‘Zijn ze niet prachtig?’ |
Пальцы, как когти... мелкие желтые пятнышки на ногтях... Vingers als klauwen, gele vlekjes op de nagels. |
Хоукс говорит, образцы кожи из под ногтей жертвы были незначительными, он сделает детальный анализ и прогонит по базе. Hawkes zegt dat de huidresten onder de nagels van het slachtoffer een zwak monster vormen en voert nu een sterkere test uit. |
Монах молча молил Господа, чтобы тот дал ему силы сохранять спокойствие, и вонзал ногти одной руки в ладонь другой. Hij bad in stilte tot God om de kracht om rustig te blijven en duwde de nagels van zijn ene hand hard in de andere hand. |
ДНК под её ногтями не дало результата, так что я не могу повесить её смерть на мотоклуб. Het DNA onder haar nagels was ontoereikend... dus ik kan de MC niet met haar dood in verband brengen. |
Потому что мы нашли ДНК нападавшего у нее под ногтями. Omdat we haar aanrander zijn DNA vonden onder haar vingernagels, schat. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van ногти in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.