Wat betekent осень in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord осень in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van осень in Russisch.
Het woord осень in Russisch betekent herfst, najaar, jaargetijde, seizoen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord осень
herfstnounmasculine (время года) Эти зелёные листья осенью покраснеют. In de herfst worden deze groene bladeren rood. |
najaarnounneuter (время года) Осенью многие птицы улетают на юг. In het najaar gaan veel vogels naar het zuiden. |
jaargetijdenoun |
seizoennoun Но я не позволю повториться тому, что было прошлой осенью. En wat vorig seizoen is gebeurd mag niet nog eens gebeuren. |
Bekijk meer voorbeelden
Осенью имение у него с молотка пойдет, со всеми расчудесными телеграфами. Van de herfst komt zijn landgoed onder de hamer, met al die prachtige telegraaftoestellen van hem. |
Не привык еще, что настала осень. Hij was er nog niet aan gewend dat het herfst was. |
– Вы, вероятно, слышали, – сказала Кристин, подходя к ней, – о том, что произошло здесь осенью? „U hebt zeker wel gehoord,” zei Kristin, terwijl ze naar haar toe kwam, „wat er hier deze herfst gebeurd is?” |
— Осенний король хочет, чтобы ты залегла на дно. ‘De Herfstkoning wil dat je je gedeisd houdt. |
И тут меня осенило... Toen begon het te dagen. |
И тут вдруг меня осенило: а что, если они ищут дневник девушки? Eens te meer vroeg ik me af of het mogelijk was dat ze op zoek waren naar het dagboek van het meisje. |
Я волнуюсь о том, как мне дожить до окончания школы, не говоря уже о лете и следующей осени. Ik maak me al zorgen of ik mijn diploma-uitreiking wel overleef, laat staan komende zomer of herfst.’ |
Думаю, вернется он не раньше осени. Hij zal niet terug zijn voordat het herfst is.’ |
А поскольку Одесса расположилась над тридцатью градусами южной широты, Майя переехала из осени в весну. De stad lag net boven de dertigste graad zuiderbreedte en dus belandde ze na de herfst in de lente. |
Осенью группа едет в совместный тур по Европе с группой «Аркона», а под занавес года дает ещё несколько концертов по России. In het najaar gaat Alkonost samen met de band Arkona op tournee door Europa en rond de jaarwisseling worden er nog diverse concerten in Rusland gegeven. |
На протяжение курса, в течение осеннего и весеннего семестров, студенты каждый день проводят три часа в нашей студии площадью 4,500 квадратных футов. Dus in de loop van twee semesters, de herfst en de lente spendeerden de studenten elke dag drie uur in onze 418 vierkante meter grote studio/werkplaats. |
Той же осенью она узнала, что сестра, которая гораздо старше ее, ждет ребенка, и почти позавидовала ей. Want die herfst hoorde ze dat haar zuster, haar veel oudere zuster, een kind verwachtte, en bijna benijdde ze haar. |
Он сошел с ума этой весной, но осенью придет в себя и вернется. Hij is dit voorjaar krankzinnig geworden en zal in het najaar hersteld zijn. |
Отец подарил ей этот старомодный письменный прибор, когда она приехала сюда осенью. Haar vader had haar meteen na haar aankomst in de herfst de ouderwetse schrijfattributen gegeven. |
Клифф сказал, что отклонил предложенную вакансию в Филадельфии прошлой осенью. Cliff zei dat hij een baan in Philadelphia geweigerd had. |
Осень 2008 года Он не мог точно сказать, сколько времени они лежали на кровати. Herfst 2008 Hij wist niet precies hoe lang ze al op het bed lagen. |
Я только ровно вспахиваю ее весной и осенью. Ik ploeg het alleen maar om in de lente en de herfst, parallel met de contouren. |
" Весна, лето, осень, зима " Lente, zomer, herfst, winter |
Каждый вечер, как бы выполняя какой-то ритуал, он повторял, что осенью они уедут. Het was een ritueel voor hem geworden om haar elke avond te waarschuwen dat ze in de herfst zouden vertrekken. |
Осень стала зимой, потом весной – и он покинул нас, можно сказать, без единого слова. Herfst werd winter en daarna lente en hij vertrok zonder ons veel te zeggen. |
Мы поженимся этой осенью We gaan trouwen, ergens in deze herfst |
Почему он не приехал в Исландию на корабле, прибывшем в Эйрарбакки, как собирался осенью? Waarom hij niet naar IJsland is gekomen met het schip van Eyrarbakki zoals hij van de herfst had gezegd?' |
НАСТУПИЛА осень 32 года. Со времени крещения Иисуса прошло три года. HET is herfst 32 G.T., drie volle jaren na Jezus’ doop. |
Через несколько дней начнутся осенние каникулы и мы вчетвером отправимся самолетом в Лос-Анджелес. Over een paar dagen begon de herfstvakantie en zouden we met zijn vieren naar Los Angeles vliegen. |
Я знаю, что я рановато, но я проснулась сегодня утром, и меня осенило. Ik ben vroeg, maar ik had het ineens vanmorgen. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van осень in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.