Wat betekent салфетка in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord салфетка in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van салфетка in Russisch.
Het woord салфетка in Russisch betekent servet, zakdoek, tissue, papieren zakdoekje, servet. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord салфетка
servetnounneuter (een doek die men aan tafel gebruikt om er de mond en vingers mee af te vegen) И он даже не может поднять свою салфетку. En hij kan niet eens een servetje oprapen. |
zakdoeknoun А где же софа, салфетки и всё такое? Ik had wel een sofa en zakdoekjes verwacht. |
tissuenoun Только на твоём месте я бы ручкой сбросил салфетки, потому что у меня был насморк. Ik zou de tissues met een pen weghalen, want ik was verkouden. |
papieren zakdoekjenoun Берёте салфетку и переворачиваете страницу, не прикасаясь пальцами. Je raakt het aan met een papieren zakdoekje, niet met je vingers. |
servet(tafelgerei) Салфетка с вечеринку 4 июля, когда ты дала мне свой номерок. Het is't servetje waarop jij jouw nummer aan me gaf. |
Bekijk meer voorbeelden
Нордстерн начал складывать салфетку треугольниками: все меньше и меньше. Nordstern begon een servetje in steeds kleinere driehoekjes te vouwen. |
На носовых платках и салфетках обнаруживались пятна такого же рода, от вытертой жидкости. Op zakdoeken en servetten hadden ze dezelfde soort vlekken gevonden, van opgedroogd vocht. |
– «Чириоз», – сказала она, доставая его и радуясь, что там есть что-то кроме использованной влажной салфетки. ‘Cheerios,’ zei ze, blij dat er iets anders in zat dan een vies snoetenpoetsdoekje. |
Детские салфетки, которые покупала Филлида, она называла «токсичными». Ze zei dat het merk babydoekjes dat Phyllida had gekocht giftig was. |
Вот твоя салфетка, дорогая. Hier is een servet, liefje. |
Сперва Сара, а теперь и Стиг, — громко зарыдала она, уткнувшись в салфетку, которую ей принесла Шарлотта. Eerst Sara, en nu Stig,’ huilde Lilian luid en ze snoot haar neus in de tissue die Charlotte voor haar had gehaald. |
Приготовьте нюхательную соль, салфетки и глоток бренди Hou maar liever reukzout bij de hand, een doos met zakdoekjes en een glaasje brandy |
Не могу во весь голос объявить вам адрес, но напишу на этой салфетке. Ik kan u het adres niet hardop geven, maar zal het voor u op een papieren servetje schrijven. |
— Ладно, не важно, — сказала Бланш, передавая мне через стол салфетку. 'Ach, het maakt niet uit,' zei Blanche, en over het tafeltje heen schoof ze een papieren servetje naar me toe. |
– Как ты думаешь, Пэдди, из ресторана привезут салфетки или нам нужно было купить свои? – спросила она. 'Paddy,' zei ze, 'denk je dat het cateringbedrijf servetten meegenomen heeft of hadden we daar zelf voor moeten zorgen?' |
Он положил салфетку на колени и взялся за вилку и нож так, будто собирался начать обед с начала. Hij legde zijn servet op schoot en pakte mes en vork, alsof hij opnieuw aan de maaltijd wilde beginnen. |
Крис встал и положил на стол салфетку, остановив суровый взгляд на Барте и Синди: Chris stond op, legde zorgvuldig zijn servet neer en keek met bevelende ogen naar Bart en Cindy. |
Оба, Адам и Блу, уставились на Гэнси, который сконцентрировал свой взгляд на салфетке. Adam en Blue staarden allebei naar Gansey, die zijn blik op zijn servet gericht hield. |
О, салфетки, нужны еще салфетки на случай, если она заплачет, или если мне нужно будет притвориться, что рыдаю я. Servetten, ik heb extra servetten nodig, voor het geval ze gaat huilen, of voor het geval ik moet doen alsof. |
Мне понадобятся салфетки, щипцы и зажимы Метценбаума и Сатинского Ik heb forceps, Metzenbaums en Satinksky-klemmen nodig. |
Йона закончил разговор, вытер губы салфеткой, положил ее на тарелку и встретил усталый взгляд Эрика. Joona hangt op, veegt zijn mond af aan zijn servet, legt hem op zijn bord en ontmoet Eriks vermoeide blik. |
Тогда он вытер губы тыльной стороной ладони, а руку вытер салфеткой. Hij veegde zijn lippen af met de rug van zijn hand en veegde zijn hand toen af met een servetje. |
— Мать отерла салфеткой рот и подала Беатрисе знак убирать тарелки Moeder veegde met een servet haar mond af en gebaarde Beatrice dat ze de borden kon afruimen. |
Я достала из сумочки салфетку, извиняясь за неловкость. Ik diepte een tissue op uit mijn handtas, terwijl ik me excuseerde voor mijn lompheid. |
Но я должен пойти с вами, и вы ничего ему не отнесете, пока я не загляну под салфетку. Maar ik moet met je mee, en je mag hem pas iets brengen als ik onder dat servet heb gekeken.' |
Я достала тарелки, салфетки и огромный нож, пока Райан открывал коробку с пиццей Ik pakte borden, servetten en een groot mes terwijl hij de doos van de pizza openmaakte. |
У меня есть салфетки из Старбакс! Ik heb me serviëtten van Starbucks! |
Протянул Ким еще одну салфетку со стола. Hij reikte Kim nog een servet van de tafel aan. |
Бонд написал на салфетке «Постараюсь сделать все возможное. Bond schreef op de binnenkant van het servet: ‘Ik zal mijn best doen. |
Он придвинул столик на колесиках ближе к кушетке, на которой лежал, и приподнял зеленую салфетку. Hij trok het instrumentenkarretje wat dichter naar de tafel waar hij op lag en tilde de groene doek op. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van салфетка in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.