Wat betekent роза ветров in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord роза ветров in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van роза ветров in Russisch.
Het woord роза ветров in Russisch betekent windroos, windroos. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord роза ветров
windroos
|
windroos
|
Bekijk meer voorbeelden
Теперь у Мэрилин имелись целых две чертовы розы ветров! Nu had Marilyn twee van die stomme dingen. |
Также города строили по розе ветров, что обеспечивало естественную вентиляцию. Dit betekent dat ze vast een vorm van overheid en bestemmingsplannen hadden, maar we weten niet wat deze overheid zijn autoriteit gaf. |
— В Дурдане есть замечательный ресторан, — сказала Фруасси. — «Роза ветров». ‘Er is een heel goed restaurant in Dourdan,’ sprak Froissy kalm, ‘de Rose des Vents. |
Роза ветров – чертов фирменный знак Розы Скарлатти. De kompasroos is verdomme het handelsmerk van Rose Scarlatti.’ |
Это свидетельствует о том, что роза ветров здесь не менялась со времени образования первых тукуланов. Dit gaf tevens aan dat de windroos hier niet is gewijzigd sinds de vorming van de eerste toekoelanen. |
По предположению профессора Бориса Федоровича, тукуланы и их волны расположены согласно розе ветров данного региона, что подтверждается спутниковыми снимками и данными метеостанций. Geomorfoloog Boris Fjodorovitsj vermoedde dat toekoelanen de windroos van de regio volgen, hetgeen werd ondersteund door satellietbeelden en weerstationgegevens. |
Мы изучили розу ветров и условия солнечного освещения с тем, чтобы каждый житель получал свежий воздух, чистую воду и солнечный свет в каждую квартиру на какое- то время в течение дня. We bestudeerden de winden en de zon om er zeker van te zijn dat iedereen in de stad verse lucht zal hebben, vers water en direct zonlicht in elk appartement op een bepaald moment tijdens de dag. |
Мы изучили розу ветров и условия солнечного освещения с тем, чтобы каждый житель получал свежий воздух, чистую воду и солнечный свет в каждую квартиру на какое-то время в течение дня. We bestudeerden de winden en de zon om er zeker van te zijn dat iedereen in de stad verse lucht zal hebben, vers water en direct zonlicht in elk appartement op een bepaald moment tijdens de dag. |
От ветра роза спасается тем, что селится в расщелинах скал. De alpenroos ontsnapt vaak aan de verwoestende gevolgen van de wind doordat hij in spleten in de rotsen groeit. |
Они не говорили ни о ветре, ни о розах. Ze spraken met geen woord meer over de wind of de rozen. |
Он слышал ее голос в шуме прибоя и ощущал ее дыхание в ветре, всегда приносившем с собой нежный запах роз. Hij hoorde haar stem in het komen en gaan van de getijden en voelde haar adem in de wind die altijd naar rozen rook. |
"В ""Розе и короне"" было полно кряжистых ребят с лицами, покрасневшими от соли и ветра." De Gekroonde Roos zat vol getaande mannen met gezichten die rood waren van de zee en de wind. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van роза ветров in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.